Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Field Store Associate (Spanish)

$20 per hour

Sherwin Williams

Field Store Associate

The Field Store Associate will be primarily responsible for driving and increasing sales at Lowe's stores. This position will be responsible for engaging customers in the Paint and Pro departments, generating customer leads, implementing effective sales and marketing programs, providing exceptional customer service, and managing merchandising. Part-Time Field Store Associates are also expected to ensure maximum client satisfaction as well as stay up-to-date with product features and maintain the high quality and visual standards of the products.

The individual selected for this role will be expected to work at Lowe's Store #1570, located at: 4645 Beechnut St, Houston, TX 77096.

This is a part-time position working weekdays/afternoons/weekends. The schedule is based on business needs and subject to change.

Job duties involve contact with customers, which may include minors; and access to cash and other payment methods, electronic equipment, personal information, store merchandise and other items of value, and such access may be supervised or unsupervised. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.

Responsibilities

The Field Store Associate plays a key role in driving sales growth, delivering training to Lowe's associates, and ensuring high standards in service and merchandising execution.

Service

  • Ensure high levels of customer satisfaction through excellent sales service
  • Assist customers in person by determining needs and presenting appropriate products and services
  • Build productive relationships and trust with wholesale and retail customers
  • Maintain Pro customer color files
  • Tint and mix products to customer specifications as needed
  • Maintain adequate store appearance and inventory best practices
  • Maintain adequate appearance of the color wall and back stock
  • Build and maintain knowledge of all products to ensure effective customer recommendations
  • Facilitate in-person customer connectivity between paint and pro desk
  • Provide in-store Pro Desk paint support for real-time customer needs, Lowe's Pro Sales, and paint program execution, including in-store promotional events

Sales

  • Promote and represent Sherwin-Williams and Valspar brand standards and product strengths to Lowe's associates, customers, and contractors
  • Follow and achieve sales goals on a monthly, quarterly, and yearly basis. Assist Sales Representatives in generating sales leads by interacting customers

Training

  • Train Lowe's associates on product knowledge and application methods
  • Complete eLearning Modules
  • Ensure HR Cloud trainings are up to date and within compliance

Qualifications

Minimum Requirements:

  • Must be at least eighteen (18) years of age
  • Must be legally authorized to work in the country of employment without needing sponsorship for employment work visa status now or in the future
  • Must be able, with or without reasonable accommodation, to retrieve material from shelves and floor stacks and lift and carry up to 50 lbs. frequently and up to 70 lbs. on occasion
  • Must be willing to work all scheduled hours, which may include evenings and weekends, with or without reasonable accommodation

Preferred Qualifications:

  • Have at least a High School diploma or GED
  • Have at least one (1) year of experience working in a delivery, retail, or customer service position
  • Have previous work experience selling paint and paint-related products
  • Have previous work experience operating tinting and mixing equipment
  • Have a valid, unrestricted Driver's license
  • Able to read, write, comprehend, and communicate in more than one language
  • Able to read, write, comprehend, and communicate in Spanish

About Us

At Sherwin-Williams, our purpose is to inspire and improve the world by coloring and protecting what matters. Our paints, coatings and innovative solutions make the places and spaces in our world brighter and stronger. Your skills, talent and passion make it possible to live this purpose, and for customers and our business to achieve great results. Sherwin-Williams is a place that takes its stability, growth and momentum and translates it to possibility for our people. Our people are behind the strength of our success, and we invest and support you in: Life with rewards, benefits and the flexibility to enhance your health and well-being Career with opportunities to learn, develop new skills and grow your contribution Connection with an inclusive team and commitment to our own and broader communities It's all here for you... let's Create Your Possible

What is the Process to get Started?

Step 1 Online Application Find the role(s) that interest you on our Careers page: Set aside 15 minutes to create your profile by entering or importing your details from one of our job board partners Step 2 Digital Interview Upon review of your application, qualified candidates will be invited to complete a digital video interview via HireVue, our interview partner. The interview will consist of a few behavioral based questions You'll be able to record and complete your video interview anytime, anywhere! While you can complete this video interview on your own schedule, we ask that this step be completed within 7 days of receiving an invitation Step 3 - Interview A member of our Recruiting team will review your video interview, and top candidates will be invited to meet with our team via a virtual interview in Microsoft Teams or a phone call. At Sherwin-Williams, part of our mission is to help our employees and their families live healthier, save smarter and feel better. This starts with a wide range of world-class benefits designed for you. From retirement to health care, from total well-being to your daily commuteit matters to us. A general description of benefits offered can be found at Click on "Candidates" to view benefit offerings that you may be eligible for if you are hired as a Sherwin-Williams employee. Compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case and will impact where actual compensation may fall within the stated wage range. The disclosed range estimate has not been adjusted for the applicable geographic differential associated with the location at which the position may be filled. The Company reserves the right to modify this information at any time, with or without notice, subject to applicable law. Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with applicable federal, state, and local laws including with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act where applicable. Sherwin-Williams is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. All qualified candidates will receive consideration for employment and will not be discriminated against based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, age, pregnancy, genetic information, creed, marital status or any other consideration prohibited by law or by contract. As a VEVRAA Federal Contractor, Sherwin-Williams requests state and local employment services delivery systems to provide priority referral of Protected Veterans. Please be aware, Sherwin-Williams recruiting team members will never request a candidate to provide a payment, ask for financial information, or sensitive personal information like national identification numbers, date of birth, or bank account numbers during the application process.

Job Info

  • Job Identification 2617362
  • Job Category Sales
  • Posting Date 07/12/2026, 04:00 AM
  • Apply Before 10/03/2026, 04:00 AM
  • Locations USA NC Davidson Lowe's Field Office
  • Employment Category Part-time regular
  • Relocation Package No
  • Salary Frequency Hourly
  • Minimum Salary $20
  • Maximum Salary $20
Sherwin Williams
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Field Store Associate (Spanish) in Houston, TX vacancy
  •  ...physician will work alongside experienced and bilingual medical assistants in a 12-room clinic...  ...-only care) 2 experienced MA’s (Spanish-speaking) Bilingual not required...  ...eligible in sports medicine or relevant field Active Texas medical license (or ability... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Private practice
    H1b
    Local area
    Relocation
    Flexible hours

    Memorial Hermann Health System

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...used to during the day. You will need to retain information + field guest inquiries often Input orders using Toast POS Complete...  ...a Part Time position, as Happy Nhau-er is PM ONLY, Wednesday-Saturday. Bilingual (English/Spanish) is a plus but not necessary #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Part time

    Blood Bros. BBQ

    Bellaire, TX
    3 days ago
  •  ...degree in Human Resources, Business Administration, or related field (Master's preferred). ~3+ years of HR management or...  ...to manage multiple priorities and deadlines effectively. ~ Bilingual in Spanish preferred. ~ Work authorization required. If you're... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    Terra Labor Consulting Group

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...use disorder treatment services to people over the age of 18. Bilingual Spanish speaking strongly preferred. May be required to provide...  ...Texas and previous experience counseling in the substance use field. Valid Texas Driver License and clear driving record. Drug screen... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Internship
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    AAMA

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Knowledge Bachelor’s degree or commensurate experience required. Bilingual (Spanish speaking will receive additional consideration) Two or more...  ...professional way. Strong expertise with MS Office as well as field‑related hardware and software packages, and systems for... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    College of Health Care Professions

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...key role within the Americas Internal Audit team. Proficiency in Spanish is essential along with the ability to manage multiple projects...  ...have a relevant university degree and some prior experience in the field. Join a passionate team at the forefront of live entertainment.... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    Live Nation International

    Houston, TX
    5 days ago
  • Lennar USA is seeking a bilingual Loan Officer in Houston, Texas to nurture customer relationships and assist in the mortgage process. Your...  ...of loan originating experience and fluency in both English and Spanish. Lennar is proud to offer comprehensive benefits, including... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    Lennar USA

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Health Administration, Health Education, Nursing or related field Master's degree preferred Special Knowledge/Skills:...  ...Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Publisher and Access Bilingual (English/Spanish) speaking skills preferred Experience: ~ Three to... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    Harris County Department of Education

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...collaborating with treatment teams for effective discharge planning. Qualified candidates should hold a Master’s degree in a mental health field and possess relevant Texas state licensure. Preferred qualifications include experience in direct clinical services and the ability... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    Catholic Charities of the Archdiocese of Galveston-Houston

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...background and drug screening Minimum 1 year of work in the field of irrigation and drainage TCEQ irrigation license or...  ...Knowledge of Microsoft Outlook, Word, and Excel Bilingual in English and Spanish is a plus About LMC: Since 1980, Lawn Management Company... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Local area

    ALM Commercial Landscaping

    Houston, TX
    19 hours ago
  • $22 - $40 per hour

     ...Job Description Job Description Field Service Technician Company: Salazar Fabrication Location: 7411 Domino Lane, Houston,...  ...tools and a strong understanding of mechanical drive systems. Bilingual (Spanish/English): Highly preferred and a major plus, though not... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Weekday work

    Salazar Fabrication

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...life balance while gaining invaluable skills in the healthcare field! Your Responsibilities: Take vitals and prepare...  ...BLS Certification High School Diploma or GED equivalent Bilingual in Spanish? That's a big plus! Clinical confidence and flexibility... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Flexible hours

    MyCHN

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...candidate will have a Bachelor's degree in Criminal Justice or a related field, along with effective communication skills to interact with various court participants. This full-time position requires bilingual proficiency in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr Harris County
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time

    Harris County

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...aspirations. The ideal candidate holds a Bachelor's Degree in a relevant field with 1-3 years of social service experience. Skills in problem-solving and excellent communication are vital. A bilingual English/Spanish capability is preferred. #J-18808-Ljbffr Bakerripley
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time

    Bakerripley

    Houston, TX
    5 days ago
  • $17 - $30 per hour

     ...installing smart irrigation controllers and associated flow sensing equipment and will have...  ...individuals ~ Phone and/or field tablet provided LEVEL TWO TECHNICIAN...  ...a variety of weather conditions ~ Bilingual (English and Spanish) Compensation: $17.00 - $30.... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office

    Conserva Irrigation

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...interactions with regulatory agencies, industry associations, and external consultants as needed....  ..., Regulatory Affairs, or a related field. Minimum of 5 years of experience in...  ...sponsorship, now or in the future. Bilingual in Spanish and English. Schedule: Monday to Friday... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    Nutresa

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...High school diploma or equivalent; post-secondary education in food science or related field preferred Up to 1 year of lab or QA experience in food manufacturing Bilingual (English/Spanish) Strong attention to detail and ability to follow procedures Basic computer skills (... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office

    Insight Global

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...experience Master's degree in Special Education or related field Strong leadership, communication, and organizational...  ...training Reliable transportation and flexible availability Bilingual in Spanish? That's a big plus! Passion for serving diverse... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Flexible hours

    MYCHN

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...support for the business Answer and direct incoming calls from field employees, vendors, customers, and job sites Coordinate...  ...and take initiative without constant direction ~ Bilingual Spanish/English is a strong plus, but not required ~ Experience with... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office

    Burnett Specialists

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...: 5+ years of experience in Human Resources or a related field preferred. Proficiency with MS Office products especially...  ...Ability to be flexible and adapt in a fast-paced environment. Bilingual in English/Spanish is a plus. Houston-based. Bachelor's degree preferred.... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    Achilles Group

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...candidate should possess a Bachelor's degree in social work or a related field, have two years of case management experience, and strong communication skills. Bilingual individuals (English/Spanish) are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr Avenue360 Health and Wellness
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    Avenue360 Health and Wellness

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...care of our patients. Houston, TX 77065 Requirements: Bilingual-Spanish preferred Graduate of an accredited Nurse Practitioner or...  ...Qualifications: Previous experience in nursing or other medical fields Ability to build rapport with patients Ability to... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Part time
    Trial period
    Shift work
    Weekend work

    Convenient Urgent Care

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...always dependable, and our associates are the driving force behind...  ...promptly and goods are shipped and stored properly. Nature and Scope...  ...products is a plus Bilingual (Spanish) is a plus If you’re looking...  ...to meet you. Functional Area Field Operations Work Type On-Site... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    White Cap Supply Holdings, LLC.

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...organized, comfortable working in a fast-paced environment, and bilingual in English and Spanish. This individual will play a key role in maintaining...  ...in inventory, warehouse, logistics, or a related field Basic to intermediate proficiency in Microsoft Excel (data... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills

    Insight Global

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Qualifications Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or related field (preferred) 5+ years of progressive accounting experience...  ...skills; ability to thrive in client-facing settings Bilingual in Spanish is a strong plus High attention to detail, strong organizational... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Savvy HR Partner

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...independently, problem‑solve, and manage time effectively in a field‑based role Proficiency with Microsoft Office Suite (Word,...  ...advancing value‑based care initiatives Preferred Qualifications Bilingual in Spanish or Mandarin Experience working in fast‑paced or high‑volume... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Astrana Health, Inc.

    Houston, TX
    18 days ago
  • $127.36k - $165.61k

     ...Master’s degree in nursing or related field preferred. Licensure/Certification:...  ...from a hospital-based American Heart Association (AHA) approved program. Other certificates...  .../Composing Reports Language(s): Bilingual Skills Spanish Required. Other Skills: Analytical, Medical... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    Direct Jobs

    Houston, TX
    20 hours ago
  •  ...looking for a motivatedPart-Time Field Sales Representativeto grow...  ...customers in Home Depot stores ~ Build strong...  ...Depot store leadership and associates ~ Train store teams on...  ...experience preferred ~ Bilingual - English/Spanish Preferred The starting... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    H1b
    Visa sponsorship
    Work visa

    The Pittsburgh Paint Company

    Houston, TX
    5 days ago
  • $23.77 - $30.31 per hour

     ...Qualifications Degrees: Diploma / GED Associate of Science in Ophthalmology (...  ...Communication (Heavy Public Contact) Language: Bilingual Skills: Spanish (Preferred) Job Attributes Knowledge...  ...scan, IOL calculations, tonometry, visual fields, etc. #J-18808-Ljbffr Paeyemds
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Flexible hours

    Paeyemds

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...standards. Qualifications: Associate or bachelor's degree in social work,...  ...psychology, human services, or related field preferred. One (1) year of...  ...Microsoft Office, data entry systems). Bilingual (English and Spanish preferred). Work Environment: Combination... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office
    Afternoon shift

    Raul Yzaguirre School for Success

    Houston, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Field Store Associate (Spanish). Be the first to apply!