Professional Voice Actor - German
Alignerr Corp.
Professional Voice Actor – German (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding vocal presence, native-level German fluency, and access to a quality recording setup. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Flexible hours, work on your own schedule This role supports AI speech development and does not involve voice cloning of any kind. What You'll Do Record professional-grade German voice audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and creative prompts Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, tonal range, and emotional authenticity Provide clear, detailed, and actionable feedback to improve synthesized voice outputs Review and annotate scripts, suggesting adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Experienced voice actor, narrator, audiobook reader, or voice-over professional Native or near-native fluency in German with a strong command of natural, contemporary speech Owner of a reliable large diaphragm microphone and access to a quiet, acoustically controlled recording environment Capable of delivering engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently Sharp listener with a careful ear for nuance in tone, pacing, clarity, and pronunciation No prior AI or tech experience required Nice to Have Experience across multiple German dialects or regional speech patterns Background in audiobooks, dubbing, broadcast, or commercial voice-over work Familiarity with audio editing software or recording workflowsPrevious work evaluating or annotating speech or audio content Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies Fully remote and flexible — record and review on your own schedule, wherever you work best Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Make a direct, tangible impact on how AI understands and produces real human speech Gain firsthand exposure to state-of-the-art large language models and AI speech training workflows Top contributors may be considered for expanded roles and future initiatives as new projects launch #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.
- ...Professional Voice Actor – Italian (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-speaking voice actors to record expressive, professional-grade audio and evaluate...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks with millions of French speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality French audio...SuggestedHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- ...Voice Actor – Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
$16.5 - $17.5 per hour
...Dietary Aide | German Centre$16.50 – $17.50/hour, based on experience Full-Time, variable shifts with rotating weekends and holidaysAt... ...meals and events.Serve residents and staff with courtesy, professionalism, and compassion while promoting a positive dining environment...German languageFull timeLocal areaRotating shift$20 - $32 per hour
...German Intern/Trainee Opportunity We are seeking a German intern/trainee (Praktikant – w/m/d) for our US offices. The internship will be a 6-month long commitment focused on accounting, auditing, and tax projects. Our headquarters is located in Atlanta, GA and we have...German languageTraineeshipInternshipWorldwide$18 - $20 per hour
...Resident Care Assistant - HHA/CNA | German Centre - Edelweiss Village $18.00 - $20.00/hour , based on experience Full-Time... ...Deutsches Altenheim conducts extensive background checks and professional references for all potential employees. You must be able to provide...German languageFull timePart timeReliefLocal areaShift work$145k - $185k
...degrees, and multi-lingual capabilities, including Chinese and German, they offer clients around the world a patent prosecution and... ...mentoring and sponsorship programs, takes a holistic approach to professional growth. By encouraging collaboration and leveraging insight...German languageWork at office- An innovative tutoring platform is seeking German 4 tutors to provide immediate, online assistance to students. As a tutor, you can work flexibly and earn competitive rates with surge pricing during peak times. Requirements include strong communication skills and experience...German languageImmediate startRemote workFlexible hours
- A leading online tutoring platform is looking for tutors proficient in German 2. The role offers the flexibility to work whenever you want, providing real-time assistance to students through an AI-powered platform. Tutors earn competitive pay, with options for surge pricing...German languageRemote work
- A leading educational platform seeks qualified tutors for instant German 3 assistance. This role offers competitive pay and flexible hours—tutors can accept requests on-demand from the comfort of home. Ideal candidates will possess strong communication skills, proficiency...German languageImmediate startRemote workFlexible hours
- Alignerr is seeking a talented French Generalist Voice Actor to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech for training. This fully remote hourly contract offers flexible scheduling, with no voice cloning involved; you’ll provide feedback to improve naturalness...Remote jobHourly payContract workWork from homeFlexible hours
$95.4k - $180.4k
We are the leading provider of professional services to the middle market globally, our purpose is to instill confidence in a world of change... ...international tax matters a plus Fluent in French (Francais), German (Deutsch), Japanese (日本語) or Mandarin (普通话) to include but not...German languageFull timeWork experience placementInternshipLocal area- ...The Varsity Tutors Live Learning Platform offers online German 2 tutoring. As an Instant Tutor, you can accept on‑demand requests whenever you are available, earn competitive rates, and help students in real‑time from home. Why Join Our Platform Earn competitive...German languageImmediate startRemote work
$89.8k - $170.5k
We are the leading provider of professional services to the middle market globally, our purpose is to instill confidence in a world of change... ...multiple, simultaneous engagement Fluent in French(Francais), German(Deutsch), Japanese(日本語) or Mandarin(普通话) to include but not...German languageFull timeWork experience placementInternshipLocal area- ...job and more exclusive features. The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online German 2 help nationally. As an Instant Tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the flexibility to accept on-demand tutoring...German languageImmediate startRemote workNight shiftAfternoon shift
- ...Join to apply for the German 3 Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online German 3 help nationally. As an Instant Tutor on the Varsity Tutors Platform,...German languageImmediate startRemote workNight shiftAfternoon shift
$34 per hour
...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on... ...sessions What We're Looking For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication skills and language...German languageWork experience placementRemote work$40 per hour
...through regular accompaniment of applied voice lessons and departmental activities in... ...productive learning environment. Demonstrate professionalism, punctuality, preparedness, and... ...repertoire in languages such as French, German, Italian, and Spanish. Previous experience...German languageHourly payContract workCasual workLocal area- ...for development activities, working closely with frontline fundraisers and senior leaders. The ideal candidate has 4+ years of professional writing experience, an English/biology focus is preferred, and a keen eye for clarity and precision. #J-18808-Ljbffr Broad Institute
- ...customer collaboration. By acting as the voice of the customer in day-to-day supply... ...Engineering or a related field, or equivalent professional experience3+ years of experience in... ...science company, with our stock listed on the German DAX and TecDAX , Sartorius offers a wide...German languageFull timeWorldwideFlexible hours
$90k - $110k
...expand awareness of Pascal. What You’ll Bring 2+ years of professional experience in business development, strategy, management... ...environment. Speaks multiple languages: Korean, Japanese, Spanish, German, French, Mandarin, are all a plus. We recognize that great...German languageFull timeFlexible hours$15 - $60 per hour
...Kleiner Perkins. About the Role: Shape the future of AI in German! This innovative role as an AI Tutor - Native German offers a... ...articulate the strengths and weaknesses of written text. Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer...German languageHourly payContract workFreelanceInternshipFlexible hours$20 - $30 per hour
...documentation, with the ability to maintain confidentiality and professionalism. Excellent communication and interpersonal skills with the... ...affiliation, veteran status or any other status that is protected by local, state or federal law. #J-18808-Ljbffr German-CentreGerman languageFull timeWork at officeLocal area$146 - $180 per day
Educational Support Professional (ESP)-Long Term Substitute - Technology Cohasset Public Schools Joseph Osgood School - Cohasset, Massachusetts Open in Google Maps Job Details Job ID: 5907201 Application Deadline: Posted until filled Posted: Aug 28, 2026 12:00 AM (UTC...Full timeLocal areaWork visa- ...with suppliers across EMIAPositive, open‑minded, and confident professional presenceClear and impactful communication with project... ...region, (50% Office/50% onsite)Language skills: English (French, German, Spanish, Arabic, Indian - advantage) #jobsEMEAMB#LI-REMOTECompetenciesValues...German languageLocal areaRemote work
- ...stayed true to our focus of finding qualified and experienced professionals in our specialty areas. Our partner-employers know that they can... ...clients’ success. Job Description Languages requirements: German, French or Italian • Senior HR Coordinator is focused on providing...German languageWork at officeImmediate start
$115k - $130k
...4206 Dentsply Sirona is the world's largest manufacturer of professional dental products and technologies, with over a century of innovation... ...(Go, C++, Python) Fluent in English; knowledge of German is beneficial The base salary for this role located in Massachusetts...German languageWork experience placementWork at officeLocal areaImmediate startWorldwide$145.6k - $270.4k
...communicator Fluent in oral and written English; other languages e.g. German, French, Italian useful but not required Novartis is committed... ...benefits in kind to help you thrive personally and professionally, such as insurance plans, retirement plans, wellbeing resources...German languageFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours$95.4k - $180.4k
...We are the leading provider of professional services to the middle market globally, our purpose is to instill confidence in a world of change... ...international tax matters aplusFluent inFrench (Francais),German (Deutsch), Japanese (日本語) or Mandarin (普通话) to include but not...German languageFull timeWork experience placementInternshipLocal area$130k - $180k
...analysis, and development of compelling pitch materialsManaging professional follow-up from client meetings to ensure momentum and... ...PowerPoint and ExcelLanguage skills: English required; French and German are advantageousLearn and effectively apply SimCorp's selling...German languageFull timeWork at officeImmediate startRemote workWorldwide2 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Professional Voice Actor - German. Be the first to apply!



