Assistant Store Manager (Bilingual)
$16.5 per hourCommunity Choice Financial Family of Brands
Assistant Store Manager (Bilingual)
TitleMax
Austin, TX
As an Assistant Store Manager (ASM), you’ll support our customers through real financial needs while gaining hands-on experience running a store. You’ll develop your leadership skills in real-time by driving account management, customer outreach, and risk management. It’s performance-driven, people-first, and packed with growth potential. If you’re ready to build your confidence, learn the business, and move up quickly with a Company that invests in your future, you just found your next step.
What We Offer:Compensation
The hourly wage for the position is $16.50 per hour. The hourly rate is just one of many elements that make up our Total Compensation package.
Benefits & Perks*
- Paid on-the-job training and a comprehensive new hire program.
- Access to a robust learning management system, full of e-learning modules to help boost your professional and personal development.
- Cross brand training that enables you to move into opportunities at any one of our eleven brands across the country.
- Enrollment in a key holder program design ed to establish and enhance leadership potential for promotion.
- Performance-based career advancement.
- Educational reimbursement program.
- Multiple coverage choices for medical insurance, all include telemedicine and medical spending account options (HSA/FSA).
- Traditional 401(k) and Roth 401(k) Retirement plan with a generous Company match program.
- Company-Sponsored Life and AD&D Insurance.
- Basic and Enhanced Voluntary benefits so you may choose the right coverage at the right price for you and your family. Plans include dental, vision, short-term and long-term disability plans, supplemental life and AD&D insurance, accident, critical illness, hospital indemnity, ID theft protection, legal services program, and pet insurance.
- Free access to mental health resources, life coaching, and more for you and your family members through our Employee Assistance Program.
- Free access to exclusive discounts from nationwide and l ocal retailers through our Discount Marketplace.
- Paid time off that grows with you, starting with 12 days in your first year.
*Based on current benefit offering, which is subject to change with or without notice. Certain benefits are subject to the terms and conditions of the governing plan documents which should be consulted for additional details and eligibility requirements.
What We’re Looking For – Qualifications and Skills:- Bilingual (English/Spanish).
- A high school diploma or equivalent.
- Minimum one year’s experience in customer service, sales, or retail.
- At least 3 months of supervisory, key holder, or relevant leadership experience
- Excellent verbal and written communication skills.
- Proficiency in using phones, POS system, Microsoft Office, and other computer systems.
- Must be at least 18 years of age (19 in Alabama).
- Valid driver's license, auto insurance, and personal vehicle to use throughout the workday (mileage compensated).
- Background check required. All background checks are conducted, and their results are considered, in accordance with applicable law.
- The ability to meet the physical demands of this position, which frequently includes remaining in a stationary position, including standing up to 90% of the time; moving and transporting up to 25 pounds; moving inside and outside of the store; and operating mechanical controls, such as a keyboard.
Nice to Haves – Preferred Qualifications and Ski lls
- Management experience in retail, convenience store, grocery, finance, service, or related industries.
- Experience in check cashing, document verification, money order processing.
- Maximize customer success by offering financial services that fit their needs.
- Assess risk of financial transactions, evaluate, and accurately process loan/pawn applications, check cashing transactions and ancillary products.
- Complete daily call campaigns to market services, build new business, and nurture customer relationships to further brand recognition and loyalty.
- Oversee account management and recovery processes, including collection calls, while maintaining a focus on customer service to prevent loss and charge off accounts.
- Maintain customer information in the point of sale (POS) system with accuracy and integrity.
- Provide support, coaching, and development to Customer Service Representatives, when applicable, to ensure adherence to quality standards and safety procedures.
- Perform duties outside of the office, when applicable, including on site vehicle appraisals, store errands, and external marketing.
- Work to meet Company-set performance standards by leveraging business-to-business partnership opportunities, obtaining referrals, and participating in and hosting in-store and community events.
- Maintain office security protocols and conduct proper opening and closing procedures, including management of vault and cash drawer.
- Help ensure a work environment that upholds compliance with Company policies and procedures, as well as local, state, and federal laws and regulations. Help conduct store audits, create reports, and compile financial data to further ensure compliance.
- Monitor and maintain internal and external store appearance and cleanliness, addressing basic facility needs and scheduling maintenance services.
- Work efficiently in a rapidly changing and fast-paced environment and handle multiple challenging tasks with ease to meet individual and team performance standards.
- Conduct additional tasks as directed by leadership.
- Maintain a full-time work schedule with regular, in-person attendance, including weekends. A full-time work schedule for this position includes, at a minimum, 40 hours per week.**
**Store hours, schedules, and/or the minimum number of hours required for this position may be subject to change by brand and at the sole discretion of the Company. Speak with your recruiter about the most up-to-date requirements.
Workplace Awards & Recognition:We are honored to be recognized as a Military Friendly Employer and Military Friendly Spouse Employer for four consecutive years and have received designation as a Top Employer for Hispanic and Latinos by HLPA in 2023, 2024, and 2025. Additionally, we have been named one of America’s Greatest Workplace in Financial Services 2025 by Newsweek.
Our Purpose:The Community Choice Financial® Family of Brands ("CCF" or the “Company”), is one of the largest consumer specialty finance organizations in the U.S. We provide our customers, Team Members, and communities the Power of Choice with over 10 brands represented in more than 1,500 brick-and-mortar stores serving 24 states and online product offerings in 20 states. Community Choice Financial® Family of Brands is steadfast in our commitment to help people across the country get access to the short-term financial services they need when they need it the most.
Think you’d thrive here? Learn more at
The information contained herein is not intended to be an all-inclusive list of the duties and responsibilities of the job, nor is it intended to be an all-inclusive list of the skills and abilities required to do the job. The Company may, at its discretion, revise the job description at any time, and additional functions and requirements may be assigned by supervisors as deemed appropriate. Requirements, skills, and abilities included have been determined to illustrate the minimal standards required to successfully perform the position.
Important: The Community Choice Financial® Family of Brands will never ask you for banking or other payment information at any point during the interview or hiring process, nor will we conduct an interview via text message. Any official email correspondence will come from the domains @ccfi.com. In-store positions are in person only.
The Community Choice Financial® Family of Brands is committed to providing an inclusive workplace free of discrimination based on race, color, religion, sex, age, national origin, military status, disability, pregnancy, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information or any other characteristic protected by applicable law. Candidates of all backgrounds are encouraged to apply. CCFI Companies, LLC is an equal-opportunity employer.
- ...helping people? NAPA Auto Parts is looking for a motivated Assistant Store Manager to help run daily operations, develop a strong team, and deliver... ...school coursework is a plus Valid drivers license Bilingual English/Spanish is a plus at some locations Physical...BilingualLocal areaShift work
- ...to the world! Working with minimal supervision, the Assistant Store Manager supports the Store Manager in all facets of store operations... ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve...BilingualFull timeLocal areaImmediate startWorldwideFlexible hoursShift workNight shift3 days per week
$16.5 per hour
Community Choice Financial Family of Brands is hiring an Assistant Store Manager in Austin, TX. This role emphasizes customer support through financial services and requires bilingual proficiency in English and Spanish. Candidates should have a high school diploma and...BilingualHourly pay- A leading self-storage company in Austin is seeking an Assistant Store Manager to support daily operations across multiple locations. Responsibilities include building customer relationships, ensuring cleanliness, maximizing sales, and handling transactions. The ideal candidate...Bilingual
- ...Assistant Store Manager This job is located at: 9616 N. Lamar Blvd., Austin, TX 78753 PLS Overview: Why PLS? Because You Deserve Better!... ...holidays English fluency is required English/Spanish bilingual is a plus Working Conditions and Physical Requirements...BilingualLocal areaFlexible hoursAfternoon shiftEarly shift
- ...Assistant Store Manager As an Assistant Store Manager ("ASM"), you will use your customer service and leadership experience to provide a white-glove experience for our customers. Our Assistant Store Managers develop their leadership skills in real-time by assisting...BilingualFull timeWork at officeLocal area
$16 - $20 per hour
...Retail Assistant Store Manager Position at Cash America Pawn We are currently looking for the right Retail Assistant Store Manager to join... ...Excellent work ethic and strong business sense. Bilingual applicants are encouraged to apply! Commission Plan Information...BilingualHourly payMinimum wage16 hoursFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- A leading storage company in Austin, Texas seeks an Assistant Store Manager to help ensure operational excellence at multiple locations. This... ...roles, a valid driver's license, and a high school diploma. Bilingual Spanish is preferred. The position offers a balanced work environment...Bilingual
$16.5 per hour
Your Opportunity Assistant Store Manager (Bilingual) TitleMax Austin, TX As an Assistant Store Manager(ASM),you’llsupport our customers through real financial needs while gaining hands‑on experience running a store.You’lldevelop your leadership skills in real‑time by driving...BilingualHourly payFull timeTemporary workWork at officeLocal area- ...Description Job Description Description: Reports to the Store Manager. Locally owned for 80 years, Tomlinson’s Feed is Central... ...service and satisfaction exceeds our clients' expectations. Assisting the Store Manager with daily store operations in accordance...Weekly payFull timeWork at officeLocal areaHome officeFlexible hoursShift workNight shiftWeekend work
- ...Assistant Store Manager The Assistant Store Manager (ASM) plays a vital role in ensuring smooth store operations, team development, and exceptional customer experiences. As a key leader, the ASM is responsible for guiding and mentoring On-Duty Managers (ODMs), Drivers...Hourly payFull timeLocal areaFlexible hoursShift workNight shiftWeekend work
- ...Assistant Store Manager The Assistant Store Manager works in partnership with the Store Manager to ensure the success of a Trek retail location. By focusing on the operational aspects of the business, they learn to act as an owner, gaining leadership and business acumen...Local areaFlexible hours
- ...Assistant Manager Job Description The Assistant Manager specializes in driving success in various key areas, including operations, consumer... ...as a brand ambassador, the Assistant Manager supports the Store Manager by executing strategic initiatives tailored to store...Seasonal workWork at officeLocal areaShift workWeekend workAfternoon shift
- ...Assistant Store Manager The Assistant Store Manager is responsible for all facets of the operation for the assigned shift of a Papa Murphy's store while continually promoting a culture that embraces the company's core values of Quality, Service, Integrity, and Team...Shift work
- ...Assistant Store Manager The Assistant Store Manager plays a pivotal role in supporting the daily operations of one or more self-storage locations, under the guidance of the District Manager and Store Manager. This role ensures the facility meets high cleanliness standards...Work experience placementSeasonal workWork at office
$69.5k - $85.1k
...Assistant Store Manager At Sephora, beauty is about feeling seen, valued, and empowered, individually and collectively. It is connecting deeply with others, celebrating diversity and inclusivity, unlocking your potential, and making a difference every day. Together,...Shift workAfternoon shift- ...Self-Storage Part-Time Assistant Store Manager SecureSpace Management LLC is one of the fastest growing Self Storage platforms in the USA with assets located primarily in high-density, urban markets. With a focus on exceptional customer service and upgraded security...Part timeWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workWeekend work
- Job Overview The Assistant Store Manager provides leadership and direction to front‑line associates to ensure that our customers have a memorable experience. This professional leads operations for an individual retail location, including assigned associates, cash management...Weekly payWork at officeLocal area
$25k
...applicable laws. If you need to inquire about an accommodation to assist with completing the application process, please email Talent.... ...a passionate, customer-obsessed, and results-driven Assistant Store Manager to support the overall success of the store. You are a dynamic...Full timeImmediate startFlexible hoursAfternoon shift- Job Description As an Assistant Store Manager with Longines, the position will responsible for assisting in directing the efforts of, and is responsible for, the results of the store and sales associates. This includes but is not limited to: accomplishing and exceeding...
- Dollar General Corporation in Texas is seeking a Store Manager Candidate to assist in store processes, including employee supervision and inventory... ...strong communication skills and may benefit from being bilingual in Spanish. #J-18808-Ljbffr ∙ Elijah House FoundationBilingual
$10k
Assistant Store Manager page is loaded## Assistant Store Managerlocations: AUSTIN, TXtime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: JR66694You should apply - even if you don’t match every single requirement! We're known as an auto glass company. That's the...Weekly payWork at officeLocal area- Location: Austin, TX (Barton Creek Square E05) JOB SUMMARY To assist Store Manager and Manager In Training with recruiting, hiring, training, and managing store personnel to achieve store and personal sales goals, control expenses, and protect company assets. ESSENTIAL...Full timeNight shiftWeekend work
- ...service, amazing leadership, and a sharp eye for details. As an assistant manager, you’ll be expected to help ensure that the staff below you... ...) to the many guests that come by, as well as assisting the store manager with their day-to-day. Andy’s Frozen Custard is a business...Summer workFlexible hoursShift work
- ...Overview Barnes & Noble College is seeking a resourceful, driven, adaptable, and customer‑focused team member to work as an Assistant Store Manager in our bookstore. The Assistant Store Manager will support the Store or General Manager in the daily operation of our...Daily paidLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- ...off-price retail chain with over 2,200 stores, and a strong track record of success and... ...teams. GENERAL PURPOSE Responsible for the management and supervision of all areas assigned by... ...the absence of the Store Manager, the Assistant Manager is responsible for leading the...Local areaWeekend workAfternoon shift
- Overview At Sprouts Farmers Market, the Assistant Store Manager is responsible for directing all business processes at their assigned store and delivering positive results. The Assistant Store Manager must be competent in all departments, both perishable and non-perishable...Temporary workWork at officeImmediate startFlexible hoursNight shift
- ...Kyphoplasty Interventional oncology Dialysis access management Qualifications: Must be Board Certified or Board Eligible... ...imaging exams Excellent communication and multitasking skills Bilingual candidates welcome We also have positions available For IRs...BilingualImmediate startFlexible hours
- ...Assistant Manager We are a fashion-lifestyle brand of big dreams, colorful confidence and inspired design. Founded on Family, Fashion and... ...Position Overview As a full-time Assistant Manager, you are the Store Manager's "right hand" in developing and implementing the...Full timeTemporary workWork experience placementLocal areaRelocationFlexible hoursShift workNight shiftAfternoon shift
$10k
...Assistant Store Manager Does this position interest you? You should apply even if you don't match every single requirement! We're known as an auto glass company. That's the focus of what we do. But beyond the glass, we're so much more. We'll help you build a fulfilling...Weekly payWork at officeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Assistant Store Manager (Bilingual). Be the first to apply!
- retail assistant store manager Austin, TX
- retail assistant manager Austin, TX
- bilingual sales representative Austin, TX
- bilingual french Austin, TX
- bilingual specialist Austin, TX
- bilingual medical assistant Austin, TX
- bilingual nurse practitioner Austin, TX
- bilingual bookkeeper Austin, TX
- bilingual speech language pathologist Austin, TX
- bilingual customer service representative spanish english Austin, TX

