Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Housing Planner (Spanish)

Temporary

AlphaX

AlphaGov (Casa Moon LLC d/b/a AlphaGov) delivers public-sector consulting for cities, counties, school systems, special districts, utilities, and related agencies. Our work spans classification and compensation, organizational and operational studies, research and program evaluation, economic and workforce analysis, surveys and community research, and applied data and infrastructure research.

We engage experienced practitioners as project-based collaborators. Engagements are remote-first with occasional client travel. When you authorize it, AlphaGov may name you as an expert collaborator or key personnel on proposals that match your expertise. We build ready teams for live pursuits — not speculative staffing banks.

We are building a team for countywide housing plans and housing needs assessments in the Atlanta metro and the Southeast. We are looking for housing and community planners who know the Atlanta Regional Commission (ARC) planning environment and can lead engagement in Spanish and English, plus specialists in fair housing and homelessness response systems.

What you'll do

- Plan and facilitate multilingual (Spanish-English) public meetings, pop-up events, focus groups and stakeholder interviews for county and city housing plans

- Apply ARC Community Development Assistance Program (CDAP) and Asset-Based Community Development practices, and coordinate with ARC staff and community-based organizations

- Analyze fair housing conditions, such as segregation and opportunity mapping and zoning barriers, and draft equity-driven housing strategies and indicators

- Help design emergency and transitional housing frameworks and referral pathways with Continuum of Care partners

- Translate and adapt surveys and public materials and review them for plain language and cultural fit

- Draft sections of housing needs assessments, strategic housing plans and implementation matrices

Requirements

Required:

  • 5+ years in housing planning, community development, urban planning or community engagement for public agencies
  • Experience on at least one housing study, housing plan, consolidated plan or comprehensive plan
  • Professional fluency in Spanish and English (spoken and written), or a deep fair-housing or homelessness-systems specialty
  • Experience facilitating public meetings with diverse and underserved communities
  • Ability to travel occasionally to client sites in the Atlanta metro area

Nice to have:

  • Work with the Atlanta Regional Commission, Georgia DCA or an Atlanta-metro county or city
  • AICP certification
  • Experience with AFFH, Analysis of Impediments or HUD fair housing planning
  • Continuum of Care, HMIS or coordinated entry experience
  • GIS and data visualization (ArcGIS, Tableau or Power BI)
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Housing Planner (Spanish) in Atlanta, GA vacancy
  • Atlanta Legal Aid Society seeks a HUD-Certified Housing Counselor/Paralegal for its Home Defense Program in Decatur. The role supports...  ...intake, counseling, document prep, and grant compliance. Bilingual Spanish is highly valued and prior law-office experience is preferred... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Work at office

    Atlanta Legal Aid Society, Inc.

    Decatur, GA
    1 day ago
  • $56.5k

    The Atlanta Legal Aid Society is seeking a HUD-Certified Housing Counselor/Paralegal for its Home Defense Program in the Decatur office...  ...loss mitigation reviews, document preparation, and outreach. Bilingual Spanish skills are valued; salary is $56,500 with generous benefits... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Work at office

    Management Information Exchange

    Decatur, GA
    17 hours ago
  •  ...preventive healthcare directly to older adults living in public housing communities. Our mission is simple: to improve healthcare...  ..., Salesforce, Athena, or healthcare outreach is a plus ~ Bilingual Spanish is a plus Why Matter Health? We believe that where... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Full time

    Matter Health

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...Job Description Bilingual Leasing Consultant (Spanish/English) - Atlanta, GA A growing residential apartment community in Atlanta, Georgia...  ...outs, and unit inspections Ensure compliance with Fair Housing regulations, company policies, and leasing procedures... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    MyCareer

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $17 - $20 per hour

     ...Now Hiring: Collections Agents Multi-Housing Apartment Debt Sequium Asset Solutions is actively hiring experienced collections...  ...lease violations, and landlord-tenant disputes is a plus Bilingual (Spanish) openings available Location: Office in Vinings, GA... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Segoso

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...rapport prospective resident needs, presenting compelling housing solutions, and closing leases. Responsibilities:...  ...compliance and up-to-date practices. Requirements: Bilingual English/Spanish Preferred A High School Diploma or GED required. Minimum... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    American Homes 4 Rent

    Atlanta, GA
    17 hours ago
  •  ...Bilingual Leasing Consultant A residential community is seeking a professional and customer...  ...excellent service in both English and Spanish to enhance the resident experience and...  ...inspections Ensure compliance with Fair Housing regulations and company policies Skills... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    MyCareer+

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...Bilingual Leasing Consultant Are you a people-oriented professional who enjoys helping...  ...Consultant who is fluent in English and Spanish and passionate about delivering an outstanding...  ...leasing activities comply with Fair Housing regulations and company policies.... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Work at office
    Weekend work

    MyCareer+

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...What We’re Looking For: Apartment leasing or multifamily housing is preferred Strong background in marketing, lead...  ...Comfortable with leasing software and online marketing platforms Bilingual (English/Spanish) a strong plus High school diploma or GED required... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills

    NuRock

    Atlanta, GA
    14 days ago
  •  ...Maintenance Specialist Dominium is helping tackle the affordable housing crisis and we're looking for motivated candidates to join...  ...in English clearly with others orally and in writing; bilingual (Spanish) preferred Ability to work independently from the corporate... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Work at office

    Dominium

    Atlanta, GA
    4 days ago
  • $21 - $25 per hour

     ...languages other than English, particularly Spanish, is a plus. Application Process:...  ...equal opportunity employer. Minority and bilingual individuals, particularly those who...  ...mortgage lending with its character-based housing counseling and mortgage programs, not based... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Smead

    Atlanta, GA
    17 hours ago
  • $24.05 - $30.06 per hour

     ...Atlanta area. Please note: Relocation assistance, housing stipends, and visa sponsorship are not provided for this...  ...conditions. Bonus: Trade school completion and/or bilingual abilities (English/Spanish). Why Apply? If you're an Atlanta-based... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Second job
    Local area
    Relocation
    Relocation package
    Free visa
    Flexible hours

    Sunbelt Rentals

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Apartment Leasing Professional Essential...  ...motivated individuals fluent in English and Spanish who are passionate about delivering...  ...and Spanish Strong knowledge of Fair Housing laws Experience with Yardi, OneSite... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Flexible hours
    Weekend work

    Essential Staffing Solutions

    Atlanta, GA
    26 days ago
  •  ...all local, state, and federal regulations, including Fair Housing Control Risk & Resident Experience  Handle resident issues...  ...hands-on multifamily property management experience ~ Bilingual (English + Spanish) preferred ~ Proven ability to lead on-site teams and... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Immediate start
    Relocation
    Flexible hours

    The Klotz Group Of Companies

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • $53k

     ...civil legal matters, including family, housing, consumer, public benefits, education, and...  ...s Law Help website, both in English and Spanish. Lead aspects of maintaining content in...  ..., and organizational leadership. Fully bilingual, with excellent oral and written... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    ATLANTA LEGAL AID SOCIETY

    Atlanta, GA
    1 day ago
  • $18 - $20 per hour

     ...: Description: Join Our Team as a Bilingual Apartment Leasing Consultant Are you...  ...environment and speak both English and Spanish fluently? If so, we d love to connect with...  ...residents and give tours while determining housing needs, preferences, and close leads... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Shift work
    Weekend work

    InterSolutions

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • $65k - $75k

     ...Job Description Job Description Bilingual Corporate Recruiter ( Spanish/English ) -  Full Time Full-Time $65K - $75K Job Summary We are...  ...background checks (including Gaming Commission processes), and housing arrangements for candidates relocating to their... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation

    The Burks Companies

    Atlanta, GA
    7 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...the company), medical, dental, vision, 401k, life insurance & a housing discount! *Office Hours: Monday- Friday (8:00 am - 4:30 pm (30...  ...-2+ years of office admin or leasing experience -English and Spanish speaking required -Reliable, productive, and hardworking;... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Balfour Residential LLC

    Tucker, GA
    5 days ago
  • $55k

     ...Job Description National Sales Associate **Must be bilingual in English and Spanish (fluent speaking and writing required).** Location: Remote...  ...people are proud to call home. From great manufactured housing neighborhoods to welcoming RV parks and apartment communities... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    WGP PROPERTY MANAGEMENT LLC

    Atlanta, GA
    6 days ago
  • $35 per hour

     ..., feeding, physical conditioning, and home housing for your working canine according to strict...  ...certifications (e.g., 3PK9-C) are a strong plus. # Bilingual Skills: Fluent in English (written and spoken). Bilingual fluency in Spanish is a plus. # Legal & Vetting: U.S.... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift
    Rotating shift

    Nation Security

    Atlanta, GA
    25 days ago
  •  ...years experience after training - Required BLS - Required Bilingual in Spanish - Highly Preferred Familiarity and experience in treating...  ...other healthcare providers Will not respond to in-house codes or provide backup to ED Defibrillator available... 
    Bilingual
    House
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Locum
    Shift work
    Day shift

    Protean Med

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • $55.3k - $102.7k

     ...final invoices, within the client's procurement and payment rules. Work with the Attendee Experience Coordinators on registration, housing, and attendee communications, giving them the details and deadlines they need and reviewing what goes to attendees. Lead onsite... 
    Housing
    House
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Global Business Travel Group

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...offering expertise in property management, investment management, development, and construction services in institutional-quality rental housing. Headquartered in Charleston, South Carolina, Greystar manages and operates over $350 billion of real estate in more than 260... 
    Housing
    House
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Greystar

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $55.3k - $102.7k

     ...Work with the Attendee Experience Coordinators on registration, housing, and attendee communications in the client's Cvent instance,...  ...losing the plan. Coaching ability: has brought less experienced planners along, gives direct feedback on the work, and will step into another... 
    Housing
    House
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Global Business Travel Group

    Atlanta, GA
    1 day ago
  • $18 - $20 per hour

     ...Job? As an aboyer, you will work closely with the front of house and back of house team to ensure food quality and...  ...years of age or older ~2+ year(s) of relevant experience ~ Bilingual English/Spanish a plus ~ Food safety knowledge ~ Able to move and/or lift... 
    Bilingual
    House
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Shift work

    Hopkins and Company

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • $50 per day

     ...supervising other healthcare providers ~ Will not respond to in-house codes or provide backup to ED ~ Defibrillator available...  ...to be included in other rates - Required, no exceptions ~ Bilingual in Spanish - Highly Preferred ~ Familiarity and experience in... 
    Bilingual
    House
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Locum
    Local area
    Immediate start
    Day shift

    Protean Med

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...priorities in a high-volume environment. Collaborate effectively within a team environment to achieve shared goals. Uphold Fair Housing practices and company standards at all times. Qualifications ~2+ years of experience delivering exceptional customer service,... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Work at office
    Weekend work

    Cortland

    Atlanta, GA
    3 days ago
  •  ...equip our stores and serve our communities, we strongly encourage bilingual, military, and veteran talent to apply and join our team.Travel...  ...serves through programs focused on creating safe, affordable housing, improving community spaces, helping to develop the next... 
    Bilingual
    Housing
    House
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Lowe's

    Atlanta, GA
    3 days ago
  • $80k - $100k

     ...including warm to very warm temperatures in the kitchen Preferences: Bilingual in English and Spanish Experience working in an upscale scratch kitchen concept Previous front of house restaurant management experience Culinary degree or culinary certificate... 
    Bilingual
    House
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    P.F. Chang's

    Atlanta, GA
    2 days ago
  •  ...observation of contamination to their supervisor. Follow all in-house Standards Operating Procedures. Always follow and comply...  ...or expert level in Microsoft in particular excel ~ Bilingual (Spanish/English a plus) Working conditions: The work environment... 
    Bilingual
    House
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    Royal Fresh Cuts

    Atlanta, GA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Housing Planner (Spanish). Be the first to apply!