Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Technical Writer

$125k - $140k

PubMatic

About the Role:

We're seeking a Senior Technical Writer to create clear, accurate, and developer-friendly technical documentation that transforms complex API specifications and code into comprehensive guides. This role bridges engineering and documentation, specializing in API reference documentation, integration guides, and code-to-doc workflows using industry standards like OpenAPI Specification (OAS).

The Senior Technical Writer produces high-quality content deliverables including API reference documentation, SDKs, how-to guides, tutorials, and code examples.

What You'll Do:

Content Creation & Deliverables
  • Create comprehensive API documentation from OpenAPI Specification files, including endpoint descriptions, parameters, authentication, error handling, and code examples
  • Develop SDK documentation that guides developers through library installation, configuration, and implementation
  • Write integration guides and tutorials that walk developers through common use cases step-by-step
  • Produce how-to guides focused on practical developer workflows and implementation patterns
  • Create code examples in multiple languages (JavaScript, Python, Go, etc.) that demonstrate API usage
  • Document webhooks, authentication mechanisms, and best practices for API consumption
Technical Competency
  • Manage code-to-doc workflows , including parsing and organizing API specifications using tools like Swagger/OpenAPI
  • Leverage generative AI tools (ChatGPT, Copilot, Claude, specialized API doc generators) to accelerate initial documentation drafts from code, OpenAPI specs, and code samples
  • Evaluate and refine AI-generated content for accuracy, completeness, clarity, and alignment with company voice and standards
  • Understand when and how to use AI effectively in documentation workflows-from generating initial reference documentation to creating code examples and tutorials
  • Collaborate with engineering teams to extract technical information, clarify undocumented behavior, and ensure accuracy
  • Understand API design principles (REST, GraphQL concepts) and communicate them clearly to developers
  • Work with version control systems (GitHub) to manage documentation updates alongside code releases
  • Implement and test code samples for accuracy and functionality
  • Stay current with API documentation best practices and emerging tools in the developer documentation space, including AI-assisted documentation generation
Content Consistency & Quality
  • Maintain documentation consistency across API endpoints, SDKs, and guides
  • Implement and adhere to documentation style guides for terminology, formatting, and code sample conventions
  • Audit existing API documentation for completeness, accuracy, and technical debt
  • Contribute to documentation standards and best practices across the organization
Who You Are:

Required
  • 10+ years of technical writing experience
  • Portfolio demonstrating strong API reference documentation and code examples
  • Proven experience with OpenAPI Specification and REST APIs
  • Proficiency with GitHub and markdown-based documentation workflows
  • Strong working knowledge of at least 2-3 programming languages
Preferred
  • Experience documenting SDKs or client libraries
  • Familiarity with code-to-doc automation tools or processes, including AI-assisted documentation generators
  • Portfolio examples showing use of generative AI to accelerate documentation creation
  • Experience evaluating and improving AI-generated technical content for accuracy and quality
  • Contributions to open-source documentation projects
  • Experience with documentation analytics and user feedback integration
  • Familiarity with developer relations or developer experience workflows
  • Experience with ReadMe, MkDocs, or similar documentation platforms
  • Knowledge of prompt engineering techniques for generating quality API documentation and code examples

Additional Information

Return to Office : PubMatic employees throughout the globe have returned to our offices via a hybrid work schedule (3 days "in office" and 2 days "working remotely") that is intended to maximize collaboration, innovation, and productivity among teams and across functions.

Benefits: Our benefits package includes the best of what leading organizations provide such as, paid leave programs, paid holidays, healthcare, dental and vision insurance, disability and life insurance, commuter benefits, physical and financial wellness programs, unlimited DTO in the US (that we actually require you to use!), reimbursement for mobile and fully stocked pantries plus in-office catered lunches 5 days per week.

Diversity and Inclusion : PubMatic is proud to be an equal opportunity employer; we don't just value diversity, we promote and celebrate it. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status

About PubMatic

PubMatic is one of the world's leading scaled digital advertising platforms, offering more transparent advertising solutions to publishers, media buyers, commerce companies and data owners, allowing them to harness the power and potential of the open internet to drive better business outcomes.

Founded in 2006 with the vision that data-driven decisioning would be the future of digital advertising, we enable content creators to run a more profitable advertising business, which in turn allows them to invest back into the multi-screen and multi-format content that consumers demand.

#LI-HYBRID

Compensation Disclosure

In accordance with applicable law, the below salary range provided is PubMatic's reasonable estimate of the total compensation for this role. New hires and current team members are typically compensated toward the middle of our pay range. The actual amount may vary, based on non-discriminatory factors such as location, experience, knowledge, skills and abilities. In addition to salary PubMatic also offers a bonus and a competitive benefits package.


Total Compensation Range

$125,000-$140,000 USD
Vacancy posted 14 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Technical Writer in New York, NY vacancy
  • $102k - $144k

     ...Senior Technical Writer As a Senior Technical Writer, you'll create and maintain curated content that enables clients and employees to make the most out of Clearwater's expansive product set. Reporting to the Technical Content Team Lead and working on a team of writers... 
    Senior
    Live in

    Clearwater Analytics

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Create, edit, publish, and maintain high-quality, client-facing technical documentation in alignment with product release schedules....  ...teams on information design best practices. Partner with fellow writers to provide creative support and participate in editorial, peer,... 
    Senior
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Biamp Systems

    New York, NY
    5 days ago
  • Dropzone AI is seeking a Senior Technical Writer to own how we explain our platform to security teams. You will craft integration guides, admin/docs, API references, and release notes, working with product, engineering, CS, and sales engineering, reporting to the Head of... 
    Senior
    Remote job

    Theory Ventures

    New York, NY
    4 days ago
  • Job Description Role: Senior Technical Writer Location: US remote Main responsibilities: Sr. writer who can provide guidance on playbooks, SOP's Write the rough draft so the current writers can prepare the article Sr. writer should think at Enterprise level and own KMS... 
    Senior
    Remote work

    Anveta

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description TITLE: Senior Technical Product Writer LOCATION: 405 Lexington Avenue, New York, NY 10174 We are looking for a passionate and confident Senior Technical Product Writer that will help us scale our content and data management platforms... 
    Senior

    The Rockridge Group

    New York, NY
    a month ago
  • $2,000 per month

     ...t the right fit, and that's okay. WORDS THAT WORK Good copy doesn't just sound nice. It gets someone to act. We're looking for a writer who can take a topic and turn it into: a blog post people actually finish, a subject line people actually open, a page that makes... 
    Senior
    Price work
    Remote work
    Monday to Friday

    remote work

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success. Senior Technical Writer at BairesDev As a Senior Technical Writer, you will transform complex technical information into clear, accessible... 
    Senior
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    BairesDev

    New York, NY
    3 days ago
  • $140k - $155k

     ...position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Technical Writer based in United States. This role owns the customer documentation experience for a sophisticated cybersecurity and AI... 
    Senior
    Remote work
    Night shift

    Jobgether

    New York, NY
    2 days ago
  • $90k - $130k

    The Role: Apryse is seeking a skilled and detail-oriented Senior Technical Writer to join our team and help update and create content to make clear, concise, and comprehensive technical documentation for our SDK products. As a Senior Technical Writer, you will be responsible... 
    Senior
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Home office

    Apryse

    New York, NY
    2 days ago
  • Working remotely, the full-time Senior Technical Writer will create complex technical content, own information architecture, and lead content reviews while mentoring writing staff in a dynamic healthcare technology environment. Key responsibilities: Creates architecture... 
    Senior
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...salaries. Salaried compensation is expected to begin within 4 to 5 months, following our node, token sales or funding. POSITION: SENIOR TECHNICAL WRITER We are building a full-stack decentralized platform-combining a Layer-1 blockchain, SDK frameworks, decentralized storage (... 
    Senior
    Contract work
    Part time

    Launch Legends

    New York, NY
    2 days ago
  • Senior Technical Writer for Developer Audiences Compose.ly has partnered as an exclusive recruiter with a growing fintech solutions provider seeking a seasoned Senior Technical Writer for developer audiences to work alongside their in-house team and other internal stakeholders... 
    Senior
    Full time

    Compose.ly

    New York, NY
    2 days ago
  • G2 Technology Solutions LLC is seeking a Senior Technical Writer/Editor to support the VA Office of Information and Technology with strategic content and policy development. The role requires strong editing, research, and communication skills, with a background in IT and... 
    Senior
    Remote job
    Work at office

    G2 Technology Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...We request candidates to provide writing samples with their application We are seeking a skilled Technical Writer to join our IT department. The ideal candidate will be responsible for creating clear, concise, and user-friendly documentation to improve our communications... 
    Senior
    Contract work

    Cedent

    New York, NY
    3 days ago
  • Sr Technical Writer Looking for a "Sr Technical Writer" to document internal processes and systems related to data, data warehouse, compliance, procedures etc. Need a self-starter who can then build a team under them 5+ years of relevant experience in technical writing... 
    Senior
    Remote work
    Night shift

    Saviance

    New York, NY
    1 day ago
  • $115k - $160k

     ...the boundaries of the industry. About the Role We are seeking a Senior VFX Artist to unify and elevate real-time visual effects...  ...domain authority, responsible for defining standards, strengthening technical foundations, and ensuring combat and environmental effects are... 
    Senior
    Full time
    Remote work

    Snailgamesusa

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...continues to grow - andwe'relooking for exceptional talent to grow with us. At APV, we Always Provide Value POSITION SUMMARY The Technical Writer/Editor will develop, edit, and quality-review clear, accurate, accessible documentation and learning materials supporting... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Jimmy Jazz

    New York, NY
    16 hours ago
  • $55k

     ...for an accommodation or an alternative application process. Technical Writer I Full Time- Hybrid/Remote New York, NY, US 4 days ago Requisition...  ...: $55,000.00 Annually Title Technical Writer Reports To Senior Associate Salary Starting at $55,000+, commensurate with experience... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Klasko Immigration Law Partners LLP

    New York, NY
    3 days ago
  • $88k - $122k

     ...develop lifesaving drugs, forecast supply chain disruptions, locate missing children, and more. The Role As a technical writer and editor, you'll play a key role in helping our customers succeed by creating, maintaining, and improving documentation that... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Relocation package

    Palantir Technologies

    New York, NY
    5 days ago
  • $62.48k - $114.13k

     ...Overview VTG is seeking a Technical Writerto support our customer. What will you do? Develops, writes and edits material for reports, manuals, briefs, instructions books, catalogs and related technical and administrative publications. Assists in collecting and organizing... 
    Work experience placement

    Vosper Thornycroft Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...performance culture, encouraging growth through overcoming modern cybersecurity challenges. Position Summary We are seeking a Technical Writer to take ownership of the Blackpoint knowledge base and turn it into a reliable, structured content platform for our internal teams... 
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Blackpoint Cyber

    New York, NY
    16 hours ago
  • $101k - $154k

     ...Corsair Technical Services is hiring Technical Writers to develop clear, accurate, and compliant documentation for technical and non-technical audiences. This role translates complex technical information into well-structured deliverables, including test plans, technical... 
    Contract work
    Work at office

    International Executive Service Corps

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Writer / Editor Role Type: Contractor Location: United States, Canada, United Kingdom We are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You’ll use... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    1 day ago
  • $90k - $100k

     ...terminology, and structure across deliverables. Create data flow diagrams and similar technical illustrations. Qualifications At least 3 (three) years of experience as a technical writer working in a technology company Technical depth (familiarity with API and developer... 
    Full time
    Remote work

    Campaign Registry, INC.

    New York, NY
    5 days ago
  • $50 - $75 per hour

     ...Piper Companies is seeking a Technical Writer to join a cloud technology organization supporting enterprise and government-focused environments for a fully remote contract opportunity aligned to EST or CST working hours. The Technical Writer will be responsible for creating... 
    Contract work
    Remote work

    Zachary Piper Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...We are hiring a freelance technical writer (B2B) at Rankingonai.com. We are looking for a freelance writer for a client in the data-orchestration space. You'll write buyer-intent content that data engineers actually trust: Product-vs-competitor comparisons Alternatives... 
    Freelance
    Remote work

    Rankingonai

    New York, NY
    16 hours ago
  • $73k - $109k

     ...passionate team at your back. If Braze sounds like a place where you can thrive, we can't wait to meet you. We're looking for a technical writer to join our Tech Writing team - someone who thinks in systems as naturally as they think in sentences. At Braze, documentation... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Braze

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...with Photo 4 days on site NYC , NY On site interview required Role Overview: Seeks an experienced Technical Writer to join our Product and Engineering teams. You will develop comprehensive documentation, clear API guides, and engaging... 

    3B Staffing LLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Title- Technical Writer Location-New York, NY (5 DAYS ONSITE ) Duration-6-12+ Months Must have LinkedIn Our client, a top...  ...be able to play back their documentation during reviews with senior engineers and independently answer questions on the content they... 

    RIT Solutions, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $85k - $95k

     ...GovCIO is currently hiring for a Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs (VA) Health Technology Management Services...  ...the management of multiple artifacts that will be intended for senior leadership, the quality assurance of various artifacts/... 
    Contract work
    Currently hiring
    Remote work
    Monday to Friday

    GovCIO

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Technical Writer. Be the first to apply!