Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Lecturer in World Languages (Spanish): Summer 2026

University of California

Position overview
Position title: Lecturer in Summer Session Salary range: A reasonable estimate for an initial appointment is $70,977. See Unit 18 Lecturer table for the salary range for this position. For current appointees, normal compensation will be based on the annual salary of the Unit 18 faculty NSF in effect as of June 30 of the calendar year in which summer session begins. Salary is prorated in accordance instructional workload calculation. Anticipated start: Anticipated Start Dates Vary by Session:
Summer Session A: 5/26/2026
Summer Session B: 6/22/2026
Summer Session C: 7/6/2026
Summer Session D: 5/26/2026 Position duration: Duration through Summer Session 2026
Application Window

Open date: February 11, 2026

Most recent review date: Wednesday, Feb 25, 2026 at 11:59pm (Pacific Time)
Applications received after this date will be reviewed by the search committee if the position has not yet been filled.

Final date: Wednesday, Jul 1, 2026 at 11:59pm (Pacific Time)
Applications will continue to be accepted until this date, but those received after the review date will only be considered if the position has not yet been filled.

Position description

The School of Social Sciences, Humanities and Arts seeks a lecturer(s) to teach courses in Spanish Language for Summer 2026 Sessions. Courses being offered may include but not limited to:

Elementary Spanish I
Medical Spanish Translation & Inter
Hispanic Language Cultures

In addition to teaching the course(s), the instructor is responsible for creating a syllabus, holding weekly office hours (2 hours/week), and grading examinations and/or papers.

This is a limited-term appointment which falls under the purview of the agreement for the Lecturers Unit between University of California and the American Federation of Teachers. Terms and conditions of employment are subject to UC policy and appropriate collective bargaining agreement. See the following url for additional information:

For more information, please contact Humberto Garcia at View email address on click.appcast.io

Review of applications will begin 2/25/2026 and will remain open until the conclusion of the Summer Session.

Summer Session A Dates: 5/26/2026 - 7/2/2026
Summer Session B Dates: 6/22/2026 - 8/14/2026
Summer Session C Dates: 7/6/2026 - 8/14/2026
Summer Session D Dates: 5/26/2026 - 8/14/2026

Qualifications
Basic qualifications

Advanced degree in Spanish language or Literature and experience teaching at the college or university level are required. Must be able to provide a record of excellence in teaching.

Application Requirements
Document requirements
  • Curriculum Vitae - Your most recently updated C.V.

  • Cover Letter

  • Authorization to Release Information Form - As a condition of employment, the finalist will be required to disclose if they are subject to any final administrative or judicial decisions within the last seven years determining that they committed any misconduct.

    "Misconduct" means any violation of the policies or laws governing conduct at the applicant's previous place of employment, including, but not limited to, violations of policies or laws prohibiting sexual harassment, sexual assault, or other forms of harassment or discrimination, as defined by the employer.

    Required Authorization of Information Release may be found here. Please complete, sign, and upload the required Authorization of Information Release to your application.

  • Statement of Teaching - A teaching statement of no more than 500 words explaining how you have approached or would approach teaching the courses that you wish to teach. Please also indicate subject area of interest regarding teaching.

  • Sample Syllabus

  • A recent teaching evaluation

Reference requirements
  • 3 required (contact information only)
Apply link:

Help contact: View email address on click.appcast.io

About UC Merced

As a condition of employment, the finalist will be required to disclose if they are subject to any final administrative or judicial decisions within the last seven years determining that they committed any misconduct.

"Misconduct" means any violation of the policies or laws governing conduct at the applicant's previous place of employment, including, but not limited to, violations of policies or laws prohibiting sexual harassment, sexual assault, or other forms of harassment or discrimination, as defined by the employer.

Please complete, sign, and upload the required Authorization of Information Release to your application: Required Authorization of Information Release Form.

Candidates must possess valid authorization to work in the United States. UC Merced is not currently able to sponsor individuals residing outside the United States who would require a new H-1B visa for employment. Applicants who do not hold valid U.S. work authorization are presently ineligible for this position.

Additional links: UC Sexual Violence and Sexual Harassment Policy, the UC Anti-Discrimination Policy, and APM 035: Affirmative Action and Nondiscrimination in Employment.

The University of California, Merced, is the newest of the University of California system's 10 campuses. Ranked as one of the best public universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1 institution by Carnegie, UC Merced is committed to innovation and excellence in research. With over 9,000 undergraduate and graduate students (Center of Institutional Effectiveness), UC Merced provides outstanding, inclusive educational opportunities to highly qualified students from the heart of California, the nation, and abroad. The campus has special connections to nearby Yosemite National Park; is on the cutting edge of sustainability in construction and design; and supports the economic development of Central California.

The University of California is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, age, protected veteran status, or other protected status under state or federal law.

As a University employee, you will be required to comply with all applicable University policies and/or collective bargaining agreements, as may be amended from time to time. Federal, state, or local government directives may impose additional requirements. This includes the University of California Policy on Vaccination Programs.

Job location
Merced, CA
Required
Preferred
Job Industries
  • Other
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lecturer in World Languages (Spanish): Summer 2026 in Merced, CA vacancy
  •  ...Position overview Position title: Lecturer Salary range: A reasonable estimate...  ...calculation. Anticipated start: Summer Session A: 5/26/2026 - 7/2/26 Summer Session B: 6/22/20...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R... 
    Summer work
    Full time
    Part time
    H1b
    Work at office
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  •  ...Position overview Position title: Lecturer in Summer Session Salary range: A reasonable estimate...  ...Vary by Session: Summer A : 5/20/2026 Summer B: 6/22/2026 Summer C: 7/3...  ...in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1... 
    Summer work
    Full time
    Part time
    H1b
    Work at office
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  •  ...Position overview Position title: Lecturer in Summer Session Salary range: A reasonable estimate...  ...by Session: Summer Session A: 5/26/2026 Summer Session B: 6/22/2026...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1... 
    Summer work
    H1b
    Work at office
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  • $20.4 - $21.28 per hour

     ...Percent time: Fall / Spring - up to 50% Summer - up to 100% Anticipated start: Fall - August, 2025 Spring - January 2026 Summer - June 2026 Application Window...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1 institution... 
    Summer work
    Hourly pay
    H1b
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  •  ...Position overview Position title: Lecturer Salary range: A reasonable estimate for...  ...term: Academic Year: 7/1/2025 - 6/30/2026 Fall Semester: 8/1/2025 - 12/31/2025...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1 institution... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    H1b
    Work at office
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  • $21.28 per hour

     ...Most recent review date: Thursday, Mar 12, 2026 at 11:59pm (Pacific Time)...  ...student can discover and apply appropriate language, reading, and/or learning skills. Please...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1 institution... 
    Summer work
    Hourly pay
    H1b
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    3 days ago
  •  ...delivery truck before heading out to the customer’s address. About the Program: • The summer term is full-time (40 hours a week) and lasts 10 weeks during the summer of 2026 (Colleges and Universities where 12 weeks are required for graduation will work directly with... 
    Summer work
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Relocation package
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Amazon

    Merced, CA
    3 days ago
  • $65.7k - $77.4k

     ...review expected to be on or around May 15, 2026. Remote/Hybrid eligibility: This...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and #1 for social mobility by the...  ...Working proficiency in both English and Spanish languages. Preferred Background Check... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  • $350k - $375k

     ...ideal setting that offers the best of both worlds: close proximity to all the amenities of...  ...options. Tahoe is a four hour drive for great summer and winter recreation. The city boasts its...  ...this opportunity, please tell them you saw their posting on PracticeMatch. 2026-456647
    Summer work
    Shorter hours
    Full time
    H1b
    Relocation package

    Dignity Physician Careers

    Merced, CA
    5 days ago
  •  ...review expected to be on or around May 22, 2026. This union position is represented...  ...in the nation by U.S. News and World Report and #1 for social mobility by the...  ...CRITICAL KNOWLEDGE AND SKILLS Hmong or Spanish language proficiency. (Preferred) Experience teaching... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Traineeship
    Work experience placement
    Local area
    Remote work

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  • $64.2k - $75.3k

     ...to be on or around April 24, 2026. Remote/Hybrid eligibility...  ...in the nation by U.S. News and World Report and #1 for social mobility...  ...communication in the English language, active listening, dynamic...  ...data of foods. Preferred Spanish / English bilingual. Preferred... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  •  ...initial appointment is $70,977. SeeUnit 18 Lecturer table for the salary range for this...  ...Anticipated start: Academic Year: 7/1/2026 - 6/30/2027 Fall Semester: 8/1/2026 -...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1 institution... 
    Full time
    Part time
    H1b
    Work at office
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  •  ...Bonus + $3,000 in referral bonuses! Start the 2026-2027 school year strong with Epic Special...  ...schools, we remain focused on providing a world of opportunities for you to leverage your...  ...& Domestic Partner Coverage • Summer Insurance Coverage • Paid Non-Student... 
    Summer work
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Work visa

    Epic Special Education Staffing

    Merced, CA
    2 days ago
  • $24.29 - $28.37 per hour

     ...with initial applicant review expected to be on or around March 30, 2026. This position is career contingent upon funding with an...  ...among the best public universities in the nation by U.S. News and World Report and #1 for social mobility by the Wall Street Journal, UC... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Trial period

    University of California

    Merced, CA
    17 hours ago
  • $55k - $58.6k

     ...focused, project-based nature of the research activities during Summer 2026. Additionally, the short-term duration reflects the goal of...  ...of the best public universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1 institution by Carnegie... 
    Summer work
    Temporary work
    Part time
    H1b
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    17 hours ago
  •  ...Merced is located in an ideal setting that offers the best of both worlds: close proximity to all the amenities of large metropolitan...  ...to Yosemite with all its grandeur and recreational options.Tahoe is a four-hour drive for great summer and winter recreation. TM-6... 
    Summer work
    Shorter hours
    2 days per week
    1 day per week

    Enterprise Medical Recruiting

    Merced, CA
    1 day ago
  • $20 - $80 per hour

     ...for motivated and passionate people, both with tutoring experience and without, to teach in over 1000 subjects, including academia, languages, music, sports, arts, and so much more. Create as many tutor ads as you want for different subjects and disciplines. Join the... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Merced, CA
    4 days ago
  •  ...Position overview Position title: Lecturer Salary range: A reasonable estimate for...  ...start date per below:Academic Year: 7/1/2026 - 6/30/2027Fall Semester: 8/1/2026 - 12/...  ...universities in the nation by U.S. News and World Report and recently designated as an R1... 
    Full time
    Part time
    H1b
    Work at office
    Local area

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  •  ...classes, vacations, full time jobs, or family obligations. We have a summer work program for people looking for seasonal work. - Product...  ...with people - All ages eighteen plus or seventeen and a 2026 high school graduate - Conditions apply - Willing to learn... 
    Summer work
    Weekly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Internship
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours

    Vector Marketing

    Merced, CA
    19 days ago
  •  ...Merced is located in an ideal setting that offers the best of both worlds: close proximity to all the amenities of large metropolitan...  ...and recreational options. Tahoe is a four hour drive for great summer and winter recreation. The city boasts its own orchestra and theater... 
    Summer work
    Shorter hours
    Permanent employment
    Full time
    Night shift

    Summit Recruiting Group LLC

    Merced, CA
    3 days ago
  •  ....   The Community Known as the “Apricot Capitol of the World”, Patterson is a rural, small town surrounded by agricultural land...  ...for hiking and exploring. Seasonal weather includes hot summers and mild winters, ideal for year-round recreation. Patterson’... 
    Summer work
    Full time
    Seasonal work
    Local area
    Relocation package

    Vituity

    Merced, CA
    17 hours ago
  •  ...employed model Supportive leadership and appreciative patients World class clinic and admin support Competitive income guarantee,...  ...and recreational options. Tahoe is a four hour drive for great summer and winter recreation. The city boasts its own orchestra and... 
    Summer work
    Shorter hours
    Permanent employment
    Full time

    Summit Recruiting Group LLC

    Merced, CA
    1 day ago
  •  ...this position will be on or around June 8th, 2026. Posting will close on Sunday, June 7th...  ...in the nation by U.S. News and World Report and #1 for social mobility by the Wall...  ...support: prepares Principal Investigator summer salaries in accordance with award budget;... 
    Summer work
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago
  • $1,749 - $3,557 per week

     ...Traveling Speech Language Pathologist Is Needed in CA $1749 - $3557/wk Per week (based on a 40-hour week). Includes estimated taxable wages of $21.23 - $53.93 per hour and estimated tax-free reimbursements for meals, incidentals, and housing of $900 - $1,400 per week... 
    Hourly pay
    Seasonal work

    CompHealth

    Merced, CA
    2 days ago
  • $312k - $360.39k

     ...passionate OB/GYNs Supportive leadership and appreciative patients World class clinic and admin support Competitive income guarantee,...  ...and recreational options. Tahoe is a four hour drive for great summer and winter recreation. The city boasts its own orchestra and... 
    Summer work
    Shorter hours
    Permanent employment
    Full time
    Visa sponsorship

    Summit Recruiting Group LLC

    Merced, CA
    17 hours ago
  • $21.48 - $26.19 per hour

     ...review expected to be on or around March 5, 2026. This union position is represented by...  ...in the nation by U.S. News and World Report and #1 for social mobility by the Wall...  ...and faculty. Conducts laundry services for summer conference groups. Performs other janitorial... 
    Summer work
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    University of California

    Merced, CA
    3 days ago
  • $74.48k - $110.12k

     ...Behavioral Health & Recovery Services Opening Date: 02/25/2026 Closing Date: Continuous Bargaining Unit: 08 Public...  ...Can you effectively communicate in any of the following languages? Spanish Hmong None of the Above 04 This recruitment... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Internship
    Work at office

    Merced County, CA

    Merced, CA
    4 days ago
  • $3,865 per week

     ...Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 06/22/2026 ~ Duration: 13 weeks ~40 hours per week ~ Shift: 8 hours...  ...California, spend the Spring in the Colorado Rockies, enjoy the Summer in the Mid-West, experience the change of seasons in Boston and... 
    Summer work
    Hourly pay
    Contract work
    Shift work

    Stability Healthcare

    Merced, CA
    17 hours ago
  • $92 per hour

     ...Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 06/22/2026 ~ Duration: 13 weeks ~40 hours per week ~ Shift: 8 hours...  ...California, spend the Spring in the Colorado Rockies, enjoy the Summer in the Mid-West, experience the change of seasons in Boston and... 
    Summer work
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Shift work

    Stability Healthcare

    Merced, CA
    4 days ago
  • $57.56k - $69.4k

     ...review expected to be on or around April 13, 2026. This is a union represented position,...  ...in the nation by U.S. News and World Report and #1 for social mobility by the Wall...  ...environment. (Preferred) Multi-lingual: Spanish and/or Hmong. (Preferred) CRITICAL KNOWLEDGE... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Afternoon shift

    University of California

    Merced, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Lecturer in World Languages (Spanish): Summer 2026. Be the first to apply!