Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

$55 - $120 per hour

JTG

Washington DC

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Location:

Remote (translation and transcription)
Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting)

Status: Freelance Contractor

Citizenship:

U.S. citizen residing in the U.S.
Dual citizenship permitted

Pay Range:

$0.10 - $0.20 per word of translation, $55.00 - $120.00 per hour of interpretation, $25.00 - $50.00 per hour of transcription

JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian

Responsibilities:

Provide accurate translation of documents involving law enforcement and legal subjects
Transcribe audio files and translate them into target language
Communicate fluently in English orally and in writing
Translate in accordance with designated style and quality standards
Use domain-specific terminology
Review the quality of other translators' work as needed
Interpret accurately, while preserving the tone and register, and abiding by the code of ethics

Basic Qualifications:

Proficient in translating between English and a foreign language
Proficient in interpreting between English and a foreign language
Experience in audio transcription
Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer, or legal professional
Familiarity with legal terminology
Willing to undergo a U.S. government background check
Proficient in Microsoft Office

Preferred Qualifications:

Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience
Experience with editing, audio transcription, or interpreting
Security clearance

Education: Minimum of a bachelor's degree or equivalent experience

This position reports to the Project Manager.

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters in Washington DC vacancy

Sign Language Interpreter Part Time
...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed...
Suggested
Temporary work
Part time
Remote work
Flexible hours
Shift work
ZP Better Together
Washington DC
1 day ago
Sign Language Interpreter Full Time
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Full time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality... ...Match Commuter Benefits Health Club reimbursement Legal Plan Massage Reimbursement CEU, Professional Development...
Suggested
Full time
Temporary work
Remote work
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Silver Spring, MD
4 days ago
Sign Language Interpreter Community
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent...
Suggested
Part time
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Washington DC
4 days ago
Sign Language Interpreter Flex 12
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the Company...
Suggested
Remote work
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Silver Spring, MD
2 days ago
Sign Language Interpreter (SLI)
...seeking a skilled and dedicated Sign Language Interpreter (SLI) to facilitate communication... ...including voice-to-sign and sign-to-voice. Translate spoken language into sign language and... ...setting (e.g., educational, medical, or legal). Adhere to the Registry of Interpreters...
Suggested
Local area
ATC Travelers A
Washington DC
1 day ago
American Sign Language (ASL) Interpreter
...Audio/ Video company with multiple fortune 100 contracts within the financial, pharmaceutical and computing industries, seeks a ASL Interpreter. An American Sign Language Interpreter for AV Services, Inc. will provide high-quality professional ASL interpreting on-site...
Full time
Temporary work
Remote work
Shift work
A-V Services, Inc.
Washington DC
5 days ago
Sign Language Interpreter Flex
...Flex Interpreter Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken...
Remote work
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Washington DC
4 days ago
American Sign Language (ASL) Interpreter
...About the job American Sign Language (ASL) Interpreter WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! Language: American Sign Language (ASL) US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based ASL interpreter. An ASL interpreter will provides...
Local area
One World Global Services
Washington DC
4 days ago
Portuguese Interpreter
...compassionate bilingual and multilingual Family Support Workers (FSWs)/Interpreters to help ensure equitable access to behavioral health services... ..., or relevant training in Languages, Interpretation, Translation, Psychology, Social Work, Human Services, Healthcare,...
For contractors
Work at office
Synergy Family Services, Inc.
Hyattsville, MD
5 days ago
Vietnamese Interpreter (On-site/Contractor)
$28 per hour
...Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare and education? If so, we want you on our team! We are currently hiring on-site interpreters to provide in-person interpretation services...
Hourly pay
Full time
Part time
For contractors
Freelance
Currently hiring
Flexible hours
Liberty Language
Washington DC
5 days ago
Vietnamese Interpreter
...government customer which requires translations, as well as interpretations, from Vietnamese to English and vice... ...of agreements, more complex legal or highly technical documents. The... ...Investigation (SSBI) Job Types: Freelance, Contract, Temporary Benefits:...
Shorter hours
Contract work
Temporary work
Freelance
Flexible hours
Valbin XCTC
Washington DC
1 day ago
Spanish Interpreter (On-Site - Freelance/Contractor)
$27 per hour
...Join Our Team as a Freelance Interpreter! Are you bilingual and passionate about breaking down language barriers in healthcare? If so, we’d love to have you on our team! We are currently seeking on-site medical interpreters to provide in-person interpretation services...
Hourly pay
Full time
Part time
For contractors
Freelance
Flexible hours
Liberty Language
Arlington, VA
1 day ago
Transcriber (Spanish), DOJ LSS
...employer, or is consistent with the contractor's legal duty to furnish information. The... ...Unconventional (TU) is seeking a qualified Transcriber to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other Linguistic Support...
For contractors
Casual work
Remote work
Yorktown Systems Group
Washington DC
2 days ago
Legal Interpreters - Washington, DC
$55 - $120 per hour
...Legal Interpreters - Washington, DC JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof....
Hourly pay
For contractors
Freelance
JTG
Washington DC
2 days ago
Somali Community Interpreter Portland and Vancouver
$25 - $35 per hour
...seeking a dedicated and culturally responsive Somali Community Interpreter to support multilingual students families and staff across... ...English speaking community members through interpretation and translation services. As a business we affirm and uphold that language...
Hourly pay
Part time
Local area
Remote work
Work from home
Flexible hours
Mindlink Resources
Washington DC
4 days ago
Freelance Interpreter
...training, and technical assistance to parents and professionals serving children from birth through age 21. Job Title: Freelance Interpreter Worker Type: Non-Fixed Term Pay Type: Hourly Exempt Status: No Supervisory Organization (...
Hourly pay
Contract work
Temporary work
Fixed term contract
Freelance
Internship
Work at office
Gallaudet
Washington DC
2 days ago
ASL Interpreter
...ASL Interpreter Washington, DC Looking for Part-Time and Full time employees. Responsibilities: Provide accurate simultaneous ASL- English interpretation. Maintain adherence to the RID Code of Professional Conduct: CPC - Registry of Interpreters...
Full time
Contract work
Part time
2 days per week
Orbis Corporation
Washington DC
1 day ago
Kaqchikel Interpreter
...and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor... ...speaking English or the language spoken by Care Staff. Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community...
Full time
Contract work
Temporary work
Local area
Shift work
Feditc LLC
Washington DC
1 day ago
Indigenous Language Interpreter
...and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico,... ...speaking English or the language spoken by Care Staff. Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to...
Full time
Contract work
Temporary work
Local area
Shift work
Feditc LLC
Washington DC
1 day ago
ASL Interpreter (On-Site & Remote)
...On-Call American Sign Language (ASL) Interpreters VECRA, Inc. is seeking qualified American Sign Language (ASL) Interpreters to support our contract with the Maryland School for the Deaf (MSD). Candidates should demonstrate strong proficiency in ASL–English interpretation...
Full time
Contract work
Remote work
VECRA
Lanham, MD
1 day ago
ASL Interpreter
$46 - $80 per hour
...is seeking a skilled and dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to provide high-quality ASL interpretation services to support... ...will interpret scenarios across diverse fields such as education, legal, medical, environmental, and social services, ensuring...
Hourly pay
Part time
Work at office
Local area
Remote work
Flexible hours
Cayuse Holdings
Washington DC
2 days ago
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI
...language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our... ...model curriculum in three core areas: Interpretation Techniques, Legal/Court Terminology, and Interpreter Ethics. Language Proficiency...
For contractors
Remote work
Worldwide
Prisma International
Washington DC
3 days ago
Sign Language Interpreter
...Sign Language Interpreter As a Sign Language Interpreter at NGA, you will facilitate vital communication for Deaf and Hard of Hearing employees across a variety of complex, intelligence-related settings. Operating within the Office of Equal Employment Opportunity (EEO...
Contract work
Work at office
US Department of War
Springfield, VA
3 days ago
Sign Language Interpreter
...Sign Language Interpreters Sign Language Interpreters facilitate communications with deaf and hard-of-hearing employees in a variety of settings using a wide range of interpreting techniques. They act as an advocate for the provision of interpreting services, as well...
US Government Jobs
Springfield, VA
3 days ago
Remote Dari Interpreter for Healthcare Calls
...ContactLink Solutions in the United States seeks a skilled Dari interpreter for a fully remote, full-time contractor role. You will provide interpretation between Dari and English, ensure accuracy, maintain a quiet environment, and handle healthcare terminology when needed...
Full time
For contractors
Remote work
ContactLink Solutions
Arlington, VA
6 hours ago
Remote English-Thai Simultaneous Interpreter
...Position Summary Focus Interpreting is looking for a talented English - Thai Simultaneous Interpreter to join our team. In this role, you will provide real-time simultaneous interpretation services at conferences, business meetings, and other events, ensuring effective...
Hourly pay
Remote work
Focus Interpreting
Washington DC
6 hours ago
On-Call ASL Interpreter for K-12 & IEP Support
A veteran-owned consulting firm is seeking On-Call American Sign Language (ASL) Interpreters to provide high-quality interpreting services for the Maryland School for the Deaf. The ideal candidates should have strong ASL proficiency and experience in educational settings...
Full time
Contract work
VECRA Inc
Lanham, MD
1 day ago
On Site ASL Interpreter (Seattle, WA)
...solutions that help organizations overcome language barriers across the healthcare, legal, customer service, and social service sectors. Our expertise includes Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American...
Contract work
Temporary work
Seasonal work
Local area
Remote work
Kreato Global
Washington DC
more than 2 months ago
Corporate Legal Counsel
$105 - $115 per hour
...Job description: The company's veterinary health subsidiaries operate in 42 states and Canada. This role would serve corporate legal functions for the legal teams that service each of these subsidiaries. Responsibilities: The responsibilities for this role...
Full time
Contract work
Remote work
Jobrapido
Arlington, VA
2 days ago
Corporate/Litigation Senior Attorney
$182.5k - $208.75k
...an experienced, business-minded Corporate Counsel to join our legal team. This role is designed for a dynamic, high-impact attorney... ...launches. Significantly contribute to our data privacy strategy by translating complex privacy frameworks (e.g., GDPR, CCPA) into actionable...
Local area
Remote work
Flexible hours
Lob
Washington DC
5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters. Be the first to apply!