Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Enrollment Specialist (Floater)

$20 per hour

Foundation Communities Inc

Job Description

Job Description

About Us

At the Prosper Centers, our mission is to provide expertise, support, and resources that expand access and opportunity for all to thrive. Through our Health Coverage Program, we help community members enroll in affordable health insurance via the federal Marketplace—improving access to preventive care, protecting against medical debt, and supporting overall well-being. We are hiring a team of temporary, on-site staff to support our work during the Open Enrollment season from November 1 to mid-December.

Position Description

The Bilingual Enrollment Specialist (Floater) is part of a team that enrolls community members in affordable health insurance plans. This is a full-time position. Assigned shifts will include weekday and weekend hours. Knowledge of health insurance is a plus but not required. This is a temporary, seasonal, grant-funded position. Paid training is expected to begin in late September 2026, with the role continuing through mid-December 2026. Based on a determination by the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) regarding the Open Enrollment period, the assignment may be extended through mid-January 2027. Employment in this role is contingent upon continued grant funding and business needs, and may end sooner if funding is reduced, exhausted, or otherwise terminated. In no event will this position extend beyond the approved grant funding period.

This is a floater position, and the selected candidate must be willing and able to work from either the Prosper South (2900 S IH-35 Frontage Rd, Austin 78704) or Prosper North (601 W Braker Ln, Austin 78753) office based on staffing needs. The work location may vary throughout the week, and staff may be asked to alternate between offices as needed.

In addition, this role may be asked to "float" between teams based on operational needs. While the primary responsibility is supporting health insurance enrollment, the Bilingual Enrollment Specialist Floater may also assist the Health Coverage client support team by answering phone and email inquiries, scheduling appointments, and providing general client support as needed.

Primary Duties/Responsibilities

  • Provide on-site client assistance and support in person and by phone 
  • Help clients accurately enroll in Marketplace health insurance, including available Premium Assistance Programs, Advanced Premium Tax Credits, and Qualified Health Plan options
  • Educate clients on the Marketplace application, health coverage terminology, and plan options
  • Effectively use email, Healthcare.gov, REDCap, RingCentral, and other technological systems
  • Complete all paid trainings and Centers for Medicaid & Medicare Services (CMS) Certified Application Counselor (CAC) certification
  • Protect client confidentiality and PII/PHI in compliance with HIPAA policies
  • Provide coverage at Prosper North or Prosper South locations based on operational and staffing needs.
  • Float between the Enrollment Specialist and Health Coverage Client Support teams as needed, including answering phone and email inquiries, scheduling appointments, and providing general client support.
  • Other duties as assigned 

Minimum Requirements

  • Bilingual in English and Spanish and/or Arabic, Hindi, Pashto required
  • Strong customer service skills 
  • Ability to provide empathetic, trauma-informed services 
  • Ability to be flexible, learn quickly, and multi-task 
  • Accurate, efficient, and detail-oriented 
  • Proficiency using standard office computer programs and databases 
  • Comfortable working in a fast-paced environment 
  • Willingness to embody Prosper core values of candor, collaboration, dignity, empowerment, and diversity

Compensation

$20.00

This position profile identifies the key responsibilities and expectations for performance. It cannot encompass all specific job tasks that an employee may be required to perform. Employees are required to follow any other job-related instructions and perform job-related duties as may be reasonably assigned by his/her supervisor.


Foundation Communities is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, veteran status, sexual orientation & gender identity.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Enrollment Specialist (Floater) in Austin, TX vacancy
  • $20 per hour

     ...Job Description Job Description Position Description The Bilingual Enrollment Specialist is part of a team that enrolls community members in affordable health insurance plans. Full-time and part-time roles are available. Assigned shifts will include weekday and... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekday work

    Foundation Communities Inc

    Austin, TX
    3 days ago
  • $22 per hour

     ...healthcare providers across Medicaid programs. As a Provider Enrollment Specialist, you’ll play an essential role in ensuring providers are...  ...capable of working independently in a remote environment. ~Bilingual (English/Spanish) preferred. ~Must provide full address prior... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    ChaseSource

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...Family Engagement Specialist (26-27) Full-time Start Date: Next year opening Department...  ...are needed Executes school-based re-enrollment and cultivation plans Support families...  ...: Required Education and Experience: Bilingual: English and Spanish required... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    KIPP Texas Public Schools

    Austin, TX
    4 days ago
  • Program Specialist Position Summary Austin Retina Associates is seeking a responsible, self...  ...information into billing systems Enroll patients for varying cost medical programs...  ...a medical insurance/billing atmosphere Bilingual in spanish a plus Ability to work a consistent... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    Austin-Retina-Associates

    Austin, TX
    4 days ago
  • $39.5k

     ...businesses, youth organizations, and anywhere young adults gather. You’ll also guide prospective students through the early stages of enrollment, ensuring they understand program requirements and complete all needed steps accurately and on time. This is a hybrid position... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Equus

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...'Reilly Auto Parts in Austin, Texas is looking for a Delivery Specialist responsible for delivering parts to professional customers while...  ...vision insurance, as well as opportunities for career growth. Bilingual candidates, especially those fluent in Spanish, are highly... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Austin, TX
    3 days ago
  • $62.77k - $76.55k

     ...arrow_back Return to Employment Opportunities CCMR ENHANCEMENT SPECIALIST Apply 2026-2027 School Year 226 Work Days | Service Calendar #280 Bilingual (Spanish) preferred. Entry Qualifications: Bachelor's degree from an accredited college or university and two years... 
    Bilingual

    Round Rock ISD

    Round Rock, TX
    20 hours ago
  •  ...empathy and accuracy. You’ll work across systems to register patients, verify insurance, collect co-pays, and provide cost estimates. A bilingual English/Spanish preference and a High School diploma are valued as you support busy care teams in a fast-paced environment. #J-188... 
    Bilingual

    R1-Rc

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...strong client relationships and executing bank guidelines. The ideal candidate should be a highly motivated self-starter, preferably bilingual in Spanish, with experience in financial services and a college degree. Candidates must also possess strong problem-solving skills... 
    Bilingual

    Bank of America

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Overview The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/or products to professional customers in...  ...collect money on C.O.D. deliveries and pick up customer returns. Bilingual candidates are encouraged to apply. Essential Job Functions... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Avanath is seeking a Leasing Specialist to drive leasing velocity, market properties, and maintain positive resident relations within...  ...move-ins and renewals. A background in sales or customer relations and bilingual English/Spanish are highly valued. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    Avanath

    Austin, TX
    20 hours ago
  •  ...Delivery Specialist The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/or products to professional...  ...money on C.O.D. deliveries and pick up customer returns. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential Job Functions... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Round Rock, TX
    3 days ago
  •  ...Why Your Role Matters The Behavior Specialist serves as the department's subject matter expert in behavior support, social-...  ...special education and Section 504 accommodations. ~ Bilingual preferred. ~ Ensure Accountability: Hold yourself and... 
    Bilingual
    Summer work

    Greater Austin YMCA

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...talents to our team! POSITION OVERVIEW The Patient Reception Specialists are responsible for interacting with guests in a healthcare setting...  ..., and seeing. ADDITIONAL SKILLS & EXPERIENCES PREFERRED Bilingual English/Spanish Experience with Phlebotomy BLS Certification WHAT... 
    Bilingual

    Harbor Health Services

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...We are hiring for a specialist position! Apply today! Job Description Why Your Role Matters The Behavior Specialist serves...  ...of special education and Section 504 accommodations. Bilingual preferred. Ensure Accountability: Hold yourself and others... 
    Bilingual
    Summer work
    Local area

    YMCA

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Parts Specialist The Parts Specialist will provide all retail and installer customers with a high level of service. This position will...  ...support store management in the accomplishment of assigned tasks. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential Job Functions Follow... 
    Bilingual
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Austin, TX
    3 days ago
  • Avanath Capital invites applications for a Leasing Specialist to handle leasing, marketing, and positive resident relations within the...  ...readiness while maintaining accurate records and supporting renewals. Bilingual English/Spanish is highly desired. #J-18808-Ljbffr Avanath-... 
    Bilingual

    Avanath-Capital,-LLC

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Delivery Driver Deliver parts and/or products to O'Reilly stores and DC in a safe and efficient manner. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential Job Functions: Drive company vehicle to deliver parts and products to stores and/or distribution center... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Austin, TX
    2 days ago
  • $60 per hour

     ...Job Description Job Description Ultrasound Specialist (RVT) Location: Austin, TX Pay Rate: Starting at $60.00/hour (based...  ...Excellent communication, organizational, and interpersonal skills. Bilingual abilities are a plus. Why Join Dean's Professional Services... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Temporary work
    Weekend work

    Dean's Professional Services

    Austin, TX
    10 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...as a great place to live, work, and be. The Role The Leasing Specialist is responsible for leasing, marketing, and maintaining positive...  ...experience Low‑income housing and tax credit experience highly desired Bilingual (English & Spanish) highly desired Thrives in a fast‑paced... 
    Bilingual
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Avanath-Capital,-LLC

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...possess a Bachelor’s degree and have two years of relevant experience, or an equivalent combination of education and experience. Bilingual (Spanish) candidates are preferred to enhance communication in our diverse community. This position will engage in the important work... 
    Bilingual

    Round Rock ISD

    Round Rock, TX
    4 days ago
  • Position Overview 2026-2027 School Year 226 Work Days | Service Calendar #280 Bilingual (Spanish) preferred. Entry Qualifications Bachelor’s degree from an accredited college or university and two years of related experience, or equivalent combination of education and... 
    Bilingual

    Round Rock ISD

    Round Rock, TX
    4 days ago
  • $23.03 per hour

     ...Job Summary The Authorization Specialist is responsible for obtaining, verifying, and maintaining insurance authorizations for Medication...  ...additional compensation may be offered to candidates who are bilingual in English and another language deemed necessary for the role.... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    integratedliving Australia Ltd

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...The Parts Specialist will provide all retail and installer customers with a high level of service. This position will also support store management in the accomplishment of assigned tasks. ​ Bilingual candidates encouraged to apply. ESSENTIAL JOB FUNCTIONS... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...starter with excellent communication and organizational skills Comfortable with leasing software and online marketing platforms Bilingual (English/Spanish) a strong plus High school diploma or GED required Why Us? Competitive base pay + leasing bonuses... 
    Bilingual

    NuRock

    Austin, TX
    13 days ago
  •  ...Brief Description Harbor Health Contact Center Escalation Specialist – Texas Markets | Contact Center Operations | Full‑Time Position...  ...Experience with Athena or similar EHR/practice management systems. Bilingual in English/Spanish. Understanding of HEDIS or Star Ratings... 
    Bilingual
    Full time

    Harbor Health Services

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Patient Scheduling Specialist Department: Patient Services Employment Type: Permanent - Full Time Location: Austin, TX Our Scheduling...  ...Years of experience in a high call volume call center environment Bilingual; Spanish Work Authorization / Security Clearance Requirements... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Monday to Friday

    Aspire Allergy & Sinus

    Austin, TX
    4 days ago
  • $52.8k

     ...Health Information Management Specialist Job Number : 26-12974 Job Summary: The Health Information Management (HIM) Specialist...  ...additional compensation may be offered to candidates who are bilingual in English and another language deemed necessary for the role.... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Integral Care

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...learning and behavioral needs. We are currently hiring Licensed Specialists in School Psychology (LSSPs) for school-based opportunities in...  ...teams Strong organizational and time-management skills Bilingual (English/Spanish) is a plus Work Environment & Flexibility... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Full time
    Part time
    Currently hiring
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    TX-STAR Speech Language Services

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...coordinate move-ins with the team. The ideal candidate has strong communication skills, experience in customer service, and the ability to work evenings or weekends. Bilingual in Spanish is a plus, and knowledge of Yardi is helpful. #J-18808-Ljbffr Valiant Residential
    Bilingual
    Weekend work
    Afternoon shift

    Valiant Residential

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Enrollment Specialist (Floater). Be the first to apply!