Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

American Sign Language (ASL) Staff Interpreter

$23 - $35 per hour

Interpretek

Description Title: American Sign Language (ASL) Staff Interpreter Classification: Full-time FLSA: Non-exempt Location: Rochester, NY Pay Range: Base pay of $23-$35 per hour. Position is eligible for a signing bonus. Benefit Package: Comprehensive Insurance (Medical, Dental, Vision, Life, Short-Term, and Long-Term Disability) Professional Development, Certification Reimbursement, 401K Match (up to 4%), Annual Bonuses and much more! ABOUT US Explore a career at Interpretek! A company founded by an Interpreter to support interpreters. For over 30 years, Interpretek has provided quality support for interpreters while delivering outstanding services to our customers and the community. Come join us and experience firsthand our mission, values, perks, and benefits! Whether you are a seasoned Interpreter or just starting out in your career you will find that Interpretek provides you with invaluable resources to aspire to your goals! Whether you are looking to develop your skills or challenge yourself to higher levels we will help get you there with our many learning and professional growth opportunities. POSITION SUMMARY In collaboration with and under the leadership and management of the Director of Interpreting Services, the Staff Interpreter is responsible for providing ASL interpreting services for individuals who are Deaf or hard of hearing, ensuring adherence to the Registry of Interpreter for the Deaf (RID) Professional Code of Conduct. The Staff Interpreter must be adaptable, detail oriented, dependable and have the ability to manage confidential information appropriately. Strong interpersonal, and outstanding customer service skills are required. The ability to communicate effectively and collaborate with team members, external customers, and leadership are also required. RESPONSIBILITIES AND QUALIFICATIONS Requirements ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES include, but are not limited to, the following: Provide interpreting services to individuals who are Deaf or hard of hearing using American Sign Language in a variety of settings. Adhere to the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Professional Code of Conduct. Provide outstanding customer service to both internal and external customers. Working knowledge of the Americans with Disabilities Act and how it pertains to the Deaf community. Review and research professional literature, and attend conferences, and workshops to maintain certification and stay current on best practices. Ability to collaborate in a professional manner in a team environment. Work effectively with minimal supervision. Seek manager’s support for difficult interpreting situations. Complete required documentation, including Paylocity timecard responsibilities in a timely fashion. Contribute to a supportive work environment with positive and creative participation. Comply with company policies and procedures. Ensure Interpretek’s Mission, Vision, and Values are represented in all interactions. REQUIRED EDUCATION, EXPERIENCE, TECHNOLOGY APPLICATIONS AND SKILLS Bachelor’s degree in American Sign Language-English Interpretation or related field is preferred. Must have a valid Driver’s License, reliable transportation, and be willing to travel. A minimum of 3-5 years of ASL interpreting is preferred. A minimum of 3-5 years of proficiency in computer and technology skills, including Microsoft Office Suite of products is required.

PHYSICAL REQUIREMENTS

Certain coordinated finger, limb or body movement must be performed routinely in the course of regular work. Extended walking, standing, or sitting required. Constant repetitive motion and mental processing may be required which could lead to fatigue. Interpretek Core Values: Do the Right Thing ~ Accountability ~ Serve the Community ~ Honest and Transparent Communication Interpretek provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, Interpretek complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training. #J-18808-Ljbffr Interpretek

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the American Sign Language (ASL) Staff Interpreter in Rochester, NY vacancy
  • $40 - $50 per day

     ...Educational American Sign Language Interpreter Posted 4 days ago. Be among the first 25 applicants. On-site Interpreter (Independent Contractor) Baystate...  ...patients, customers, healthcare providers, and clinical staff. Continuously improve specialized vocabulary and subject... 
    Sign language skills
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Rochester, NY
    1 day ago
  •  ...position include providing visual interpretation services to patients at the...  ...and interpreting verbal spoken language (i.e., English) into American Sign Language (ASL) and from ASL into a verbal spoken...  ...be: 1) Checked against the Staff Exclusion List (SEL) maintained... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Work at office

    StateJobsNY

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible...  ...are seeking Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign interpreting...  ...Responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Rochester, NY
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description School-Based Sign Language Interpreter Location: Rochester, WA Model: Full-time ~32.5 hours per week | On-site School Year: 2026–2027 Therapy Solutions Collective (TSCO) is looking for a dedicated and motivated Sign Language... 
    Sign language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    Therapy Solutions

    Rochester, NY
    19 days ago
  • $30 - $45 per hour

     ...job readiness, independent living skills, ASL, English, Financial Literacy, Civics,...  ...Coordinator with organizing field trips, creating language-rich environments, and implementing any...  ...Must demonstrate native-like fluency in American Sign Language. Experience working with... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Part time
    Casual work
    Weekend work

    Deaf Refugee Advocacy, Inc

    Rochester, NY
    4 days ago
  •  ...collaboration across the client’s colleges and supporting faculty and staff in pursuing teaching, scholarship, and innovation that...  ...skills are essential, including advanced proficiency in American Sign Language and familiarity with Deaf culture and the challenges facing... 
    Sign language skills

    Confidential

    Rochester, NY
    1 day ago
  •  ...haven't dared to tackle. Our diverse team speaks 30+ languages, but we all share one language: a passion for innovation...  ...@cloudbeds.com. Cloudbeds will provide an American Sign Language (ASL) interpreter where needed as a reasonable accommodation for the hiring... 
    Sign language skills
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Weekend work

    Cloudbeds

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $22 - $23.5 per hour

     ...engage with individuals and groups from varied settings. Bilingual proficiency in English/Spanish is strongly preferred; American Sign Language (ASL) skills are a plus. Professional Skills & Work Style Initiative‑taker with strong organizational, analytical, and problem... 
    Sign language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Ccdor

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $21.78 - $30.53 per hour

     ...considerations. Responsibilities: The Spanish interpreter provides interpreting services for all...  ...University of Rochester Medical Center staff, patients and family members/significant...  ...efficiently between source and target language during medical and non-medical... 
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    University of Rochester

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $22.98 - $35 per hour

     ...Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation...  ...Intermountain Health staff, using appropriate...  ...Act, Title III of the Americans with Disabilities Act,...  ...into one of more languages, ensuring meaning, context...  ..., seeing and reading signs, traffic signals, and... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Monday to Friday

    Intermountain Healthcare

    Spencerport, NY
    4 days ago
  • A leading educational institution in New York is seeking a skilled Spanish interpreter to provide vital communication services for healthcare settings. This role involves facilitating effective interactions between patients and professionals, ensuring clarity and cultural... 
    Flexible hours

    University of Rochester

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $16 per hour

     ...community. Our vision is to offer everyone a piece of the American spirit -- one handshake at a time. The Seasonal Inventory...  ...will provide reasonable accommodations (such as a qualified sign language interpreter or other personal assistance) with the application process... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Boot Barn

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $15.25 per hour

     ...nights, weekends and holidays) and regular attendance necessary Americans with Disabilities Act (ADA) Target will provide reasonable accommodations (such as a qualified sign language interpreter or other personal assistance) with the application process upon your... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Local area
    Worldwide
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Phenom People

    Rochester, NY
    5 days ago
  • $17 - $18.5 per hour

     ...community. Our vision is to offer everyone a piece of the American spirit -- one handshake at a time. Key Holder Duties...  ...will provide reasonable accommodations (such as a qualified sign language interpreter or other personal assistance) with the application process... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Boot Barn

    Rochester, NY
    2 days ago
  • $22 - $23.5 per hour

     ...cultural backgrounds and ability to engage with varied groups. Bilingual proficiency in English/Spanish strongly preferred; American Sign Language skills a plus. Professional Skills & Work Style Initiative‑taker with strong organizational, analytical, and problem‑... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Catholic Charities of the Diocese of Rochester

    Rochester, NY
    4 days ago
  •  ...by: Making life-long friendship connections abroad Giving a young person an opportunity to immerse themselves in our American culture and your family Gaining an international son/daughter Gain new perspectives on our American way of life through... 

    NorthWest Student Exchange

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $300k

     ...Meet Hachi (Video, Opens in Modal) Celebrating Asian Pacific American Heritage Month Learn More Behind the Scenes in Culinary:...  ...opportunities and learn more about working at Wegmans. Search open jobs and sign up for job alerts. Learn More Rockville Learn more about... 
    Full time
    Part time
    Traineeship
    Summer work
    Internship
    Summer internship
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Home office
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Wegmans Food Markets

    Rochester, NY
    2 days ago
  •  ...Staff Physician Join us and be a part of Trilliuma mission driven team committed to expanding access to high quality, compassionate...  ...perception, and ability to adjust focus. In support of the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those... 

    Trillium Health Inc.

    Rochester, NY
    5 days ago
  • $59.9k - $70k

     ...Staff Therapist Essential Duties & Responsibilities Conducts individual and group therapy sessions tailored to the mental health...  ...applicants with disabilities under the Rehabilitation Act, the Americans with Disabilities Act, the New York Human Rights Law, or... 
    Part time
    Traineeship
    Work experience placement
    Work at office

    Rochester Institute of Technology

    Rochester, NY
    4 days ago
  •  ...Staff Physician Specializing in Infectious Diseases Join us and be a part of Trilliuma mission driven team committed to expanding...  ...Infectious Disease. Or HIV specialist physicians as credentialed by the American Academy of HIV Medicine. Physical Requirements: While... 

    Trillium Health Inc.

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $16 - $20 per hour

     ...Dining RIT Dining serves thousands of students, faculty, and staff each day, creating meaningful moments across campus. As a...  ...applicants with disabilities under the Rehabilitation Act, the Americans with Disabilities Act, the New York Human Rights Law, or similar... 
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday

    Rochester Institute of Technology

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $58.4k - $87.6k

    $1,000 Sign on Bonus Want to build a brighter, bolder future...  ...facilities by interacting with staff and residents Position...  ...applicant and approved by Ecolab. Americans With Disabilities Act (ADA)...  ...(such as a qualified sign language interpreter or other personal assistance... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Local area
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    RXinsider LTD.

    Rochester, NY
    3 days ago
  •  ...residents living in three quadrants of Rochester, NY and in Canandaigua, N.Y. Jordan Health is now seeking a Referrals Clerk/Interpreter who, under the guidance of the Director of Operations, is primarily responsible for processing and obtaining transportation... 
    Flexible hours

    Anthony L. Jordan Health Corporation

    Rochester, NY
    a month ago
  •  ...of the National Virtual Translation Center (NVTC) is to provide and facilitate timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and other federal government agencies at the national level. The NVTC... 
    Contract work
    Work at office

    ClearanceJobs

    Rochester, NY
    5 days ago
  •  ...Prescribe medications and other appropriate therapies. Interpret laboratory and diagnostic test results. Educate patients regarding...  ...perception and ability to adjust focus. In support of the Americans with Disabilities Act, this job description lists only those... 
    Full time
    Traineeship

    Trillium Health

    Rochester, NY
    2 days ago
  • $20.17 - $24.67 per hour

     ...to be able to work closely with fellow staff and one-on-one with a resident in an isolated...  ...many different avenues including sign language, pictograms and electronic devices Follow...  ...speak and understand English including interpreting documents such as safety rules and... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Work at office

    Mary Cariola Center

    Rochester, NY
    3 days ago
  • $11.13 per hour

     ...offerings, and its attractive and recently remodeled restaurants designed to facilitate efficiency and guest satisfaction, Perkins American Food Co. is a dining favorite with a solid and respected reputation in the marketplace. The longevity and success of Perkins... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Perkins Restaurant & Bakery

    Rochester, NY
    5 days ago
  • $17 per hour

     ...product is fresh, in stock, available and accurately priced and signed on the sales floor. They are experts of operations, process and...  ...sobre la elegibilidad de este puesto para recibir beneficios: Americans With Disabilities Act (ADA) In compliance with state and... 
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    Target

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $11.13 per hour

     ...with guests using clear and enthusiastic words, tone and body language at all times, making guests feel appreciated through your actions...  ...status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. #J-18808-Ljbffr CRAVE American Kitchen & Sushi Bar
    Hourly pay

    CRAVE American Kitchen & Sushi Bar

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $15.25 per hour

     ...attendance necessaryAmericans with Disabilities Act (ADA)Target will provide reasonable accommodations (such as a qualified sign language interpreter or other personal assistance) with the application process upon your request as required to comply with applicable laws.... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Local area
    Worldwide
    Monday to Friday
    Night shift
    Weekend work

    Phenom People

    Rochester, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to American Sign Language (ASL) Staff Interpreter. Be the first to apply!