Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Onsite Interpreter - Boston, MA

Temporary

Propio Language Services

At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.

Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters.

Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.

We currently have a need for Onsite Contract Interpreters in Boston, Massachusetts metro area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.

Contract Responsibilities:
  • Provides consecutive in person,  first-person interpretation.
  • Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
  • Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
  • Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards.
  • Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.
  • Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
  • 1+ years of interpreting experience.
  • Submission of updated Resume in English at time of Application.
  • Must be at least 18 years of age.
  • High school diploma or GED equivalent
  • Intermediate level computer skills
  • Access to reliable transportation
  • Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid
  • Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen.
  • A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.

Propio’s evaluation process conforms to interpreting standards defined by:

  • National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
  • International Medical Interpreters Association (IMIA)
  • California Healthcare Interpreters Association (CHIA)

Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

Vacancy posted 27 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Onsite Interpreter - Boston, MA in Boston, MA vacancy
  • $25 - $60 per hour

    Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Boston, Massachusetts Job Category: Interpreting Requisition Number...  ...: March 4, 2026 Part-Time Woburn, MA 01801, USA Job Details Description Salary...  ...or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    Boston, MA
    1 day ago
  • $50 per hour

    Translators And Interpreters Greater Boston Legal Services (GBLS) is committed to fair and inclusive practices in working with all professionals who support our mission. We are proud to collaborate with interpreters and translators who bring cultural and linguistic competency... 
    Suggested

    Itlearn360

    Boston, MA
    4 days ago
  • $15 - $18 per hour

     ...The Company’s Associate base pay ranges from $15- $18/ hour in Boston, MA. Please also note, Associates are eligible to participate in the...  ...benefits, Talkspace, and AloMoves. #LI-JJ1 #LI-2 #li-onsite Please review our company California Job Applicant Privacy... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Shift work
    Weekend work

    Alo Yoga

    Boston, MA
    10 hours ago
  • $25 - $60 per hour

     ...education, and certifications) Location: Boston, MA Shifts : Available hours are Monday...  ..., Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling...  ...or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Woburn, MA
    28 days ago
  • Boston Children’s Hospital is looking for a Medical Interpreter in Boston to provide oral and written translation services for non-English speaking patients and families. The ideal candidate will have fluency in Portuguese and Cape Verdean, along with 1-2 years of interpreting... 
    Suggested
    Full time
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Boston Children’s Hospital

    Boston, MA
    5 days ago
  • $170.82k - $273.31k

     ...exceptional talent, and create scalable systems that help Axon hire better, faster, and more globally.What You’ll Do Location: Onsite at our Office in Boston, MA 4 days a weekReports to: SVP of Talent AcquisitionDirect Reports:Lead Talent Acquisition strategy and execution for... 
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Axon

    Boston, MA
    13 hours ago
  • Nanobiosym is seeking an experienced Scientific Writer for an onsite consulting role in Cambridge, MA. The ideal candidate will hold a PhD or Master's degree in a science discipline and have over 5 years of experience in scientific writing and editing. They will collaborate... 

    Nanobiosym

    Cambridge, MA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Partnerships and Success Specialist - Boston, MA (ISB2607) Passionate about healthcare innovation and adoption? Do you love working with people and making complex things feel approachable? Become a healthcare technology educator... 
    Fixed term contract
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    Able Innovations

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...administrative support to Region Head for Private Wealth Management in Boston Region in a complex team environment Maintains complex and...  .... Ideal candidate has at least 3 - 5 years of experience. Candidate must be located onsite in the Boston office. #J-18808-Ljbffr... 
    Work at office

    The Goldman Sachs Group

    Boston, MA
    1 day ago
  • $23.34 - $33.37 per hour

     ...and family members of various languages. Follows requests for interpretation, collaborating with qualified auxiliary interpreters for comprehensive...  ...-making. Additional Job Details (if applicable) Remote Type Onsite Work Location 75 Francis Street Scheduled Weekly Hours 40... 
    Hourly pay
    Remote work
    Shift work

    Dormont Manufacturing Company

    Boston, MA
    4 hours ago
  • $25 per hour

    Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond...  ...in the United States Must reside within a 30-mile radius of Boston, MA Willingness and ability to travel locally to assignments Strong... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters, Inc.

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ..., advanced practitioners, and administrative operations of a fertility practice. With more than 150,000 babies born since 1986, Boston IVF is among the most experienced and respected fertility centers in the world. We are proud to offer innovative fertility treatments... 
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Boston IVF

    Boston, MA
    7 days ago
  • $230k - $285k

     ...Leader - Director or Senior Director - New England Region (Boston, Hartford, Manchester, Montpelier, Portland, Providence...  ...must live within a commutable distance of the Boston, MA office and must be willing to be onsite at the client and/or Slalom office when needed. This... 
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area

    Slalom

    Boston, MA
    13 hours ago
  •  ...clinical development objectives and regulatory standards. In this leadership role, you will oversee the development, execution, and interpretation of statistical analyses, maintaining data quality, analysis integrity, and compliance with regulatory requirements.... 
    Full time

    CEDENT

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...Spanish Interpreter The Brigham and Women's Hospital, Inc. is seeking a Spanish Interpreter to provide medical interpretation for clinical...  ...Details (if applicable): Shift: 30hr day Remote Type: Onsite Work Location: 75 Francis Street Scheduled Weekly Hours:... 
    Hourly pay
    Remote work
    Shift work

    Mass General Brigham

    Boston, MA
    10 hours ago
  • $20 - $22 per hour

     ...A prestigious independent school in Boston is seeking a part-time Afterschool Teacher to supervise and engage with students in various activities. Responsibilities include ensuring student safety, monitoring interactions, and facilitating homework time. Applicants should... 
    Hourly pay
    Part time

    Winsor School

    Boston, MA
    23 hours ago
  • $38k - $46.9k

     ...Dana-Farber Cancer Institute. Brookline, MA. Overview Under general supervision, the Research...  ...is hybrid with two or three days per week onsite. The selected candidate may only work...  ...(ME, VT, NH, MA, CT, RI). Located in Boston and the surrounding communities, Dana‑Farber... 
    Work at office
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift
    2 days per week
    3 days per week

    Dana-Farber Cancer Institute

    Brookline, MA
    10 hours ago
  • $157.62k - $252.19k

     ...complexity is high and global impact is on the line.Job Title: Director, Deal DeskReports to: VP, Revenue Operations / CROLocations: US – Boston, MA, Houston, TX A quick snapshot…As Director, Deal Desk at Conga, you will be responsible for building, scaling, and running Conga’s... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Conga

    Boston, MA
    13 hours ago
  •  ...Job DescriptionGeneral Summary:Vertex is seeking a talented individual to join the Engineering and Materials Science department in Boston, MA to lead the Materials Development Group. The Material Science Senior Director will support Vertex's drug development programs... 
    Full time
    Part time
    Summer work
    Flexible hours

    Vertex Pharmaceuticals

    Boston, MA
    13 hours ago
  • $186.5k - $297.5k

     ...experience• Personal involvement in the equine community• Background in animal health or supplementsWork LocationPlymouth, MA | Hybrid (2+ days onsite)The base salary range for this role is $186,500 - $297,500.00.The specific salary offered to a candidate may be... 
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Chewy

    Boston, MA
    13 hours ago
  • $215k - $275k

     ...Healthcare and Life Sciences - Pharma & BiotechIn the United States - Boston | Chicago | New York Simon-Kucher's sole focus is on unlocking...  ...the development and execution of pricing and market access (P&MA) strategies across the product lifecycle—including pre-launch... 
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Simon Kucher & Partners

    Boston, MA
    13 hours ago
  •  ...Haves:Experience working in Aviation or another safety critical, regulated industry. This position is based on-site at Merlin HQ in Boston, MA. Once you’re here, you’ll enjoy a variety of on-site perks designed to make your workday enjoyable and convenient. These include... 
    Full time
    Part time

    Merlin Labs

    Boston, MA
    13 hours ago
  • $189.36k - $231.44k

     ...eligible for our FLEX persona and candidates are expected to be in our Boston or Hingham location on Tuesday and Wednesday each week. About the...  ..., consistent with the law.WHY Blue Cross Blue Shield of MA?We understand that the confidence gap and imposter syndrome can prevent... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Blue Cross and Blue Shield Association

    Boston, MA
    13 hours ago
  •  ...U.S. government agencies, to identify threats, optimize resources and integrate best-fit solutions that mitigate risk.Location: Boston, MA or New York City, NY (Local candidates only)About the RoleGuidePoint Security is a leading cybersecurity solutions provider with... 
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    GuidePoint Security

    Boston, MA
    13 hours ago
  •  ...While the Massachusetts Office of Coastal Zone Management (CZM) is headquartered in Boston, the Director, Buzzards Bay National Estuary Program (BBNEP) position is based in Mattapoisett, MA (81-B County Road, Suite E, Mattapoisett, MA 02739).Applicants should note that... 
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Live in
    Work at office
    Local area

    State of Massachusetts, USA

    Boston, MA
    13 hours ago
  • $240k - $275k

     ...Sector - Consumer Goods StrategyIn the United States - New York | Boston | Chicago | AtlantaSimon-Kucher's sole focus is on unlocking...  ...Consumer Goods industry. An undergraduate degree is required; MS, MA, MBA, or other advanced degree is preferred. Minimum 10+ years of... 
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Simon Kucher & Partners

    Boston, MA
    13 hours ago
  • $212k - $333.19k

     ...AI/ML design tools; ability to critically interpret and challenge computational...  ...INFORMATIONThe position will be based in Cambridge, MA. This position is currently classified as...  ...transparent with our pay practices. For Location:Boston, MAU.S. Base Salary Range:$212,000.00 - $... 
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Remote work

    Takeda

    Boston, MA
    13 hours ago
  •  ...field with 7+ years (Ph.D.) / 9+ years (MS/MA) relevant industry experience.Proven...  ...other collaborators, including results interpretation and drawing appropriate inferences based...  ...disability status. SummaryLocation: Chicago; Boston; Redwood City; New York City; Research... 
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Remote work

    Tempus

    Boston, MA
    13 hours ago
  • $175.5k - $246k

     ...billion in annual revenue, 3,000 employees, and 17 offices, including Boston (headquarters), New York City, Miami, West Palm Beach, Tampa,...  ...strategy. Job SummaryID: 2026-11413Job Location : Location: US-MA-BostonType: Regular Full-TimeCategory/Department: People & CultureSalary... 
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Suffolk Construction

    Boston, MA
    13 hours ago
  • $182k - $275k

     ...systems such as ADPThis role is based out of our corporate office in Boston, Massachusetts. Rhythm operates in a hybrid-work model....  ...the Top Places to Work in Massachusetts.SummaryLocation: Boston, MA, United StatesType: Full TimeExperience: ExperiencedDepartment: Human... 
    Part time
    Work at office

    Rhythm Pharmaceuticals

    Boston, MA
    13 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Onsite Interpreter - Boston, MA. Be the first to apply!