Bilingual Associate Broker, Industrial (Mandarin/English)

Founded in 1996, Stream Realty Partners (Stream) began with a vision. Not one focused on bricks and mortar, but with people at its foundation. Headquartered in Dallas, TX and operating in core markets coast to coast, we complete billions in annual transactions in office, industrial, retail, healthcare, land, and data center properties. With millions of square feet of assignments, Stream is one of the fastest-growing, full-service commercial real estate services organizations in the country. Our team of talented individuals have come together to create our distinct culture, best summarized by our firm’s core values: smart, honest, nice, and passionate. For more information, visit and follow Stream on LinkedIn, Instagram, X and Facebook.

IMMEDIATE IMPACT. MEANINGFUL CAREER.

At Stream, we know our success begins and ends with our people. It is the reason we work hard to attract and retain the best and brightest talent. From day one, you will be an integral member of our high-caliber, collaborative team. We will empower you to apply your energy, expertise, and creativity to meet our clients’ needs while instilling in you unsurpassed market knowledge and development opportunities to succeed. When you join Stream, you won’t simply start a new job, you will build a meaningful and impactful career. Job Description As an Associate Broker focused on Industrial Commercial Real Estate, you will play a pivotal role in tenant representation across the Inland Empire submarket, with a primary focus on third‑party logistics (3PL) companies and other industrial occupiers. You will be primarily responsible for business development activities while also researching market trends, assisting with property valuations, preparing client presentations, and contributing to negotiations and transactions. Working alongside senior brokers, you will help drive the strategy for growth and development in the industrial sector while gaining exposure to various aspects of commercial real estate in a fast‑paced and evolving environment. This is an incredible opportunity whether you are a recent graduate eager to launch a career in commercial real estate, a professional looking to pivot from another industry, or an experienced CRE practitioner ready to make an immediate impact in one of Southern California’s most active industrial markets. This position sits within Stream's Inland Empire industrial tenant representation team, focused on building relationships with logistics, supply chain, and 3PL companies across one of the most strategically important distribution corridors in the country. Fluency in Mandarin is essential to this role, as a significant portion of the target client base conducts business primarily in Mandarin. Primary Responsibilities Developing a deep understanding of the real estate market by obtaining the latest market and industry research, historical information, and trends Extensive cold calling, face‑to‑face prospecting, and other business development practices Creating and organizing a detailed database for tenant pursuits and proactively scheduling and meeting with prospective tenants Contributing to building tours, presentations, drafting proposals, and report preparation Responsible for tracking and collecting market level data and comps for their submarket Maintaining daily interaction with clients and prospective clients Participate in firm marketing and business development opportunities Performing financial modeling and analysis Qualifications Fluency in spoken Mandarin is required; a significant portion of the target client base in the Inland Empire operates in Mandarin, and this role requires the ability to conduct client‑facing conversations in Mandarin A minimum of a Bachelor’s degree required. Prior experience in commercial real estate, logistics, supply chain, or B2B sales is a plus; recent graduates with strong communication skills and an entrepreneurial drive are encouraged to apply. An understanding of client needs and dedication to service Strong financial analysis skills Must possess strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities, tasks, and deadlines in a fast‑paced environment Leadership experience, sales and negotiating skills Working knowledge of Excel General understanding of CRM software and tools Ability to be an independent worker with a team player attitude Must be able to succeed in an environment that values individual perspectives and encourages sharing of information and ideas, while driving towards common goals Additional Information Stream is an equal‑opportunity employer and does not discriminate on the basis of ethnicity, race, religion, sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, military status, or any other reason prohibited by law. Stream Realty Partners offers competitive salaries, bonuses, medical/dental/vision insurance, pharmacy benefits, health savings account, flexible spending accounts, 401(k) plan with company matching, PTO, and holiday pay. Individual compensation packages are based on various factors unique to each candidate, including skill set, experience, qualifications, location, and other job‑related reasons. #J-18808-Ljbffr Stream Realty Partners