Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus \u007C Data Labeling Associate - Italian Speakers (Human-in-the-Loop AI)

$34 per hour

Welo Data

Job Description

Job Description

Overview

Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate.

This is not a traditional annotation role.

You’ll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps, and helping improve how these systems behave in real-world scenarios. The work sits at the intersection of  data quality, model evaluation, and human judgment , where your ability to think critically matters just as much as following guidelines.

We’re looking for people who are naturally curious about AI, comfortable forming opinions, and confident in contributing to conversations with teammates, leads, and stakeholders.

Project Details

  • Job Title: Data Labeling Associate
  • Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $34/hour
  • Contract Duration: 1-year contract with possibility of extension

Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You’ll Do
  • Evaluate AI model outputs and provide structured, high-quality feedback
  • Perform audit-based reviews of data and model behavior — identifying patterns, edge cases, and failure modes
  • Apply guidelines thoughtfully — and flag when they don’t reflect real-world scenarios
  • Contribute to improving evaluation frameworks, not just executing them
  • Identify trends in model performance and communicate insights clearly
  • Participate in team discussions, calibrations, and stakeholder syncs
  • Partner with leads and cross-functional teams to refine quality standards
  • Document findings in a clear, concise, and actionable way
What We’re Looking For
  • Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor’s or higher).
  • B2 or superior level of English.  
  • 1–2 years of professional writing experience with strong, structured writing skills
  • Ability to apply complex writing rules and guidelines consistently
  • Strong understanding of safety considerations in GenAI data delivery, with 2+ years of relevant experience
  • Strong critical thinking and attention to detail
  • Ability to make sound judgment calls in ambiguous situations
  • Naturally curious about AI, technology, and how systems behave
  • Comfortable speaking up, asking questions, and contributing ideas
  • Strong written and verbal communication skills
  • Ability to stay consistent while working with evolving guidelines
  • Experience in data quality, QA, annotation, or analysis is helpful — but not required
Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
  • Free Gourmet Food: Free breakfast, lunch, and dinner are provided, featuring a wide variety of cuisines in multiple cafes.
  • Micro-kitchens & Snacks: Offices are stocked with free snacks and beverages, including premium coffee and La Croix.
  • Unique Campus Features: Some locations include roof-top nature parks
  • Commuter Benefits: Free transport, shuttles, and sometimes bike-to-work perks.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Vacancy posted 20 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus \u007C Data Labeling Associate - Italian Speakers (Human-in-the-Loop AI) in Boston, MA vacancy
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking...  ...— bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team...  ...with both people and AI systems — auditing...  ...quality, light project coordination, and...  ...edge cases in both human and model outputs...  ...workflows or human-in-the-loop evaluation... 
    Project
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Boston, MA
    3 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Description Overview Welo Data is looking for...  ...our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is...  ...workflows. Project Details Job Title...  ...Native-level fluency in Italian  ~ Strong written...  ...technology and human intelligence to collect... 
    Project
    Italian language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Boston, MA
    15 days ago
  • $34 per hour

     ...improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across...  ...United Kingdom and Canadian) speaker with strong written...  ...Bachelor's degree holder PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Boston, MA
    a month ago
  • $85k - $105k

     ...world’s most secure and simple data and identity protection...  ...complex data into the trusted, AI-enhanced intelligence that powers...  ...expectations, and design the human-in-the-loop checks that keep our data...  ...equivalent in data-related research projects Bachelor’s or Master’s degree... 
    Project
    Summer work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    VIA

    Somerville, MA
    4 days ago
  •  ...Full-Time, Mid-Level Department: Data Science As a Data Specialist...  ...data inconsistencies found with Project Manager Assists on calls relating...  ...through the optimization of human, technical, and financial resources...  ...use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the... 
    Project
    Full time
    Flexible hours

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...seeking an experienced Senior Data Specialist II with extensive knowledge...  ...regarding litigation support projects that are outsourced to the...  ...through the optimization of human, technical, and financial...  ...use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the... 
    Project
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...firm seeks a highly qualified associate with 3-5 years of experience to...  ...their Cyber, Privacy, and Data Innovation group in Boston, MA...  ...on privacy, cybersecurity, and AI compliance programs. Duties Advise...  ...clients and lead significant projects. Requirements 3‑5 years of... 
    Project
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    BCG Attorney Search

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...Clinical Data Specialist NYC, BOS or Dallas Iterative Health...  ...trial expertise with cutting-edge AI, we connect sponsors'...  ...the power of AI, technology, and human expertise. Iterative Health is...  ...reporting needs. Participate in project meetings and contribute to ongoing... 
    Project
    Temporary work
    Work at office
    2 days per week

    Iterative Health

    Boston, MA
    1 day ago
  • $65k - $80k

     ...Position Description The Associate will join our Boston office as a member of the Data Operations team. This individual...  ...while contributing to automation projects that improve quality and efficiency...  ...or scripting (Python) a plus, AI tooling skills ~ High... 
    Project
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Partners Capital

    Boston, MA
    22 hours ago
  • $80k - $110k

     ...) is undertaking a multi-year data transformation initiative to capitalize...  ...analytics, and build an AI-ready data platform. Reporting...  ...Lead, the Data Consultancy Associate will serve as a subject matter...  ...Change Management to develop project deliverables such as project charters... 
    Project
    Interim role
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Brown Brothers Harriman

    Boston, MA
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Description Overview Welo Data is looking for detail-...  ...to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high...  ...repetitive workflows. Project Details Job Title:...  ...team but do not replace human judgment. Final hiring decisions... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Boston, MA
    15 days ago
  • $24 per hour

     ...LXT is an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations...  ...part-time Retail Data Collection Associates to conduct in-store data collection...  ...product shelves for data analysis. Work is project-based but ongoing, with variable hours... 
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Part time

    LXT

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...administrator and subject matter expert for its Human Resources Information System. This highly...  ...to ensure the integrity of employee data, optimize HR technology, improve...  ...both technical and non-technical audiences. Projects & Process Improvement Participate in HR technology... 
    Project
    Work at office

    Masis Professional Group

    Boston, MA
    1 day ago
  • A global technology company is hiring for the Icelandic Linguistic Projects role, which is entirely remote. The job requires fluency in both Icelandic and English, with responsibilities including data categorization, annotation, correction, and evaluation. This part-time... 
    Project
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Sigma AI

    Boston, MA
    4 days ago
  • $172k - $258k

     ...businesses should own their data and use it to create better,...  ...headcount transitions, and our AI-first priorities. Bring big programs...  ...-functional programs. Strong project management skills with...  ...security, bias awareness, and human-in-the-loop). We provide accommodations... 
    Project
    Work at office
    Immediate start

    Klaviyo

    Boston, MA
    3 days ago
  • $220k - $260k

     ...demonstrated experience using AI-enabled tools to support the...  ...define efficient, compliant, human-in-the-loop workflows for AI-assisted document...  ..., Safety, Biostatistics, Data Management, and other...  ...alignment, and completeness. Strong project management skills, including... 
    Project

    Verastem Oncology

    Boston, MA
    10 hours ago
  •  ...helping organizations modernize data ecosystems, build real‑time...  ...capabilities, and responsibly scale AI. As part of Accenture Cloud...  ...contributing to end‑to‑end project execution. The Work (What You...  ...2 years’ work experience). If Associate’s Degree, must have equivalent... 
    Project
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Accenture

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...Ophthalmologist (Medical Data Labeling Specialist) Location: India, Remote Duration: Ongoing Part-Time BigRio is a Boston-based, remote...  ..., and innovative technology, with particular expertise in AI/ML, data engineering, and cloud-native applications. Our clients... 
    Part time
    Remote work

    Saviance

    Boston, MA
    4 days ago
  • $180k - $270k

     ...automation and AI, and support Klaviyo...  ...-functional projects, and strategically...  ...severity labels Set and continuously...  ..., third-party, data movement, and cyber...  ...govern risks associated with AI/ML deployments...  ...versus replaces human judgement ~...  ...human-in-the-loop). We provide accommodations... 
    Project

    Klaviyo

    Boston, MA
    25 days ago
  • $24.5 - $36.5 per hour

     ...BIC Data Integrity Assistant Cooley is seeking a BIC Data Integrity Assistant...  ...report on key provisions such as AI use restrictions, work product ownership...  ...alerts Continually process reports associated with various database clean-up projects Assist with department projects as... 
    Project
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Cooley

    Boston, MA
    1 day ago
  • $99k - $167k

     ...insights, measurement frameworks, and data-driven recommendations that...  ...business programs, including AI/ML initiatives, product...  ...maintains various models used to project business results; enhances the...  ...Develop scalable datasets, feature/label definitions, and analytical pipelines... 
    Project
    Work at office
    Relocation package

    American Family Insurance

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...Data Analyst I Fully Remote•United States Job Type Full-time...  ..., and assigned program or project areas, provide guidance, and advise...  ...CDC Administrative Systems (HUMAN SUBJECTS, OMB AND IRB, and E-Clearance...  .... Notice on Candidate AI Usage Tanaq is committed to... 
    Project
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work

    St. George Tanaq Corporation

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...vision, along with insights from human factors literature, to devise...  ...for research in various areas of AI around autonomous vehicles and...  ...teaching of humans. In this project, we’re looking at creating innovative...  ...-term shared autonomy, in a data-efficient, robust, and... 
    Project
    Summer work
    Internship

    Toyota Research Institute

    Cambridge, MA
    58 minutes ago
  •  ...application issues while ensuring a positive user experience. Monitor data quality, perform audits, and maintain system accuracy across...  ..., and management reporting. Participate in system enhancement projects and support implementation efforts as required. Stay informed on... 
    Project
    Work at office

    The Phoenix Group

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...full-time Post-Doctoral Associate positions in computer...  ...the Computer Science & AI Lab, as appropriate. Successful...  ..., interdisciplinary projects that aim to...  ...as opposed to replace) humans. We will start by combining...  ...analyzing various kinds of data, such as research results... 
    Project
    Full time

    Massachusetts Institute of Technology (MIT)

    Cambridge, MA
    1 day ago
  • $52k - $91k

     ...individuals interested in contributing to our team as senior associate Data Engineer within State Street’s Global Technology Services organization...  ...daily work: You’ll take ownership of specific tasks and projects, gaining hands‑on experience and building confidence through... 
    Project
    Temporary work
    Internship
    Work at office

    State Street Corporation

    Quincy, MA
    10 hours ago
  • $5,000 per month

     ...transition to advanced AI systems. Our work...  ..., and supporting data collection & analysis...  ...programs Curate a speaker event series based...  ...Support special projects aligned with your strengths...  ...enhance feedback loops and continuously...  ...always made by a human on our team. #J-18... 
    Project
    Summer work
    Work at office
    Home office
    Flexible hours
    Weekday work

    cbai

    Cambridge, MA
    1 day ago
  • $144k - $216k

     ...Establish processes that scale—project intake, incident management,...  ...by making first-party data accessible and actionable like...  ...benefits, we hope you’ll join us. AI fluency at Klaviyo includes...  ...security, bias awareness, and human-in-the-loop). We provide accommodations as... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Klaviyo

    Boston, MA
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join...  ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production...  ...work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Boston, MA
    4 days ago
  • YO IT Consulting is looking for a Ubuntu Ai Trainer to work remotely on an hourly paid basis. This position involves supporting AI data training projects through structured tasks such as installing apps and following guidelines carefully. Ideal candidates are tech-savvy... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    YO IT Consulting

    Boston, MA
    25 minutes ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus \u007C Data Labeling Associate - Italian Speakers (Human-in-the-Loop AI). Be the first to apply!