Medical Editor

Medical Editor

Our client is actively seeking experienced Medical Editors who are also bilingual in English and French for expected upcoming temp needs with a leading healthcare agency. As a Medical Editor, you will support pharmaceutical and healthcare clients by reviewing and refining content to ensure it is accurate, clear, consistent, and compliant. If you have experience as a Medical Editor, Medical Copy Editor, Healthcare Editor, or similar role within a pharmaceutical, healthcare, life sciences, or healthcare advertising agency, this may be the perfect opportunity for you! This is a temporary project based opportunity. Must be bilingual English and French! Remote (Must be Canada-based) Pay: $40-52/hr CAD

What You'll Do

• Edit and proofread medical and healthcare content for accuracy, clarity, grammar, and consistency.
• Review materials to ensure they meet regulatory and compliance requirements.
• Edit content created for healthcare professionals (HCPs) and pharmaceutical audiences.
• Partner with creative, strategy, and account teams to ensure content is accurate and ready for delivery.
• Help maintain a high standard of quality across a variety of healthcare communications.

What We're Looking For

• Must be fully bilingual in English and French.
• Previous experience editing medical, pharmaceutical, healthcare, or life sciences content.
• Agency experience strongly preferred.
• Understanding of pharmaceutical and/or HCP marketing materials.
• Familiarity with healthcare regulatory and compliance requirements.
• Strong proofreading skills and exceptional attention to detail.
• Ability to work independently and manage project-based deadlines.

This job posting is for an existing vacancy. Please submit your resume for consideration!