Bilingual Spanish Verification Documents Administrator (Remote - Rochester, NY)
MAXIMUS
Bilingual Spanish Verification Documents Administrators
Maximus is currently hiring for Bilingual Spanish Verification Documents Administrators to join our New York State of Health (NYSOH) team. This opportunity requires 5 days of onsite training in Rochester, NY with opportunity to work remotely after successful completion of the 5 days onsite. Candidates must reside within 100 miles of Rochester, NY. The Verifications Documents Administrator is responsible for reviewing documents associated with a Marketplace account and making the decision whether the document(s) validate the information attested to for the New York State of Health.
Essential Duties and Responsibilities:
- Under close supervision, retrieve the imaged document and account from the system using information provided within the task.
- Follow the process document, conduct simple research of the information on the document(s) and compare that information against the application to determine if the document validates the application data.
- Under close supervision, generate notices to consumers who need to take follow up action.
- Under close supervision, determine if the document or account needs to be escalated to research or account review for further work.
- Under close supervision, determine if the document or account needs to be given to the client and then create a manual task.
- Attend meetings and trainings as requested and maintain up-to-date knowledge of all programs and systems.
- Perform other duties as may be assigned by management.
Qualifications:
- High school diploma or GED required and 0-2 years of relevant professional experience required, or equivalent combination of education and experience.
- Must be fluent in English and specified secondary language.
- Must be able to speak, read and translate in Spanish and English fluently.
- Residency within 100 miles of Rochester, NY.
- Ability to type and process material in an expeditious manner.
- Ability to perform comfortably in a fast-paced, deadline-oriented work environment.
- Ability to successfully execute many complex tasks simultaneously.
- Ability to work as a team member, as well as independently.
- Ability to follow instructions and perform repetitive tasks.
- Ability to learn new software programs.
- Ability to regularly attend work at various shift times as assigned.
Home Office Requirements:
- Internet speed of 20mbps or higher required (you can test this by going to
- Connectivity to the internet via Category 5 or 6 ethernet patch cable to the home router.
- Must currently and permanently reside in the Continental US.
Maximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. Annual salary is just one component of Maximus's total compensation package. Other rewards may include short- and long-term incentives as well as program-specific awards. Additionally, Maximus provides a variety of benefits to employees, including health insurance coverage, life and disability insurance, a retirement savings plan, paid holidays and paid time off. Compensation ranges may differ based on contract value but will be commensurate with job duties and relevant work experience. An applicant's salary history will not be used in determining compensation. Maximus will comply with regulatory minimum wage rates and exempt salary thresholds in all instances.
$70k - $75k
...Job Description Job Description Spanish Bilingual LMSW / LCSW – Hybrid | Bronx, NY We are seeking a Licensed Master Social Worker (LMSW) or Licensed... ...5,000 LCSW: $90,000 – $95,000 Hybrid work model: Remote + 1 onsite day weekly in Bronx, NY. JT...Remote workBilingualSpanish language skills1 day per week$70k - $80k
...Clinician (LMSW/LCSW) 80% Remote Location: Bronx, NY (Hybrid – 1 Day Onsite, 4... ...excellent opportunity for a bilingual clinician seeking... ...timely and accurate clinical documentation Qualifications:... ...Social Work (MSW) ✔ Bilingual Spanish Required ✔ Experience conducting...Remote workBilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull time1 day per week- ...telehealth. The role emphasizes flexible, fee-for-service scheduling and 100% remote work from home, serving children, adults, and families. Licensed clinicians (LMSW/LCSW/LMHC) in NY, bilingual Spanish required. Competitive pay with premium rates for bilinguals and...Remote workBilingualSpanish language skillsWork from homeFlexible hours
- ...-ID: 2038467Category: SalesLocation: Rochester, NY, United StatesSchedule: Full timePosted... ..., processing paperwork and ensuring documentation accuracy and follow-up. Also develops... ...care programs/health insurance.• Bilingual - Spanish and English.To all current Molina employees...BilingualSpanish language skillsHourly payWork experience placementWork at officeLocal areaAfternoon shift
- ...Maximus is seeking a Bilingual Eligibility Verification Specialist (English/Spanish) to support the FEHB Protection Act Compliance... ...reviews of enrollee-submitted documents, including Spanish-language... ...eligibility for FEHB. The position is remote but must reside within 50 miles...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timeWork at office
$21 - $22.5 per hour
...Job Description Benefits Verification Specialist – Remote Location: Remote – United States... ...coverage questions, and accurately document their findings. RESPONSIBILITIES... ...working remotely. Bilingual English/Spanish communication skills. COMPENSATION...Remote jobBilingualSpanish language skillsHourly payContract workMonday to Friday- ...seeking RN/Advanced Practice Nurse with NY licensure for the TeleSAFE program in New... ...is per diem and on-call, delivering remote and in-hospital examinations and support... ...certification requirements and HIPAA standards; bilingual Spanish/English is a plus. #J-18808-LjbffrRemote workBilingualSpanish language skillsDaily paidShift workWeekend workWeekday work
$70k
...join our team! This position will work within Rochester, NY and the surrounding areas. Buffalo... ...travel to Canada required. ~ Bonus if you are bilingual and are fluent in any of the following languages: Arabic, Spanish, Chinese, Cantonese, Hindi/Bengali. Shift...BilingualSpanish language skillsContract workMonday to FridayShift workWeekend work$24.68 - $26.5 per hour
...Intake Coordinator - NY Home Care Pay: $24.68-$26.50/... ...0 AM-5:00 PM Location: Remote with occasional travel to our... ...hours, and required documentation to ensure cases are ready for... ...EVV systems preferred. ~ Bilingual English/Spanish strongly preferred. ~ Strong...Remote workBilingualSpanish language skillsTemporary workWork at officeMonday to FridayShift workDay shift- ...care. Our services—Telehealth, Remote Patient Monitoring (RPM),... ...0 PM | Home Base: Brooklyn, NY, 11218 Job Summary The... ...to-date patient records and documentation in compliance with healthcare... ...healthcare team members. Bilingual in Spanish is required. Benefits ~...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at officeWork from homeMonday to Friday
$45.76k - $56.16k
...is hiring part-time staff in the Rochester area! At the Center for... ...communities we serve. People of color and bilingual candidates, particularly those fluent in Spanish, are encouraged to apply.... ...Leave Paid professional development Remote work flexibility Travel Reimbursement...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timePart timeMonday to FridayNight shiftDay shift$26 - $28 per hour
...Coach - Nassau County, NY $26-$28/hour | Full-... ...language proficiency (Spanish fluency at $28/hr)... ...based. Coaches complete remote responsibilities from... ...Maintain accurate and timely documentation while complying with... ...Bilingual fluency in Spanish...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timeWork from homeHome office$140k - $191k
...Practitioner in New Rochelle, NY who are passionate about... ...Hybrid system, in-person and remote Generous ‘above market’... ...modern offices. Full administrative support. Latest in digital... ...system, 2 days in office. Bilingual (English/Spanish) Required About...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeRelocation packageFlexible hours$250k - $300k
...Family Medicine Physician Bilingual Spanish-Speaking As a Family Medicine Physician with Rochester Regional Health, you'll have the opportunity to make a meaningful difference in the lives of patients and families throughout the Rochester community and City of Rochester...BilingualSpanish language skillsFull timeLocal areaRelocationRelocation package- ...client information, documentation, and determining... ...is preferred. Bilingual (Spanish) OMH (Article 3... ..., New York, NY 10023, Suite 600,... ...Bronx, NY 10455, the Rochester office at 1299... ...Rochester, NY 14621 or Remote. This is a... ...inconsistencies or verification signals in application...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at office
- ...conduct on-site and remote intake sessions for... ...client information, documentation, and determining client... ...is required. Bilingual (Spanish) preferred OMH (Article... ...health clinic in Rochester, NY. This is a... ...inconsistencies or verification signals in application...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at office
- ...practice in their New York, NY office .The firm values independence... ...enjoy the freedom of hybrid/remote work (based on performance... ...Drafting: Prepare legal documents including complaints,... ...standards and industry practices Bilingual (Spanish) is a plus but not required...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at office
- ...and accurate documentation of referrals... ...and administrative teams. ~ Strong... ...skills. ~ Bilingual in English/Spanish. Working... ..., New York, NY 10023, Suite... ...10455, the Rochester office at 12... ...NY 14621 or Remote. This is a professional... ...or verification signals in application...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at office
- ...Maximus is seeking a Bilingual (English/Spanish) Eligibility Verification Specialist to support FEHB/PSHB programs for... ...handles eligibility questions, documentation, and portal access in English and... ...Service Health Benefits. Remote: Must reside within 50 miles of...Remote workBilingualSpanish language skillsContract work
$100k - $120k
...detail-oriented Bilingual Registered Nurse... ...organization in Brooklyn, NY . This is an... ...into a remote role based on performance... ...ensure accurate documentation. Maintain... ...to communicate in Spanish Previous experience... ...with insurance verification and...Remote workBilingualSpanish language skills- ...eligibility, and ensure all necessary documentation is ready for service initiation. Work is remote with occasional travel to the Mount Vernon, NY office. Strong communication,... ...Medicaid/MLTC are essential, with bilingual English/Spanish a strong plus. #J-18808-LjbffrRemote workBilingualSpanish language skillsWork at officeShift work
- ...Regional Human Resources Manager, NY is responsible for leading... ...and quality of ER documentation, investigations, corrective... ..., ADA, EEO, wage and hour).Bilingual (English/Spanish) strongly preferred for workforce... ...- 4 days in office and 1 remote day. On-site visibility...Remote workBilingualSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork at officeShift workWeekend workAfternoon shiftEarly shift
$37.44k - $52k
We are seeking a Remote Benefits Verification Specialist to join a growing patient access team... ...identify any coverage restrictions Document coverage details, including... ...and comfort learning new systems Bilingual in English and Spanish a plus Schedule: Full time, Direct...Remote jobBilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeLocal areaMonday to Friday$1,600 - $1,650 per week
...Tech Location: New York, NY Agency: HonorVet... ...Language: English and Spanish (Bilingual preferred) Job Summary... ...medical records, insurance verification, and care coordination while... ...appointment records, and care documentation. Verify insurance coverage...BilingualSpanish language skillsFull timeContract workShift work$50 - $65 per hour
...organizations at Your Part‑Time Controller, LLC, White Plains, NY. Hybrid work environment with remote and on‑site options. Responsibilities Serve as... ...is a plus. CPA certification is a plus. Bilingual English/Spanish is a plus. Customized cover letter explaining interest...Remote workBilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart time- A nonprofit organization is seeking a Bilingual Document Support Specialist to assist clients throughout their journey. The ideal candidate should be detail-oriented and bilingual in Spanish and English, ensuring accurate preparation and processing of documents. Responsibilities...Remote workBilingualSpanish language skills
$23 - $27 per hour
...medical guidance under the direction of the patient’s provider Document calls according to established guidelines Connect patient... ...for extended periods of time ~60 words per minute typing Preferred Qualifications ~ Bilingual in Spanish #J-18808-LjbffrRemote workBilingualSpanish language skillsWork at office$70k - $75k
...- LMSW / LCSW – Hybrid opportunity - Spanish Bilingual Required!! We are seeking a Licensed... ...hybrid behavioral health role in Bronx, NY . The position follows a hybrid schedule... ...and above . Hybrid schedule: Remote work with one required on-site day weekly...Remote workBilingualSpanish language skills1 day per week$180k - $250k
...Doctor of Medicine | Infectious Disease Location: Bronx, NY Employer: Lancesoft Inc Pay: Competitive weekly pay (inquire for details... ...outcomes ️ Excellent communication and interpersonal skills Bilingual Spanish fluency preferred Benefits Competitive salary: $180,000 – $250...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timeImmediate start- ...Complete all required documentation by a given... ...collaboration with administrative staff to ensure client... ...school Bilingual in English and Spanish prefered Must be... ...health clinic in Rochester. This is a professional... ...inconsistencies or verification signals in application...BilingualSpanish language skillsWork at officeFlexible hoursAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Spanish Verification Documents Administrator (Remote - Rochester, NY). Be the first to apply!
- quality assurance documentation specialist United States
- document clerk United States
- commercial loan documentation specialist United States
- document review specialist United States
- document reviewer United States
- documentation specialist United States
- file maintenance clerk United States
- document production specialist United States
- document services specialist United States
- document control associate United States







