Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Lead

Nash

The Role This is the strategic seat where positioning, narrative, customer truth, competitive worldview, and launch craft come together. It is also where the next chapter of Nash's product strategy is shaped. Product marketing can take many different forms in different organizations: it can be a function to spit out whitepapers and datasheets, a megaphone for product management, or a force multiplier for the whole organization. We're looking for the latter. You'll report directly to our Chief Growth Officer and work as a peer to our Product Team, alongside our CEO, CTO, and a small, senior, fast‑moving cross‑functional group that includes product, engineering, sales, and growth. The bar for taste, craft, and strategic thinking on this team is high, and the trajectory for someone strong in this seat is significant. How We Think About PMM The best PMMs sit at the intersection of three rare skills: technical curiosity, business acumen, and creativity. You don't need to be a coder, but you need to understand technical implementation, tradeoffs, and be able to talk to a technical audience credibly enough to know what they'll ask next. You don't need to be a salesperson, but you need to read buying behavior, understand the worldview of the decision‑maker, and articulate the value of the problem we're resolving (not the value of our product). You talk in the language of the customer, not the language of our company. You don't need to be a designer or a copywriter, but you need to write narratives with emotional resonance, position with clear differentiation, and find the experiment, the data, or the execution model that actually moves the needle. Great PMM teams are not measured on what they did; they are measured on what they got the company to achieve together. They enable the org by inspiring a common vision and pulling the whole company in the same direction. How We Work: AI‑Native, By Default Product marketing at Nash is AI‑native and builder‑led. We look for a PMM who has fundamentally rewired their workflow around AI, not someone who occasionally uses ChatGPT to clean up an email. The speed and surface area of what one product marketer can produce has changed by an order of magnitude in the last eighteen months. We want someone who feels that in their bones and uses it to compound their craft. In practice this looks like having Claude synthesize forty customer calls into real patterns before writing the narrative, running ten message variants against synthetic personas before briefing the real ones, prototyping a launch landing page in Replit on the same day you finalize the positioning, building a competitive intel system that updates itself, and treating prompt craft, model choice, and tool‑chain as part of your PMM practice. If your reaction to a new AI tool is curiosity and a Saturday afternoon experiment, you'll fit here. If you believe AI will never replace core PMM work, you probably won't. What You'll Do Own Nash's positioning and narrative across audiences: enterprise retailers, grocers, pharmacies, restaurants, healthcare, platforms, partners, and the broader category we're shaping. Lead launches end to end, from shaping what gets built and when through messaging, assets, sales enablement, and post‑launch measurement of whether the launch moved the business. Be the most authoritative voice on the customer inside Nash. Distill the full breadth of customer signal into the patterns that matter so product can build against truth and sales can sell against reality. Own competitive intelligence: a living worldview on every competitor that matters, refreshed continuously, that a sales rep can use in a deal at 4 pm on a Friday. Build the launch system itself—the cadence, the rituals, the templates, the prompts, the playbooks—so each launch compounds rather than gets reinvented. Partner with sales as a strategic peer. Be the deepest student of our market, buyers, and the problems they're trying to solve, and teach it across the org. Build the system so your knowledge scales without you: live intel, grounded talk tracks, and enablement that a rep can pull at any time. Partner with product as a peer. Challenge the roadmap with customer signal, shape what we build, not just how we describe it. Equip the org. Pricing, packaging, deal desk, content, web, sales plays: make Nash collectively faster and sharper at every customer touchpoint. Build and grow the PMM function over time as Nash scales. Requirements 8+ years in product marketing or adjacent roles, with shipped work at a high‑growth B2B technology company that you can defend in detail (the decisions, tradeoffs, outcomes). Demonstrated ability to operate at the intersection of technical, business, and creative, not just one of the three. Has owned positioning and launches for a complex platform product (infrastructure, fintech, devtools, data, logistics) where the buyer is technical and the stakes are real. Active, daily use of Claude (or equivalent LLM) and AI prototyping tools like Replit as the core of your workflow, not just a copy‑editing tool. Strong narrative and writing craft. You can hold a worldview in your head and turn it into copy that sticks. Comfortable in the data: funnel, deal, pipeline, win/loss; happy to sit in a CRM and pull the truth yourself rather than wait for a dashboard. Customer‑obsessed. You measure your week by how many real customer conversations you had, not how many decks you produced. Strong opinions, communicated clearly, updated quickly when evidence changes. Has built or scaled a PMM function before, or is genuinely ready to do so for the first time. Bonus: prior experience in logistics, commerce infrastructure, or B2B platforms with a technical buyer; time spent as a PM or in a customer‑facing role earlier in your career; built and shipped your own side project using AI tools. Location: Hybrid remote/in‑office, Bay Area preferred; fully remote considered for the right candidate. How to Apply Send us your resume, portfolio or links to launches and positioning work you've owned, and a short note on the launch or narrative you're most proud of and why. If you'd rather skip the cover letter and send a Loom walking us through a piece of work, or a Replit prototype of the Nash homepage you'd build instead of ours, that is very much encouraged. What You’ll Love About Us

  • Early‑stage, well‑funded startup – directly impact the company and grow your career!
  • Quarterly broader team on‑sites to bond with teammates
  • Competitive compensation and opportunity for equity
  • Flexible paid time off
  • Health, dental, and vision insurance
#J-18808-Ljbffr Nash

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Lead in San Francisco, CA vacancy
  • $170k - $240k

    About WRITERWRITER is where the world's leading enterprises orchestrate AI-powered work. Our vision is to expand human capacity through...  ...the Fortune 500 — and our platform is expanding fast. As a product marketing lead, you'll own the go-to-market strategy for new products... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Local area

    Writer

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...communication will only be sent from @Rippling.com addresses.About the roleWe’re looking for a highly strategic and hands-on Product Marketing Manager to own the go-to-market strategy and narrative for Rippling Data Cloud.With the launch of Data Cloud, we are fundamentally... 
    Suggested
    Work at office
    3 days per week

    Rippling

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $172.8k - $216k

     ...AI systems for the world’s most important decisions. Scale’s product marketing team is responsible for developing and executing strategies that...  ...data and full-stack technologies that power the world's leading models, and help enterprises and governments build, deploy, and... 
    Suggested
    Full time

    Scale AI

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  • $231.37k - $257.08k

     ...smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and...  ...messaging and positioning, and translates our products and features into tangible customer...  ...ll doWhat You'll DoAs a Product Marketing Lead at Brex, you'll drive end-to-end storytelling... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    3 days per week

    Brex

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...of the largest and fastest-growing social media, online marketplace, and financial services platforms. We’re looking for a Product Marketing Lead to define how Variance is understood by the market. You will own our positioning, sharpen our messaging, and translate a highly... 
    Suggested

    Variance

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $200k - $250k

     ...traditional software development by generating, testing, and deploying production applications directly from plain-language intent. Our systems...  ...on the planet, and we're just getting started. As Product Marketing Lead, you own how the world understands what we build and why it... 
    Worldwide
    Flexible hours

    Emergentlabsinc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...The Opportunity Ivo ships fast. Our engineering team pushes product forward at a pace that's become one of our clearest signals of...  ...adoption, and category leadership. We're looking for a Product Marketing Lead to own how our products show up in the market. Reporting to... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Flexible hours

    Icehouseventures

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  •  ...technical, company-wide effort across Slack, Discord, and in-product experiences. Plain is leading the charge in building this new world, but redefining a...  ...you come in. What you’ll do We're hiring a Product Marketing Lead to help sales hit their number by ensuring that... 
    Work at office
    Shift work
    3 days per week

    Plain

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $248.6k - $279.68k

     ...smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and...  ...messaging and positioning, and translates our products and features into tangible customer...  ...do What You’ll Do As a Product Marketing Lead at Brex, you'll drive end‑to‑end storytelling... 
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    3 days per week

    Brex

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...deploying complex algorithms onto constrained hardware with speed and rigor. Role Overview We are looking for Code Metal’s first Product Marketing Lead — a technical‑leaning, full‑stack product marketer who can turn our platform into clear messaging, launches, demos,... 
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Code Metal

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...a positive influence on culture and happiness. Our initial product helps people build successful teams, so they can stay in sync...  ...Key Values. About the role We are looking for a product marketing lead, who will gain a deep understanding of our audience and product... 
    For contractors
    Live in
    Flexible hours

    Range Labs Inc.

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • $175k - $195k

     ...loneliness, love, sex, and more. Our Values Take the Lead: We don't ghost our work or each other. Just as users don't...  ...better experiences for daters. We’re looking for a Growth Product Marketing Lead to join the Tinder team. Dating apps continue to be... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Tinder

    San Francisco, CA
    a month ago
  • Requirements An expert in consumer product marketing: You have a strong track record building go-to-market strategies for high-scale B2C products...  ...customer insights that inform Stripe’s product strategy, and lead go-to-market for our suite of products. Product Marketing is... 

    Stripe

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $249k - $307k

     ...applied to a range of vehicle platforms and product use cases. The Waymo Driver has provided...  ...across 15+ U.S. states. On the Waymo Marketing team, you will help to connect people with...  ...to our Group Product and Growth Marketing Lead. You will: Own end-to-end go-to-market... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    3M HEALTHCARE

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Stripe is looking for a Consumer Product Marketing Lead based in San Francisco, California, to own the go-to-market strategy and positioning for Link, its widely used digital wallet. This role centers on translating product innovations into compelling narratives that enhance... 

    Stripe

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $140k - $190k

    Nashville Public Radio is looking for a narrative-driven Product Marketer in San Francisco to own their content strategy. You will translate complex AI technologies into compelling stories and engage with our audience through innovative social media and email campaigns... 
    Work at office

    Nashville Public Radio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Databricks is seeking a Principal Product Marketing Manager for AI Governance in San Francisco. You will own product marketing for the AI Governance portfolio, including Unity AI Gateway, and define strategies that drive trusted AI adoption and pipeline growth. You will... 

    Databricks

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Aikido Security is looking for a Technical Product Marketer to shape messaging and content for developers and security professionals. You will translate attacker thinking into compelling positioning, narratives, and assets to accelerate product adoption. Collaborate with... 

    Aikido Security

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  • OpenAI seeks a senior product marketing leader to shape how its API and model portfolio are brought to businesses worldwide. The role requires partnering across Research, Product, Engineering, Sales, and Marketing to translate technical advances into market-ready value... 
    Worldwide

    Triwill Group

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Anthropic is seeking a Product Marketing Lead to own the GTM strategy for Claude-based knowledge-work products, including chat, Cowork, Claude for Office, and more. You will define segments, coordinate Demand Gen, Growth, Brand, Events, Campaigns, and Field Marketing,... 
    Work at office

    Visa Hunt

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • WRITER, a leading enterprise AI platform, seeks a Senior Product Marketing Manager for platform and IT-oriented products. You will own go-to-market strategy, translating complex capabilities into clear enterprise value for CISOs, IT architects, and enterprise buyers. You... 

    Neura Market

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  • Databricks seeks a product marketing leader for Genie, the data-smart AI coworker for business teams. You will own messaging and content for cross-channel marketing, reporting to the Senior Director of Product Marketing, and collaborate with product, sales, partners, and... 

    Neura Market

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  •  ..., Blank Street, and Levain Bakery, operators run their growth on Hilbert. We're also co-building alongside leading AI companies. We're hiring a Product Marketing Lead who can turn what Hilbert does into a story that stands out and who can build the entire marketing function... 
    Work at office

    Hilbert AI Co.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Substack Inc. in San Francisco seeks a skilled Creator Marketing Lead to drive the narrative that showcases Substack as the top choice for creators. This 0-to-1 role involves crafting compelling campaigns, building cultural authority, and leading a high-performing team... 

    Substack Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Tinder is looking for a skilled product marketing professional to drive their go-to-market strategy for new features while fostering organic growth strategies globally. Candidates should have extensive experience in product marketing, ideally in B2C or mobile settings,... 
    Flexible hours

    Tinder

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • A leading healthcare technology firm is seeking a passionate Product Marketing Manager to manage the entire product lifecycle and craft innovative marketing strategies. You will be responsible for market sizing, targeting, and improving product presence. The ideal candidate... 

    Doximity

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...interested in working at the intersection of AI, Security and Infrastructure. About This Role depthfirst is hiring its first Product Marketing Lead. This is a founding go‑to‑market role for someone who wants to define how a category‑defining security product is... 
    Work at office
    Relocation

    depthfirst

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Sia Experience’s Marketing Advisory team is seeking a Seasoned Product Marketing Manager to join a high-impact engagement at the forefront of AI research and...  ...innovations, collaborating with researchers and engineers. Lead complex GTM programs from strategy through launch,... 

    Sia-Experience

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Agentic AI is seeking a seasoned product marketer to own the AI Governance portfolio, including Unity AI Gateway. You will define and execute marketing strategies that drive trusted AI adoption, enable sales and partners, and generate pipeline while advancing developer... 

    United States Digital Space LLC

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  • Corepass is hiring its founding product marketer in San Francisco. You will own positioning for our coding model, agent platform, and vertical agents, shaping messaging, ICP, and pricing inputs. You’ll craft launch assets, website content, and sales decks, and you may... 

    Corepass

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Lead. Be the first to apply!