Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Call Center & Mail Services Rep (Bilingual)

OneDigital

Bilingual Call Center Agent & Mail Services Rep

At OneDigital, we are on a mission to help people do their best work and live their best lives. From the services we offer to the way we show up for each other each day, we are fueling dreams, achieving big goals, and embracing each other's truest selves.

Our newest opportunity:

Essential Duties and Responsibilities:

The Bilingual Call Center Agent & Mail Services Rep serves as a dual-function team member within the Resourcing Edge Voice Services team at OneDigital. This on-site, full-time role combines bilingual (English/Spanish) inbound and outbound client support with daily mail operations, including sorting, scanning, labeling, and uploading correspondence. The Specialist plays a critical role in delivering responsive, high-quality service to PEO clients while ensuring accurate and timely processing of all incoming mail and documentation.

Voice Services Bilingual Call Support:

  • Handle inbound and outbound calls in both English and Spanish, providing professional and empathetic client service.
  • Serve as a primary point of contact for PEO clients and worksite employees on HR, payroll, and benefits inquiries.
  • Navigate and manage cases using Dialpad (phone platform) and Salesforce (CRM).
  • Process and update client records with accuracy across systems including Prism, iSolved, and UKG.
  • Adhere to call handling standards, quality benchmarks, and service level agreements (SLAs).
  • Escalate complex issues to senior team members or appropriate departments as needed.
  • Maintain detailed and accurate case notes in Salesforce following each client interaction.

Mail Operations Document Services:

  • Sort, organize, and process all incoming mail in accordance with established procedures.
  • Scan and label documents with accuracy, applying correct naming conventions and categorization.
  • Upload scanned documents to BOX (cloud file storage), ensuring proper folder structure and version control.
  • Process check deposits using the in-office check scanner; maintain accurate deposit logs.
  • Prepare and ship original mail documents to the Rockwall, TX processing center per established timelines.
  • Maintain a clean, organized, and secure mail processing workspace.
  • Flag and escalate urgent, sensitive, or misdirected mail to appropriate team leads.

Qualifications, Skills and Requirements:

  • Bilingual fluency in English and Spanish written and verbal (required).
  • High school diploma or GED equivalent.
  • 1+ year of customer service, call center, or administrative experience.
  • Proficiency with computer-based tools; comfortable learning new software platforms.
  • Strong organizational skills with high attention to detail.
  • Ability to manage multiple tasks simultaneously in a fast-paced, on-site environment.
  • Reliable attendance and punctuality this is a fully on-site role.

Preferred:

  • Experience with Dialpad, Salesforce, Prism, iSolved, or UKG.
  • Prior experience in a PEO, HR services, or payroll environment.
  • Familiarity with document management platforms (e.g., BOX, SharePoint).
  • Experience with check scanning or mail processing equipment.
  • Associate's degree or higher in Business, Communications, or a related field.

Physical Work Environment:

  • Primarily sedentary with regular use of phone, computer, and office equipment.
  • Frequent handling of mail and documents; occasional lifting of mail bins up to 20 lbs.
  • On-site position remote work is not available for this role.
  • Standard office environment with occasional exposure to mail processing equipment.

OneDigital is an equal opportunity employer. Not only as a matter of standard, but to honor and celebrate our differences. We believe that the power of ONE starts with you. We are committed to cultivating and preserving a culture that celebrates diversity, insists on equity and inclusion, and connects us. Ensuring our people feel seen, valued, respected, and supported is fundamental to our core values and business goals.

OneDigital provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment regardless of their: veteran status, uniformed servicemember status, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age (40 and over), pregnancy (including childbirth, lactation and related medical conditions), national origin or ancestry, citizenship or immigration status, physical or mental disability, genetic information (including testing and characteristics) or any other category protected by federal, state or local law (collectively, "protected characteristics"). A copy of the Federal EEO poster is linked here.

Pursuant to local Fair Chance Ordinances, we will consider qualified applications with arrest or conviction records for employment. For applicable candidates, the following ordinances are linked here to inform you of your rights as an applicant:

City and County of San Francisco

City of Los Angeles

County of Los Angeles

Employment decisions shall comply with all other applicable federal, state and city/county laws prohibiting discrimination in employment. OneDigital complies with all criminal history inquiry [or 'ban the box'] laws in California, Connecticut, Colorado, Hawaii, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, New Jersey, New Mexico, Oregon, Rhode Island, Vermont and Washington.

In short, we believe in hiring the most qualified applicant for the position, regardless of background.

This posting will remain live while OneDigital is actively accepting applications. Once candidates have been selected, the posting will be removed.

OneDigital understands the immense responsibility and opportunities provided by Artificial Intelligence. We utilize advanced Artificial Intelligence [AI] technologies to enhance our recruitment process. This includes using AI to filter candidates based on their qualifications and to rediscover potential candidates from our existing applicant pool. Our AI systems help us efficiently identify the best fit for our open positions, ensuring a streamlined and effective hiring experience. However, AI does not replace the humans in our process. If you have concerns about our use of AI, you may opt out where laws allow.

If you have questions about our hiring policies and practices, we would be happy to discuss upon receiving your application. We hope to welcome you to OneDigital and look forward to hearing from you.

Thank you for your interest in joining the OneDigital team!

OneDigital
Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Call Center & Mail Services Rep (Bilingual) in El Paso, TX vacancy
  • $18 per hour

     ...all, enjoy free and discounted Spectrum services like internet, TV, and mobile while...  ...building a long and rewarding career. As a Call Center Sales Representative, you'll leverage...  ...TV, internet, and telephone. Bilingual: Spanish Preferred Qualifications... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship

    SPECTRUM

    El Paso, TX
    9 hours ago
  •  ...MCI is hiring a Full-Time Call Center Representative for remote, work-at-home support in the...  ...document interactions, and maintain high service standards. Ideal candidates are 18+,...  .... Prior CRM experience is a plus, as is bilingual ability. This role emphasizes speed, accuracy... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    MCI

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $17 - $19 per hour

     ...Intelligent Processing, located in El Paso, TX, is seeking Bilingual Call Center Representatives to support diverse client projects. You’ll be...  ...troubleshooting technical issues while delivering exceptional customer service. Ideal candidates are fluent in English and Spanish, have... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work

    Valor Intelligent Processing

    El Paso, TX
    22 hours ago
  • MCI is hiring Bilingual Call Center Representatives to support diverse client projects. This remote position requires fluency in both English and Spanish, strong customer service skills, and a commitment to a professional work environment. Candidates will handle calls,... 
    Bilingual
    Remote job

    MCI

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...knack for providing friendly service? Are you great at multitasking...  ...through inbound phone calls to resolve a variety of topics...  ...organization with bustling 24/7 call centers offering a variety of shifts....  ..., and holidays * Language : Bilingual in English/Spanish Preferred... 
    Bilingual
    Local area
    Visa sponsorship
    Shift work
    Night shift

    Charter Communications

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $3,217.54 per month

     ...Customer Services Representative (El Paso) Texas Workforce Commission...  ...Texas in the West Texas Tele-Center. TWC is not considering...  ...service principles. Adapt to call center telephone and technology...  ...communication skills. Bilingual (English and Spanish). You... 
    Bilingual
    H1b
    Immediate start
    Relocation
    Work visa
    Flexible hours

    Texas Workforce Commission

    El Paso, TX
    3 days ago
  •  ...to join a company with award-winning training and world-class service guidelines to help you achieve success, growth, and continued...  ...this role, you must be comfortable working in a metrics-driven call center environment as part of a structured day. You have a way with clients... 
    Bilingual

    Automatic Data Processing

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $18 per hour

     ...Health Care Customer Service Representative The GREAT STATE TEAM...  ...inbound and outbound calls in a high-tech environment, resolving...  ...' experience working in Call Center of Customer Service function...  ...a team-based environment ~ Bilingual candidates will provide additional... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    State Collection Service

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $12.75 per hour

     ...TPV Bilingual Call Center Agent Job Type: Full-Time Hours: 11 am - 7 pm with 7 days flexibility Salary: $12.75 About AnswerNet AnswerNet...  ...United States and Canada. We provide a vast range of services to optimize telephone answering services, appointment setting... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Work at office

    AnswerNet

    El Paso, TX
    3 days ago
  • $17.5 - $18.5 per hour

     ...provide the highest level of phone service and support to our customers...  ...KPIs in the areas of call quality, conversation effectiveness...  ...years of customer service or call center experience ~ College degree...  ...interfaces simultaneously ~ Bilingual is a plus (Spanish bilingual... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home

    NCD

    El Paso, TX
    3 days ago
  •  ...Owned Business. Job Description Provide superior customer service in a contact/call center/help desk environment through multiple channels of...  ...is preferred, but not required. Qualifications Fluent/Bilingual in Spanish and English. 35 WPM or greater on a typing test... 
    Bilingual
    Work at office
    Shift work

    Barrister Global Services Network

    El Paso, TX
    4 days ago
  •  ...performance) This is not a typical customer service role. As a Member Care Representative at...  ...You'll Do Handle inbound and outbound calls lasting 1530 minutes Help members...  ...during high call volume English and Bilingual candidates encouraged to apply. If you... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Seasonal work
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    Weekend work

    TRANZACT

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15.35 per hour

     ...years, La Clinica has provided services to the residents of Southern...  ...for a large volume of calls in regards to patient care needs...  ...Previous customer service or call center experience is preferred....  ...maintain a clean driving record. Bilingual English/Spanish preferred... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    La Clinica de Familia

    Sunland Park, NM
    22 hours ago
  • $12.25 per hour

     ...opportunities are posted here as they become available. Remote Call Center Representative (Bilingual) Remote Call Center Representative (Bilingual) Great...  ...you enjoy helping people and providing great customer service? Kids Dental Brands is looking for a motivated Call... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Weekend work

    Kids Dental Brands

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $19 - $20.5 per hour

     ...Spanish Bilingual Remote Customer Service Representative Salary Range $19.00 - $20.50 Hourly Overview: Vimo is coming together as a team, adapting...  ..., the company delivers innovative agent marketing and call center tools and services. Full-time/Seasonal: $19.00/hr.... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Work from home

    VIMO

    El Paso, TX
    12 hours ago
  • $16 per hour

     ...Client Support Specialist (Legal Services) - TX - El Paso Job Type:...  ...process from the very first call. Key Requirements...  ...experience in customer service, call centers, sales, or hospitality (legal...  ...standards. Being Bilingual (Spanish and English) is a plus... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Shift work
    Weekend work

    Alert Communications - Legal Call, Intake and Retainer Servi...

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $16.5 per hour

     ...Boost Mobile Customer Service Representative EchoStar is reimagining the future of connectivity. Our business reach spans satellite...  ...features, troubleshooting, and hardware operation, with a focus on one-call resolution Identify opportunities for improving customer... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    EchoStar

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $70k

     ...problem solvers. You will handle 100% inbound calls from existing Dish TV customers. There is...  ...'s true pain point, and reframe our services to solve it. Strong Money Motivation:...  ...volumes. No Experience Necessary: Call center or retention experience is a major asset,... 
    Bilingual
    Base plus commission
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Shift work

    EchoStar

    El Paso, TX
    19 days ago
  • $17 - $19 per hour

     ...Bilingual Call Center Representatives MCI is one of the fastest-growing tech-enabled business services companies in the USA, with a strong call center footprint and operations that extend across multiple countries. We deliver Customer Experience (CX), Business Process... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Valor VIP

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...trusted partner in the industry. We are looking for full-time bilingual call center representatives to support projects for a wide variety of...  ...while recognizing opportunities to upsell new products and services. Candidates should be natural problem solvers who... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Shift work

    Valor VIP

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...Financial Services Representative The Financial Services Representative...  ...role requires daily outbound calling, including high-volume...  ...individual and branch performance. Bilingual in English and Spanish is...  ..., collections, call centers, insurance, healthcare front... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Shift work

    World Acceptance Corporation

    El Paso, TX
    3 days ago
  •  ...Customer Service Representative This job is located at 9155 Dyer Street, Suite A, EL...  ...first, because our customers are at the center of everything we do, and we recognize that...  ...fluency is required English/Spanish bilingual is a plus Physical Requirements... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    PLS

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $14 - $16 per hour

     ...delivers a very different contact center experience. We are a customer service and sales company powered by incredibly...  ...: Handle inbound and outbound calls efficiently while maintaining a...  ...4 to $16 per hour + a $1 per hour bilingual differential + commission Work... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday

    ELEVATION CONNECT LLC

    El Paso, TX
    12 days ago
  •  ...: A Collections Service Representative (CSR) serves as a liaison between the member and...  ...a high volume in-bound and/or outbound call center. Responds to and resolves member inquiries...  ...duties such as processing daily mail, repossession assignments, filing warranty... 
    Full time

    Firstlight Federal Credit Union

    El Paso, TX
    6 days ago
  •  ...: ADP is hiring a Wage Garn Call Center Representative I. Position summary includes handling...  ...garnishment laws. Partnering with our service, implementation and operations teams to...  ...operating procedures and instructions. Bilingual in Spanish Strong client relationship... 
    Bilingual
    Full time

    ADP

    El Paso, TX
    10 hours ago
  • $17.5 per hour

     ...you'll make an immediate impact once ADP's services are delivered on the day-to-day lives of...  ...will spend most of your day answering calls from the queue and following up on open items...  ...working in a metrics-driven call center environment as part of a structured day.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Immediate start
    2 days per week

    ADP - Automatic Data Processing

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $17 per hour

     ...requirements.- Provide accurate information regarding programs and services to consumers, prospective enrollees, individuals acting on...  ...- Facilitate fulfillment of customer requests for materials via mail, email, or electronic delivery as appropriate.- Transfer or refer... 
    Bilingual
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Live in
    Home office

    Maximus

    El Paso, TX
    4 days ago
  •  ...equivalent and three (3) years of office/customer service experience, with two (2) years cashier...  ...cash, credit cards, etc.; and processes mail; Establishes and maintains files and...  ...Depending on area of assignment: may require bilingual in Spanish; and typing speed of 45 words... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Weekend work

    Government Jobs

    El Paso, TX
    3 days ago
  •  ...Sherwin-Williams is seeking a Customer Service Specialist to support retail and wholesale customers, answer questions about products,...  ...deliveries, stocking, tinting, and maintaining product displays. Bilingual abilities and a flexible schedule are advantageous for this... 
    Bilingual
    Flexible hours

    Sherwin-Williams

    El Paso, TX
    22 hours ago
  •  ...Ready to work with customers to resolve service related issues? If this sounds like you...  ...'re a large organization with bustling call centers offering a variety of shifts. People...  ...and billing procedures Language : Bilingual in English/Spanish Preferred Qualifications... 
    Bilingual
    Shift work

    Spectrum

    El Paso, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Call Center & Mail Services Rep (Bilingual). Be the first to apply!