Patient Experience Specialist -- Medmo (Spanish Fluency Required)
$22 - $26.5 per hourCovera Health
Job Description
Job Description
About the company
At Covera Health, we're on a mission to improve healthcare by making every diagnosis more accurate.
Every year, millions of patients receive imaging that shapes life changing medical decisions. Yet too often, important findings are missed, patients struggle to access high quality imaging, and the healthcare system treats radiology like a commodity instead of one of the most critical moments in a patient's care journey.
We're changing that.
Covera combines clinical expertise, advanced AI, and one of the industry's largest radiology quality datasets to help detect disease earlier, improve diagnostic accuracy, and give clinicians greater confidence in every decision they make. Better diagnoses lead to better treatment, fewer unnecessary procedures, lower healthcare costs, and, most importantly, better outcomes for patients.
In 2026, Covera and Medmo came together to create the first platform designed to support the entire radiology journey. From helping patients find and schedule high quality imaging, to coordinating care, to ensuring the accuracy of every diagnosis, we're building a connected experience that simply hasn't existed before.
Backed by Insight Partners, our platform supports nearly 6 million people across Fortune 10 and Fortune 100 employers, three of the five largest national health plans, and thousands of value based primary care physicians.
This is an exciting moment to join Covera. We're building technology that is helping detect serious conditions earlier, improving the quality of care for millions of patients, and redefining what healthcare can be. If you're excited by meaningful work, ambitious teammates, and the opportunity to help save lives through better healthcare, we'd love to meet you.
About the Company
At Covera Health, we're on a mission to improve healthcare by making every diagnosis more accurate.
Every year, millions of patients receive imaging that shapes life changing medical decisions. Yet too often, important findings are missed, patients struggle to access high quality imaging, and the healthcare system treats radiology like a commodity instead of one of the most critical moments in a patient's care journey.
We're changing that.
Covera combines clinical expertise, advanced AI, and one of the industry's largest radiology quality datasets to help detect disease earlier, improve diagnostic accuracy, and give clinicians greater confidence in every decision they make. Better diagnoses lead to better treatment, fewer unnecessary procedures, lower healthcare costs, and, most importantly, better outcomes for patients.
In 2026, Covera and Medmo came together to create the first platform designed to support the entire radiology journey. From helping patients find and schedule high quality imaging, to coordinating care, to ensuring the accuracy of every diagnosis, we're building a connected experience that simply hasn't existed before.
Backed by Insight Partners, our platform supports nearly 6 million people across Fortune 10 and Fortune 100 employers, three of the five largest national health plans, and thousands of value based primary care physicians.
This is an exciting moment to join Covera. We're building technology that is helping detect serious conditions earlier, improving the quality of care for millions of patients, and redefining what healthcare can be. If you're excited by meaningful work, ambitious teammates, and the opportunity to help save lives through better healthcare, we'd love to meet you.
About the role
As a Patient Experience Specialist working on the Medmo team, you'll play a vital role in helping patients navigate one of the most important moments in their healthcare journey.
When a patient needs an MRI, CT, ultrasound, or other diagnostic imaging, the process can be overwhelming. Finding the right facility, understanding costs, coordinating with providers, and scheduling an appointment often requires navigating a fragmented healthcare system.
That's where you come in.
As part of the Medmo team at Covera Health, you'll guide patients from referral to appointment, helping them access high quality, affordable imaging while delivering an experience that is compassionate, seamless, and efficient. You'll work closely with patients, healthcare providers, and imaging centers to remove barriers to care and ensure every patient receives the support they need.
This is much more than a scheduling role. You'll be a trusted guide, problem solver, and advocate for patients, helping improve access to care while contributing ideas that shape how we continue to evolve the patient experience.
If you're energized by helping people, thrive in a fast paced environment, and enjoy solving complex problems with empathy and attention to detail, we'd love to meet you. To learn more about the Medmo team within Covera, please visit the Medmo website at Medmo.com.
In this role, you will be expected to:
- Guide patients through the imaging scheduling process, delivering a seamless, supportive, and personalized experience from referral through appointment.
- Coordinate with patients, healthcare providers, and imaging centers to ensure timely access to high quality diagnostic imaging.
- Answer patient questions, resolve issues proactively, and remove barriers that may delay care.
- Meet and exceed individual and team performance goals while maintaining a high standard of quality and empathy in every interaction.
- Become an expert in Covera Health/Medmo's products, workflows, and operational processes, continuously expanding your knowledge as our platform evolves.
- Identify opportunities to improve the patient experience by sharing insights and collaborating with leaders across Patient Experience, Product, Engineering, and Operations.
- Contribute to a culture of continuous improvement by helping refine workflows, documentation, and best practices.
- Work collaboratively across teams to deliver an exceptional experience for every patient we serve.
Special Considerations:
While we are a remote-first company with employees located across the U.S., we do have a NYC office located at Penn 1. Many of our local employees come into the office on Wednesdays for collaboration and connection (and lunch!), but this is a remote role, no travel required.
Spanish fluency (written and verbal) is a requirement for this position and will be evaluated during the interview process.
Support business needs during standard operating hours of 9:00 AM to 5:30 PM (in your time zone), with flexibility for occasional overtime as needed.
Requirements:
- 1+ years of experience in a healthcare setting supporting patients, such as patient services, patient access, care coordination, medical scheduling, clinical support, or a similar patient-facing role.
- Spanish fluency (written and spoken) is required .
- Healthcare, clinical, patient scheduling, or other relevant industry experience is required.
- A college degree or equivalent combination of education and relevant experience is preferred but not required.
- A proactive, self-motivated approach with the resilience to navigate challenges and adapt in a fast-paced environment.
- Exceptional organizational skills with the ability to prioritize, manage competing priorities, and maintain attention to detail.
- Ability to remain calm, confident, and solutions-oriented while balancing multiple patient needs and deadlines.
- Strong technical aptitude and comfort learning new systems, tools, and workflows quickly.
- Excellent written and verbal communication skills, with a natural ability to build trust and communicate with empathy.
- A collaborative mindset and a genuine passion for improving the patient experience.
AI at Covera
At Covera Health, AI is not a novelty. It's a core part of how we work. Every team member is expected to actively use AI in their day-to-day role, and we invest in building that fluency across the organization. If you lean into new tools and are energized by what's still possible, you'll fit in.
Benefits
- Comprehensive medical plans - choose from three plans, including one with 100% of premiums covered for you and your dependents
- Vision & Dental
- Hybrid Time Off Policy (Flexible Time Off (FTO) Policy for exempt employees and Paid Time Off (PTO) Policy for non-exempt employees)
- Sick days in accordance with your state law
- 12 weeks of paid parental leave
- 12 Fixed Holidays (company closed)
- 5 Covera Days
- 401(k) Retirement Plan
- Annual Professional Development Stipend to invest in courses, books, or any other professional development related activity
- Annual Wellness stipend for fitness, mental health or other wellness expenses
The hourly range for this position ranges from $22.00 - $26.50, in addition to a performance bonus and comprehensive benefits package. Final compensation will be based on a number of factors including but not limited to, a candidate's qualifications, skills, competencies, experience, expertise and location.
Please note
We may use automated tools and/or AI to assist in reviewing applications.
We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, or Veteran status. Equal Opportunity is the Law, and Covera Health is proud to be an equal-opportunity workplace and affirmative action employer. If you have a specific need that requires accommodation, please let a member of the People Team know.
Unfortunately, job seekers are sometimes targeted by scammers pretending to represent legitimate companies, including Covera Health. Our recruiting team will only communicate with you using an @coverahealth.com email address. We will never ask you to provide banking information, payment, or other financial details as part of the interview or hiring process. If you're ever unsure whether a recruiting communication is legitimate, please contact our Talent Acquisition team at View email address on ziprecruiter.com for verification.
- Sun River Health is seeking a full-time Patient Representative for our Bay Street location in Staten Island, NY.... ...daily reception tasks. A High School diploma and 2-4 years’ experience are required; bilingual English/Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr Sun River HealthSpanish language skillsFull time
- ...costs. Role Overview The Patient Engagement Specialist is a frontline role responsible... ...excellent patient experience. Key Responsibilities Conduct... ...all applicable compliance requirements Qualifications Required:... ...navigation Bilingual (Spanish/English) a plus What Success...Spanish language skillsRemote job
$21 - $23 per hour
...be based on your skills and experience — talk with your recruiter... ...the outreach list; re-engage patients placed on the outreach list... ...is preferred Bilingual Spanish required Previous experience using computerized... ...in to set job alerts for “Specialist” roles. New York, NY $70,00...Spanish language skillsFull timeWork at office- ...populations. Position Summary The Patient Engagement Specialist (PES) will be the point... ...callers. QI/QA Make the required number of outbound calls/... ...preferred. Bi-lingual (Spanish or Mandarin) preferred. Adept... ...:00 a.m. - 7:30 p.m. EST. Experience in customer service or...Spanish language skillsFlexible hoursShift work
- ...Callen-Lorde is seeking a Patient Care Associate (PCA) to join our on-site team in New York. You will manage a high... ...with clinical staff to streamline patient flow. A high school diploma is required, and prior medical front desk experience is preferred. #J-18808-Ljbffr...Suggested
- ...OhioHealth is seeking a Patient Service Representative I to be the first point of contact... ...top-tier customer service. The role requires strong communication skills, the ability... ...with full-time hours are available; prior experience in a medical office or call center is preferred...Full timeWork at officeDay shift
- ...time off Training & development Patient Call Center Agent Job... ...Assisting in patient translation, if required · Process all incoming voicemails and... ...stressful situations appropriately · Fluency in Spanish · EMR experience a bonus Benefits: Holiday pay...Spanish language skillsFull time
- CitiMed in New York is seeking a Front Desk / Patient Experience professional to ensure a smooth check-in through checkout, supporting overall office efficiency. You will greet visitors, assist with intake, update records, handle billing questions, manage charts, respond...Work at office
- Metro Community Health Centers is seeking a Patient Experience Representative to manage outreach to potential patients and promote the MCHC brand. You will act as the liaison between patients and clinics, assist with appointment scheduling for comprehensive health services...
- ...assistant for a busy medical practice. You will greet patients, verify insurance and demographics, route calls... ...systems, MS Office, and medical terminology is required. Minimum one year of front desk or medical records experience is expected. Strong interpersonal and customer...
$19 per hour
...a Care Coordinator to serve as the first point of contact for patients at our New York clinic. You will manage front desk operations,... ...EMR systems. Training is provided; compensation is $19.00 per hour, based on experience, with a 40-hour #J-18808-Ljbffr MOTION PT GroupHourly pay$37.5k - $44k
...seeking a dedicated and Bilingual (Spanish/English) Patient Intake Coordinator to join our... ...throughout the intake process. Requirements: Fluency in both English and Spanish (written and verbal) is essential. Experience in a similar role in Intake or Onboarding...Spanish language skills$60k - $65k
...Leasing Specialist | Bronx, New York | $60,0... ...Section 8, and PBV requirements. You will report... ...requiring day-to-day fluency with LIHTC,... ...requiring clear, patient communication across... ...housing experience is limited to conventional... ...in English and Spanish is a plus Key...Spanish language skillsWork at officeRemote workWork from home- ...Stuyvesant Family Health Center in New York, NY is seeking a Patient Service Representative to collect and verify patient... ..., and assist with payments. This on-site role requires bilingual English/Spanish proficiency and a commitment to confidentiality and high...Spanish language skills
$48k - $55k
The Role: The Member and Provider Experience Specialist serves as the first point of contact for members and healthcare providers, delivering... ..., or managed care guidelines. Bilingual skills (especially Spanish) are a plus . Why Join Us: Equity opportunities Competitive...Spanish language skillsRemote workMonday to Friday$93k - $116k
...the Team: The People Experience Specialist will be responsible for supporting... ...Experience Specialist – Spanish Speaking: Serve as the... ...and elevating them (if required) to the relevant subject matter... ...customer facing role). ~ Fluency in Spanish both written and...Spanish language skillsFull timeWork at officeRemote workWorldwide- ..., customer-focused Remote Patient Engagement Specialist to joinour growing healthcare... ...and Benefits package Required Qualifications: ~ High... .... ~1–3 years of experience inhealthcare customer service... ...delivery models. Bilingual Spanish/Englishproficiency....Spanish language skillsRemote job
$18 - $22 per hour
...Centersis seeking a talented and driven Patient Experience Representative to manage the outreach... ...for medical necessity, as requested. Requirements High School Diploma Knowledge of e-Clinical... ...and reviews. Bilingual English/Spanish preferred. D. SUPERVISES No supervision...Spanish language skillsHourly payWork at office- ...Township, New Jersey, is seeking a friendly receptionist to greet patients, families, and visitors and to be the first point of contact.... ...in a patient-centered environment. A high school diploma is required and basic computer skills are essential for daily duties. #J-1...
- ...UHS) is seeking a Medical Receptionist for the Apalachin, NY practice. This role serves as the customer service liaison, greeting patients with courtesy and coordinating registration, scheduling, insurance verification and billing in line with UHS policies. The position...Hourly payDay shift
- Kessler Rehabilitation Center in New Jersey is seeking a Patient Service Specialist to support front-office operations at the Montgomery/Somerset... ...to Friday with early mornings and evenings. The role requires strong customer service skills and familiarity with health...Monday to FridayShift workAfternoon shiftEarly shift
- ...competent medical receptionist to join our team in New Jersey. You will manage multi-line phone systems, schedule appointments, register patients, and assist with check-in/out while ensuring accuracy of insurance information and HIPAA compliance. The ideal candidate has...Full time
- American Oncology Network is seeking a Patient Services Specialist to deliver front-end patient support, manage intake, scheduling, medical records and financial transactions with accurate documentation and friendly service. The role covers multi-site coverage, HIPAA compliance...
- ...for our client, supporting the daily operations of a busy outpatient specialty practice. You will be the first point of contact for patients, handling registration, scheduling, and insurance verification while ensuring a welcoming, efficient front desk environment. Ideal...
- ...Le Bonheur is seeking a Medical Office Assistant to support front desk operations in the ambulatory/clinic setting. You will handle patient registration, scheduling, and payment collection while assisting patients with the portal and EMR. The role emphasizes patient- and...Work at office
- Aiken Augusta Oral & Facial Surgery is seeking a Front Office Associate to serve as the first point of contact for patients. You will welcome patients, manage check-in/check-out, schedule appointments, verify insurance, and answer phones in a fast-paced dental setting....Full time
- ...Description About Patient Funding Alternatives (... ...The Patient Advocate Specialist identifies, educates,... ...Qualifications Required qualifications ~ High... ...Bilingual proficiency in Spanish. ~2 or more years in... ...or premium assistance experience, or experience with an...Spanish language skillsFull timeRemote workFlexible hours
- ...person, at home, or via telehealth, ensuring patients get the support they need when and where... ...Position Title: Patient Advocate Specialist Position Summary: This role is based... ...centered care. Fluent in English and Spanish Key Competencies: Persistence in...Spanish language skillsFull timeWork at office
$21 - $24 per hour
...needs when and where a patient needs help. Everyone... ...doctors, nurses, and Care Specialists to our HR, Technology,... ...we know that health requires care for the whole... ...Fluent in English; Spanish proficiency is a plus... ...have a smooth onboarding experience. Customer-Centric...Spanish language skillsLocal areaFlexible hours- ...primary care providers, specialists and participating clinics... .... Utilize personal lived experience with mental and emotional... ...system. Bilingual (English/Spanish) is preferred. Fluency in other languages is... ...Licensure And/or Certification Required Required New York...Spanish language skillsWork at officeLocal areaTrial period
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Patient Experience Specialist -- Medmo (Spanish Fluency Required). Be the first to apply!
- reentry specialist New York, NY
- emr specialist New York, NY
- letter of credit specialist New York, NY
- employment placement specialist New York, NY
- coding specialist New York, NY
- consulting specialist New York, NY
- policy specialist New York, NY
- recovery specialist New York, NY
- intervention specialist New York, NY
- outreach specialist New York, NY


