Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Staff Technical Writer

$140k - $160k

Syllo

About SylloSyllo About SylloSyllo is on a mission to transform litigation. Our product is a unified litigation platform that enables lawyers and paralegals to safely harness the power of language models and agentic AI throughout the litigation life cycle. Since going to market, we have gained a diverse group of enterprise customers, including some of the biggest law firms and corporations in the country, and we are quickly expanding. By reducing the expense of litigation industry-wide, we aim to improve access to high-quality representation and promote the alignment of legal outcomes with merit. About the Role With our growing client-base and increasingly rapid product development, our need for clear, accurate, and frequent communication to our clients and internal stakeholders is greater than ever. Our training & enablement, customer success, marketing, account management, and sales teams, in addition to clients, will all consume documentation on our product. Responsibilities Own the organization of documentation Create documentation Author internal and client-facing documentation on how to use Syllo at each and every stage of the litigation journey Author client-facing documentation on new, complex features Author quick-turnaround questions from clients about our product Edit release notes so that they're most useful for our clients Qualifications Ability to keep organized and as needed restructure a growing documentation library. The ability to write in a way that doesn't simply spell out standard UI clicks, but bridges complex legal workflows with the product's capabilities. A thirst for learning all resources available for acquiring answers to even the most complex and/or technical of questions. The ability to write distinct internal guides for solutions architects, customer success, and training & enablement and external, client-facing guides tailored to distinct user personas: litigators, paralegals, eDiscovery specialists, and admins. Proficiency in creating procedural step-by-step guides, decision trees, and visual workflow diagrams that show users how to complete complex, multi-stage legal tasks inside the platform. High attention to detail to polish automated product update notes. Makes technical updates clear, concise, and punchy. Translates developer updates into client-centric value propositions. Nice to have Litigation Lifecycle Fluency: has extensive knowledge and understanding of the litigation journey: how litigation moves from early intake and eDiscovery to written discovery, depositions, motion practice, and trial prep. United States - Remote Pay Range$140,000-$160,000 USD #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Staff Technical Writer in Salem, OR vacancy
  •  ...Technical WritervTech can help you avoid the daunting task of writing and posting job offers, shifting through resumes and laboring through...  ...a variety of tasks. May lead and direct the work of Contractor staff. A wide degree of creativity and latitude is expected.· The... 
    Suggested
    For contractors
    Shift work

    vTech Solution

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...Technical Writer Anywhere Type: Contract-to-Hire Category: Technical/Proposal Writer Industry: Life Sciences Workplace Type: Remote Standard Hours: Open Reference ID: JN -102026-109140 Date Posted: 10/19/2026 Shortcut: Description... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Eliassen Group

    Salem, OR
    1 day ago
  • $21.5 per hour

    Technical Writer Location: Salem, OR Pay Rate: $21.50/hr Schedule: Monday-Friday, 8:00 AM-5:00 PM Position Overview The Technical Writer provides documentation and technical support to the Site Manager and local management team. This position is responsible for preparing... 
    Suggested
    Local area
    Monday to Friday

    A-Line Staffing Solutions LLC

    Salem, OR
    3 days ago
  • $95k - $125k

     ...intelligence collection enable engineering, safety, and security teams to stay ahead of evolving threats and deploy AI systems safely. Technical Writer & Instructional Designer Remote | Full-Time Contract (40 hours/week) About the Role We are seeking a Technical Writer &... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Remote work

    10a Labs

    Salem, OR
    3 days ago
  •  ...senior professional responsible for shaping and advancing the intellectual, collaborative, and public-facing work of the ALPP. The Staff Writer will lead a portfolio that includes mentoring Visiting Fellows, Research Fellows, and students in relation to their scholarly... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Remote work
    Afternoon shift

    Harvard University

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...profit goals established for the department, control all established quality assurance standards and expenses and properly schedule and staff technicians to meet the needs of the business. Monitor all functions, duties and activities for the department. Demonstrate the... 
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    Kroger

    Salem, OR
    4 days ago
  • $82.5k - $166.1k

    Job Description *This role requires 50%-60% travel. Overview: Are you ready to take on a pivotal role in transforming healthcare systems? As a Lead Clinical Consultant, you will play a crucial part in shaping the clinical strategy for Post Go-Live (PGL) Readiness...
    Temporary work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Oracle Defunct

    Salem, OR
    4 days ago
  •  ...profit goals established for the department, control all established quality assurance standards and expenses and properly schedule and staff technicians to meet the needs of the business. Monitor all functions, duties and activities for the department. Demonstrate the... 
    Local area

    Fred Meyer

    Salem, OR
    1 day ago
  • $111k - $139k

     ...candidate is a skilled, self-directed animator with a strong understanding of animation fundamentals, creative storytelling, and the technical requirements of game development. This role requires someone who can work independently, collaborate effectively across... 
    Full time
    Local area

    Mob Entertainment

    Salem, OR
    4 days ago
  • $159.43k

     ...maintain groundwater monitoring wells/instrumentation • Prepare technical field notes, logs, and support documentation. • Attend...  ...member of the CDM Smith Inc. and its divisions and subsidiaries staff will not be considered binding terms. All unsolicited resumes sent... 
    For contractors
    Work experience placement
    H1b
    Immediate start
    Flexible hours

    CDM Smith

    Salem, OR
    2 days ago
  • $95.6k - $106.5k

     ...WHO WE'RE LOOKING FOR The Staff Attorney will support the Chief Legal Officer, Associate General Counsel, Senior Managing Director...  ...artists, musicians, songwriters, producers and other creative and technical recording professionals. The organization is dedicated to... 
    Contract work

    The Recording Academy

    Salem, OR
    2 days ago
  • $3,937.5 per month

     ...Salary: $3,937.50 monthly Job Location: Bryan, Texas Job Type: Staff Job Description: Instructional Designer I TEEX Minimum Salary:...  ...leader in emergency response training, workforce training, and technical assistance. Every TEEX employee has a direct impact on Making a... 

    Texas A&M

    Salem, OR
    2 days ago
  •  ...will lead keyframing and motion capture integration, partner with technical animators to refine rigging pipelines, and collaborate with...  ...with studios in Lakewood, Colorado and Tacoma, Washington. Our staff is composed of video game, music, and technology veterans redefining... 
    Summer holiday
    Work at office
    Remote work
    Overseas
    Flexible hours

    IllFonic

    Salem, OR
    4 days ago
  • GT Independence is a family-founded, leading national Financial Management Services (FMS) provider that supports individuals participating in self-direction programs, helping them manage their long-term care and support services at home and in community-based settings....
    Remote work

    GT Independence

    Salem, OR
    3 days ago
  • $2,400 per month

     ...to work effectively as part of a team working with culturally, socioeconomically, and geographically diverse faculty, students, and staff. Highly developed written and oral communication skills, including excellent presentation skills. Special Notes to Applicants: Information... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Live in
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Linn-Benton Community College

    Salem, OR
    3 days ago
  • Job DescriptionJob Description HOST/HOSTESS From cascading mountains to crystal lakes, warm summer days and cool winter nights, the beautiful scenery welcomes you to the Carolinas. The Cliffs is comprised of seven luxury communities. Each has their own personality, but...
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Flexible hours
    Night shift

    Cliffs Club Services LLC

    Salem, OR
    4 days ago
  • Job DescriptionJob Description Crave Kitchen is a modern-American, ingredient-driven, and seasonally inspired restaurant. Attached to il Mercato at the lake, our creative menu sources the freshest ingredients that highlight the peak of each season.Now HiringHosts / HostessesYour...
    Casual work

    Crave Kitchen

    Salem, OR
    4 days ago
  • $13.7 - $25 per hour

    Host or Hostess at Denny'sThis job posting is for employment at an independently owned and operated franchise of Denny's.Join the team and let Denny's feed your career!As a Host or Hostess, you'll never be bored. You'll be responsible for greeting and seating Denny's beloved...
    Local area
    Flexible hours

    Denny

    Salem, OR
    4 days ago
  • $76.46k - $115.65k

     ...clarity: Our product is expanding quickly, and our customers range from fleet managers to frontline drivers to executives. You'll take technical, fast-changing features and turn them into learning experiences that are clear, engaging, and effective for each audience. You're... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Samsara

    Salem, OR
    3 days ago
  • $72k - $80k

     ...quality assurance reviews of AI-assisted drafts and finalized modules to confirm clinical accuracy, tone, instructional integrity, and technical functionality before deployment. * Gather post-training analytics and learner feedback to continuously refine and improve... 
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    InStride Health

    Salem, OR
    2 days ago
  • Asset Protection Customer Host WM Supercenter #1784 3025 Lancaster Dr Ne Salem, OR 97305-1348 2 open positions CP-1784-9003 $16.00 - $29.00/hr* Part time Shift may start between 8:00am - 11:00am Shift may start between 1:00pm - 4:00pm Role Summary This role focuses...
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Walmart

    Salem, OR
    1 day ago
  • $86.6k - $97.99k

    Overview Your Future. Secured. ISC2 is a force for good. As the world's leading nonprofit member organization for cybersecurity professionals, our core values - Integrity, Advocacy, Commitment, Diversity, Inclusion, and Excellence - drive everything we do in support...
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    ISC2

    Salem, OR
    2 days ago
  • $60 - $76 per hour

     ...Staff Pharmacist We're building a world of health around every individual shaping a more connected, convenient and compassionate...  ...pharmacy schedule if/as directed Maintaining relevant clinical and technical skills for the job as the industry evolves (including but not... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Oak St. Health

    Salem, OR
    6 days ago
  • $98k - $148k

     ...channel content strategies across traditional search and generative AI engines. Functioning as a player-coach, you will lead a team of writers and editors while remaining hands-on in strategy execution, AI prompt optimization, and content QA. You will collaborate closely... 
    Live in
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Terakeet

    Salem, OR
    4 days ago
  • $15.55 per hour

    Lane Server Opportunity Your next adventure starts here! At Lucky Strike Entertainment, great times and exciting opportunities go hand in hand. Join us as a Lane Server and become part of a vibrant atmosphere filled with dynamic experiences and endless possibilities. Start...

    Lucky Strike Lanes

    Salem, OR
    5 days ago
  • $14.7 per hour

    Lane ServerYour next adventure starts here! At Lucky Strike Entertainment, great times and exciting opportunities go hand in hand. Join us as a Lane Server and become part of a vibrant atmosphere filled with dynamic experiences and endless possibilities. Start making your...
    Work at office

    Bowlero Corporation

    Salem, OR
    4 days ago
  •  ...0 times per shift(depending on flow of business). Must be able to speak clearly and listen attentively to employees and dining room staff. Ability to wear protective hand coverings through entire shift. Ability to work with disinfectant cleaning supplies throughout entire... 
    Daily paid
    Flexible hours
    Shift work

    Flynn Group

    Salem, OR
    4 days ago
  • $10 per week

    Why You Want to Work Here: ~ We offer weekly pay and competitive wages ~ Flexible scheduling ~ Options for medical, dental and vision starting at less than $10/week ~ Life insurance, short-term disability and voluntary benefits ~401(k) retirement savings...
    Weekly pay
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work

    Red Lobster Management LLC

    Salem, OR
    5 days ago
  • Cheez ( is a new app that sends you the pictures that your friends take of you, powered by facial recognition. Responsibilities: Collaborate with product and design teams (ex-Google/FB/Apple/Microsoft) to develop, test, and launch new features and improvements for ...
    Full time

    Cheez

    Salem, OR
    4 days ago
  • $73k - $115k

     ...skills and experience: Prior clinical background or healthcare licensure (e.g., RN, LPN, NP, PA, or MD). Experience utilizing modern technical tools, generative AI/LLM workflows, or healthcare data analytics within a clinical documentation or risk adjustment context.... 
    Full time
    Contract work
    Internship

    Devoted Health

    Salem, OR
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Staff Technical Writer. Be the first to apply!