Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Associate Director, Content Experience & Design Standards

BeOne Medicines

The Associate Director, Content Experience & Design Standards is responsible for defining, governing, and scaling global content experience standards across Commercial and Medical omnichannel platforms. This role serves as the enterprise authority on how content is structured, designed, and experienced across channels , ensuring consistency, usability, accessibility, and regulatory alignment while enabling speed, reuse, and automation.

Operating within a regulated, omnichannel environment, this role establishes design systems, channel playbooks, templates, and experience standards that can be executed repeatedly across brands, regions, and markets. The position partners closely with Enterprise Content Systems, Tagging & Measurement, Commercial, Medical, Digital, and agency teams to ensure that content is not only compliant-but intuitive, engaging, and scalable.

A key focus of this role is enabling GenAI-driven content creation by defining experience guardrails, structured templates, and design standards that allow AI-generated content to be high-quality, compliant, on-brand, and channel-appropriate from inception.

This role acts as a strategic bridge between content strategy, user experience, and technology , ensuring that experience quality scales as content volume, channels, and AI adoption grow globally.

Essential Functions of the Job:

Content Experience Strategy & Standards

Define and own global content experience standards across channels including:

Sales and field-facing content

Email and marketing automation

Web and portal experiences

Non-personal promotion and digital channels

Establish clear principles for usability, accessibility, consistency, and modularity in a regulated environment.

Ensure experience standards align with enterprise branding, compliance requirements, and omnichannel strategy.

Design Systems, Templates & Channel Playbooks

Develop and govern enterprise design systems, component libraries, and reusable templates to support:

Faster content creation

Consistent execution across brands and regions

Improved content reuse and modularity

Define channel-specific experience playbooks that outline:

Content structure

Layout standards

Interaction patterns

Dos and don'ts by channel

Partner with content systems teams to embed standards into tools such as Veeva, DAM, CMS, and content authoring platforms.

GenAI Content Creation Enablement

Define experience guardrails and structured templates to support AI-enabled content generation.

Ensure GenAI-generated content:

Is channel-appropriate

Adheres to brand and experience standards

Supports modular reuse and automation

Minimizes downstream review and rework

Partner with GCMT, Legal, Medical, and Compliance teams to ensure GenAI use cases align with enterprise governance and responsible AI principles.

Support pilot programs and scaling of AI-driven content creation workflows.

UX Expertise & Experience Quality Oversight

Serve as the UX subject matter expert for enterprise content initiatives.

Provide guidance and design direction to internal teams and agency partners.

Review and assess experience quality across key initiatives, launches, and channels.

Identify experience gaps, inconsistencies, or friction points and drive standardization or remediation.

Cross-Functional Alignment & Enablement

Partner closely with:

Enterprise Content Systems (platform enablement)

Tagging & Content Measurement (metadata and measurement alignment)

Commercial, Medical, and Digital teams (execution needs)

Ensure experience standards are embedded upstream in content planning and creation-not retrofitted downstream.

  • Support training, documentation, and enablement to drive adoption of standards across global teams and agencies.

Supervisory Responsibilities:

  • No direct people management required initially.

  • Provides functional leadership, guidance, and standards oversight across:

  • Content creators

  • UX designers

  • Agencies and vendors

  • May oversee vendor or agency work related to design systems, templates, or experience frameworks.

Computer Skills:

  • Strong working knowledge of:

  • Content Management Systems (CMS)

  • Digital Asset Management (DAM)

  • Veeva Vault PromoMats and related content platforms

  • Familiarity with:

  • Modular content frameworks

  • Omnichannel activation platforms

  • AI-enabled content creation tools

  • Experience with UX and design system tools (e.g., Figma, Adobe, or similar).

  • Proficiency with collaboration and documentation tools (Teams, SharePoint, Confluence).

Education Required:

Bachelor's degree required, preferably in:

  • User Experience Design

  • Human-Computer Interaction (HCI)

  • Digital Design

  • Marketing Technology

  • Information Systems

  • Life Sciences or related field

Master's degree preferred (but not required) in:

  • UX / HCI

  • Digital Strategy

  • Design Systems

  • Business or equivalent

Other Qualifications:

  • 8+ years of experience in:

  • Content experience design

  • UX strategy

  • Digital content operations

  • Omnichannel enablement(preferably in biotech, pharma, or other regulated industries)

  • Strong understanding of how content experience, structure, and templates impact:

  • Review efficiency

  • Compliance outcomes

  • Content reuse

  • AI enablement

  • Proven ability to standardize without stifling brand or regional flexibility.

  • Comfortable operating in ambiguity and helping organizations mature their operating models.

  • Strong communication and influence skills across matrixed, global teams.

  • Detail-oriented with a systems-thinking mindset.

Travel:

  • Minimal to moderate travel required.

  • Estimated 5-15% , primarily for key planning sessions, workshops, or major launch initiatives.

BeiGene Global Competencies

When we exhibit our values of Patients First, Collaborative Spirit, Bold Ingenuity and Driving Excellence, through our twelve global competencies below, we help get more affordable medicines to more patients around the world.

  • Fosters Teamwork

  • Provides and Solicits Honest and Actionable Feedback

  • Self-Awareness

  • Acts Inclusively

  • Demonstrates Initiative

  • Entrepreneurial Mindset

  • Continuous Learning

  • Embraces Change

  • Results-Oriented

  • Analytical Thinking/Data Analysis

  • Financial Excellence

  • Communicates with Clarity

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Associate Director, Content Experience & Design Standards in Emeryville, CA vacancy
  • $4,000 - $5,000 per week

     ...collaborative approach, we design adaptive digital services and...  ...for our clients. User Experience leaders at AKQA apply artistry...  ...seeking an experienced Freelance Associate UX Director to support a massive global...  ...executed to the highest standard. ROLE REQUIREMENTS Lead UX... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work

    twentysix

    San Francisco, CA
    11 hours ago
  •  ...agency that’s all about the Experience. For us, customer experience...  ...for clients by helping them design, build, and run meaningful experiences...  ...and importance of digital content. Digital content and the...  ...of WCAG 2.1 AA accessibility standards across both UI and AI‑generated... 
    Content
    Work at office
    Local area

    Accenture

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Associate Creative Director Of Print & Packaging Electro is The...  ...live and breathe CPG design? Are you a big-picture...  ...the consumer experience to drive superiority...  ...Director of Digital & Content. Together, you will...  ...brands, ensuring a standard of excellence and consistency... 
    Content
    Contract work
    Work at office
    3 days per week

    Clorox Corporation

    Oakland, CA
    2 days ago
  • $83k - $90k

     ...Collegiate Athletics Association. Position...  ...The Associate Director, Creative Video is...  ...events and produces content that aligns with...  ...meets professional standards. Innovation...  ...work, including design concepts, various...  ...process. Previous experience and knowledge of... 
    Content
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Internship
    H1b
    Local area

    University of California Berkeley

    Berkeley, CA
    1 day ago
  • $70k - $100k

    Associate Director, AI, App & Web (5174U) Intercollegiate Athletics...  ...decisions around content creation that...  ...commercial ecosystem. Experience in building and managing...  ...justify spend. Ability to design a "digital training...  ...applicable rules and standards of the Atlantic Coast... 
    Content
    Hourly pay
    Full time
    Internship
    H1b
    Work at office
    Local area

    University of California

    Berkeley, CA
    1 day ago
  • Associate Director, Gameday Presentation (5174U) 85542 As the technical...  ..., be responsible for content creation and management...  ...professional‑grade fan experience while ensuring it meets the standards of a premier...  ...Innovation & Experience Design Spearhead the evolution... 
    Content
    Hourly pay
    Full time

    IMDiversity

    Berkeley, CA
    2 days ago
  • $93.7k - $121.8k

     ...through thoughtfully designed apparel and...  ...design, immersive experiences, and a shared spirit...  ...The Role The Associate Manager of Organic...  ...Reporting to the Director, Organic Social &...  ...media and influencer content, and support in...  ..., setting the standard and engaging with... 
    Content
    Minimum wage
    Seasonal work

    Banana Republic

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $118.7k - $160k

     ...in their own way. We design software-enabled...  ...looking for a stand-out Associate Creative Director (Copy) to join our...  ...campaigns and brand experiences across the full funnel...  ...digital and social content, eTail and retail/POS...  ...: Ensure a high standard of creative excellence... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week

    Logitech

    Oakland, CA
    3 days ago
  •  ...Associate Director, Medical Writing Location: Hybrid 4 days/week in South...  ...strategy, timelines, content development, and prioritization...  ...and maintain medical writing standards, templates, style guides,...  ...+ years of medical writing experience within biotechnology, pharmaceutical... 
    Content
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Meet Life Sciences

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $124.3k - $234.6k

     ...looking for a Senior Design Program Manager to join...  ...a horizontal agentic experience team working across Adobe...  ...a dotted line to the Director of Product Design for...  ...rituals, documentation standards, intake processes, and...  ..., brand designers, content strategists, and program... 
    Content
    Local area

    Adobe Systems GmbH

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Job Description: User Experience Designer - Design System Team The User Experience...  ...live and breathe design standards, and have a healthy respect...  ...Lead, the UX Creative Director, Front End Developers, and...  ...system solutions to complex content and interaction problems on... 
    Content

    TechDigital Group

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $100k

    Director, Motion Graphics & Design (5174U), Intercollegiate Athletics - #...  ...Collegiate Athletic Association. Position Summary...  ...bespoke recruiting content. Leads the integration...  ...student‑athlete experience. This ensures a consistent...  ...rules and standards of the Atlantic Coast... 
    Content
    Full time
    Internship
    H1b
    Local area

    University of California

    Berkeley, CA
    4 days ago
  • $245k - $285k

     ...Associate Director / Director, Regulatory Advertising and Promotion San...  ...the business to deliver content and messaging effectively to...  ...enforcement trends, and industry standards to business initiatives....  ...8+ years of pharmaceutical experience with 5+ years plus relevant... 
    Content
    Work at office

    BridgeBio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $155k - $185k

     ...-forward thinkers and designers who are driven to face...  ...for the issuance and content of deliverables, technical...  ...and manages standards. Fosters and maintains...  ...opportunities. EDUCATION & EXPERIENCE: ~ Bachelor's...  ...or Green Associate preferred. ~ Healthcare... 
    Content
    Temporary work
    For contractors

    HOK Group, Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $153k - $213k

     ...world-class team-engineers, designers, researchers, and product minds...  ...detail-oriented Senior User Experience Designer & Architect to...  ...capabilities, user experience, and content architecture to ensure our...  ...and document structural standards, templates, and navigation strategies... 
    Content
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Hp Iq

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • A leading AI research company in San Francisco is seeking a content designer to create intuitive products that push technological boundaries...  ...user research. Ideal candidates should have over 4 years of experience and a strong portfolio. Relocation assistance is available.... 
    Content
    Relocation package

    OpenAI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $200k - $300k

     ...relationships between people, content, and activity, delivering...  ...oriented Product Manager, Core Experience product area — the full-stack...  ...partners across engineering, design, data, growth, go-to-market,...  ...interaction patterns, quality standards, and measurable outcomes. Drive... 
    Content
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Glean.info

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $105k - $120k

     ...Berkeley Law's academic standards and strategic priorities....  ...alignment of educational content with industry trends and...  ...In partnership with the Director and Assistant Dean, designs implementation roadmaps,...  ...wide range of backgrounds, experiences, and perspectives. Demonstrated... 
    Content
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    H1b
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    University of California

    Berkeley, CA
    11 hours ago
  • A design consulting firm in San Francisco is seeking an intermediate-level Strategist. This role involves supporting strategic content creation for various client projects and sectors. Candidates should have experience in design strategy and engagement, with 2-3 years... 
    Content

    IA Interior Architects

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $184k - $257k

     ...story? Join MoFo as ASSOCIATE DIRECTOR, PRACTICE INTELLIGENCE...  ...Apply legal practice experience to develop frameworks...  ...knowledge-readiness" standards for practice groups,...  ...capture and curation, and design solutions that...  ...rather than generic content. Design knowledge ingestion... 
    Content
    Local area

    Morrison-

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $100k - $119k

     ...experienced and highly skilled Associate Director of STEM to lead and...  ...the CA region, and designs differentiated and...  ...that builds deep content expertise in our teachers...  ...to grade-level standards and curricular materials...  ...professional learning experiences aligned to CA’s... 
    Content
    Summer work
    Local area
    Flexible hours

    Rocketship Public Schools

    San Francisco, CA
    11 hours ago
  • $166.5k - $236.5k

     ...extensive technical expertise and experience to provide written and verbal...  ...on statistical issues, design and conduct of clinical trials...  ...plan, TLF shells and Table of contents for outputs to be generated....  ...appropriate regulations, industry standards and guidance documents.*... 
    Content
    Interim role
    Local area
    Flexible hours

    Exelixis, Inc.

    Alameda, CA
    2 days ago
  •  ...on elevating customer experience and deepening...  ...We’re looking for an Associate Director, Global Growth, Lifecycle...  ...hands‑on experience designing and executing programs...  ...deliver user‑centric content that engages and drives...  ...and raise performance standards Communication : Structured... 
    Content
    Worldwide
    Shift work

    Airwallex

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $170.3k - $189.2k

     ...department at the organization. The Associate Director, Paid Media oversees the...  ...a cohesive supporter/donor experience Stay abreast of the...  ...our brand and quality standards and the overall program delivers...  ...Work closely with content teams (social, public affairs... 
    Content
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Earthjustice

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Aquent is seeking an Instructional Designer in San Francisco, CA to join their team on a...  ...designing and delivering engaging learning experiences that help build knowledge quickly and...  ...principles, and experience creating e-learning content using authoring tools like Articulate or... 
    Content
    Temporary work

    Aquent

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $70 - $75 per hour

     ...currentlyseeking a Sr. Graphic Designer for a prominent clientofours....  ...Graphic Designer (Social Content Designer) Pay: $70 - $75/hour...  ...5+ years of graphic design experience with strong social/digital content...  ...balancing corporate brand standards with social-native creative... 
    Content
    Full time
    Contract work

    The Fountain Group

    Alameda, CA
    1 day ago
  •  ...General Description: The Associate Director, Regional Marketing reports into the West Director...  ...Develop promotional peer-to-peer content and programing including product theaters...  ...pharmaceutical industry marketing or related experience (examples include sales, finance,... 
    Content
    Full time
    Work at office

    BeOne Medicines

    Emeryville, CA
    10 days ago
  • $90k - $105k

     ...relationships through collaborative design so that employees can work...  ...Summary The Workplace Experience Manager is the day‑to‑day steward...  ...updates. Create and manage content across newsletters, digital signage...  ...Porter’s tone and service standards. Drive awareness and... 
    Content
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Early shift

    Porter Works

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $93.5k - $156.25k

     ...resources, and much more. Posted Job Title Senior Associate Director, Wharton Executive MBA, Student Experience, Advising & Operations - San Francisco Job...  ...Hold individuals accountable to expectations and standards while ensuring fairness, clarity, and follow‑through... 
    Local area
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    University of Pennsylvania

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Associate Director, Search Engine Marketing & Optimization job at BeOne Medicines. Emeryville,...  ...activities, including keyword research, content optimization, and website enhancements...  ...promote learnings to across teams. Experience BA, BBA, or BS in Marketing, Business,... 
    Content

    Itlearn360

    Emeryville, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Associate Director, Content Experience & Design Standards. Be the first to apply!