MARKETING COPYWRITER

Job Summary

We are seeking a creative and Marketing Copywriter for a temporary 3-month contract opportunity in San Juan, PR within the insurance industry. This role is ideal for a bilingual marketing professional who can develop persuasive, brand-aligned copy across digital, print, social media, email, website, and broadcast channels.

The Marketing Copywriter will work closely with designers, video producers, and marketing team members to create content that supports advertising campaigns, strengthens brand identity, and engages target audiences. This opportunity offers a collaborative creative environment, exposure to integrated marketing campaigns, and the chance to contribute to high-visibility communications in a regulated industry.

Key Responsibilities

- Develop creative concepts and copy for integrated marketing campaigns across digital, print, social media, email, web, and broadcast channels.
- Write headlines, taglines, scripts, advertising copy, and short-form marketing content that supports campaign objectives.
- Collaborate with graphic designers, video producers, and marketing partners to deliver cohesive campaign messaging.
- Review, edit, and proofread marketing materials to ensure clarity, accuracy, tone, and brand consistency.
- Manage multiple copywriting projects in a fast-paced environment while meeting deadlines.
- Ensure content aligns with company policies, brand standards, and applicable regulatory requirements.

Compensation and Benefits

- Salary: $41,820.00 per year.
- Monthly pay: $3,485.00 per month.
- Schedule: Monday to Friday, 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
- Flexibility required to work up to 9:00 p.m. as needed.
- Employment type: Temporary, 3-month contract.
- Expected start date: August 17, 2026.
- Location: San Juan, PR.

Equal Opportunity Employer / Disabled / Protected Veterans

The Know Your Rights poster is available here:

The pay transparency policy is available here:

For temporary assignments lasting 13 weeks or longer, AppleOne is pleased to offer major medical, dental, vision, 401k and any statutory sick pay where required.

We are committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation for any part of the employment process, please contact your staffing representative who will reach out to our HR team.

AppleOne participates in the E-Verify program in certain locations as required by law. Learn more about the E-Verify program.

We also consider for employment qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements, including, if applicable, the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance. Pursuant to applicable state and municipal Fair Chance Laws and Ordinances, we will consider for employment-qualified applicants with arrest and conviction records, including, if applicable, the San Francisco Fair Chance Ordinance. For Los Angeles, CA applicants: Qualified applications with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act.

Additional Skills

Required Qualifications and Skills

- Develop marketing copy for advertising campaigns, social media, websites, email marketing, and other marketing materials.
- Create creative concepts, headlines, taglines, scripts, and campaign messaging.
- Collaborate with creative and marketing teams to produce consistent, engaging content.
- Edit and proofread content for accuracy, clarity, brand alignment, and compliance.

- Bachelor's degree in Marketing, Advertising, Journalism, Business Administration, or a related field.
- Minimum of 3 years of experience in copywriting, creative writing, advertising, or marketing content development.
- Strong writing, editing, proofreading, and conceptual thinking skills.
- Experience creating marketing content across multiple channels.
- Advanced Spanish and English communication skills, written and verbal.
- Ability to manage multiple projects, prioritize deadlines, and work effectively in a collaborative environment.
- Strong attention to detail and ability to follow brand standards and regulatory guidelines.

Preferred Qualifications

- Experience writing for insurance, financial services, healthcare, or another regulated industry.
- Portfolio or writing samples that demonstrate campaign copy, digital content, advertising concepts, and bilingual writing ability.
- Experience collaborating with design, video, social media, and digital marketing teams.