Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Fee for Service Therapist (English/Spanish)

Hudson Guild

Job Description

Job Description

About Hudson Guild
Hudson Guild’s mission is to create and sustain a strong, effective community that acknowledges and responds to the potential, achievements, and interdependence of its diverse members. Rooted in and primarily focused on the Chelsea neighborhood, we aim to empower individuals and families to achieve their highest potential, with a special focus on those experiencing economic hardship.

Position Overview

Hudson Guild is currently expanding its mental health team and seeking passionate, dedicated Fee-for-Service Therapists Bilingual (English/Spanish) to join our dynamic outpatient program. This highly flexible position requires a minimum commitment of 8–15 hours per week (minimum 10 patients). Our program operates five days a week and offers both on-site and telehealth services—allowing clinicians to create schedules that best suit their availability.

The role may also include supporting special mental health initiatives funded by public and private grants, assisting with the creation and implementation of new program initiatives as needed, and serving as a task supervisor or clinical supervisor for social work student interns, as appropriate.

At Hudson Guild, we place a strong emphasis on professional development and career growth. Our Mental Health program offers access to experienced clinical supervisors as well as a wide range of highly regarded training programs and post-graduate certificate opportunities, fully funded by the agency, to support your clinical expertise and long-term career advancement.

Key Responsibilities

  • Provide outpatient mental health services to children, adolescents, and adults through individual, group, and family therapy sessions.
  • Conduct culturally competent and inclusive therapy that respects and incorporates the client’s background, identity, and lived experiences.
  • Perform intake evaluations, including psychosocial assessments, preliminary diagnoses (DSM-5), and coordination of psychiatric evaluations as needed.
  • Develop and maintain treatment plans with clear, measurable short- and long-term goals; update quarterly.
  • Document all clinical work using the Theranest/Ensora Health electronic health record system in a timely, organized, and comprehensive manner.
  • Support clients in accessing community resources, entitlements, and services.
  • Collaborate with schools, medical providers, and community organizations to support client care.
  • Participate in weekly clinical supervision and ongoing professional development.
  • Provide after-hours emergency coverage on a rotating basis as per program policy.
  • Other duties as assigned by the Clinical Supervisor or Program Director.

Qualifications

  • Required : LMSW, LCSW OR LMHC; must be fully licensed (Limited Permits are not accepted).
  • Engish/Spanish speaker
  • Minimum of one (1) year of post-licensure experience providing psychotherapy to a diverse population or relevant prior work experience
  • Willingness to be credentialed with Medicaid and Medicare.
  • Strong organizational and clinical documentation skills.
  • Must be available to work a minimum of 8–15  hours per week within program hours:
    • Monday–Thursday: 9:00 AM – 8:00 PM
    • Friday: 9:00 AM – 5:00 PM
  • Bilingual candidates are strongly encouraged to apply.

What We Offer

  • Managed client referrals and case assignments, eliminating the need for individual marketing responsibilities.
  • Highly flexible scheduling and hybrid work options (in-person and telehealth).
  • Supportive and collaborative clinical environment.
  • Opportunities for professional development and supervision.
  • The ability to make a meaningful impact in the Chelsea community.

 

Hudson Guild is an Equal Opportunity Employer.

Vacancy posted 22 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Fee for Service Therapist (English/Spanish) in New York, NY vacancy
  • $45 per hour

    Fee-for-Service (FFS) Therapist at Community Counseling & Mediation Job Title: Fee-for-Service (FFS) Therapist Who We Are: Community Counseling...  ...work onsite at one or multiple mental health clinics Bilingual English/Spanish proficiency is a plus Compensation: Type A (LMSW and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Community Counseling and Mediation

    New York, NY
    4 days ago
  • $13 - $55 per hour

    OBJECTIVES: Reporting to the Fee for Service and Intern Program Coordinator, the Fee for Service Clinician will provide outpatient...  ...with clients, families, and multidisciplinary teams. Bilingual in English and Spanish is preferred but not required. QUALIFICATIONS Must... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Internship
    Immediate start
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Apos Society

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...community mental health services for children, adults,...  ...clients. We are a fee-for-service modeled clinic where therapists are paid per session completed...  ...& Evening Hours/Bilingual Sessions Paid Sick Leave...  ...Therapy Bilingual in English and Spanish is a plus LMSW, LMHC,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Athena

    New York, NY
    2 days ago
  • $105k - $110k

     ...year Job description: Occupational Therapist – Home Care in Bronx County, NY Full-Time | Fee-for-Service | Salary: $105-$110,000/year | $75+ per visit...  ...and manage time effectively Bilingual English/Spanish a plus What We Offer Competitive pay... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Royal Care

    New York, NY
    27 days ago
  •  ...Child/Adolescent Therapist Our mission is to create and sustain a strong, effective...  ...Hudson Guild is building a team of fee for service clinicians! This is a very flexible...  ...approaches for children. Bilingual (English/Spanish) or multilingual skills are a plus.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Hudson Guild

    New York, NY
    3 days ago
  • $49.92k - $54.08k

     ...clients, teammates, and community. Service to Our Clients – We are committed to...  ...when appropriate. Qualifications ~ Bilingual English/Spanish required. ~3+ years of experience as...  ...property of The Ward Law Group. No fee will be paid in the event the candidate... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work

    The Ward Law Group, PL

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...providers, full direct primary care services, and excellent client support are the...  ...other volume-based measures. We are not fee-for-service. Improving patient health...  ...Nurse Practitioner (preferred) Bilingual in English & Spanish (preferred) Knowledge of workplace health... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Relief

    Proactive MD

    New York, NY
    5 days ago
  • $60k - $140k

     ...account financials, including SOWs, fees, profitability, and utilisation, while...  ...culture Requirements 4–7 years of Client Services experience, including a minimum of 3...  ...within a creative agency environment Bilingual in English and Spanish is preferred, as a portion of... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    WPP Production

    New York, NY
    5 days ago
  • $40k - $50k

     ...BYRAM HEALTHCARE Customer Service Representative Remote Full-time $40k – $50k...  ...School Diploma or equivalent required Bilingual in Spanish/English - preferred KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES...  ...the sole property of our Company. No fee will be paid in the event the... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    Owens & Minor

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...clients, teammates, and community. Service to Our Clients  – We are committed to...  ...Qualifications Must be fully bilingual in English and Spanish, including the ability to conduct client...  ...property of The Ward Law Group. No fee will be paid in the event the candidate... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    The Ward Law Group, PL

    New York, NY
    20 days ago
  • $45.76k - $47.84k

     ...Customer Service Representative, Bilingual The Customer Service Representative, Bilingual, assists members...  .... Answer questions about fee schedules, network participation, and...  ...education preferred. Fluent in both Spanish and English. Basic computer operations... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Brighton Health Plan Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • A mental health care provider is seeking a compassionate therapist licensed for independent practice to join their remote team. The ideal candidate is proficient in both English and Spanish and has experience treating adolescents facing mental health challenges. Responsibilities... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work

    Flourish Health

    New York, NY
    3 days ago
  • $28.13 - $35.16 per hour

     ...Practice Associate III The 61st Street Service Corporation, provides administrative...  ...procedure date. Inform the patient on fees and ensures collection of copays and...  ...experience in Epic/EHR is preferred. Bilingual English/Spanish a plus, but not required. Hourly... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    61st Street Service Corp

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Health Association of Rochester is seeking a Home Care Physical Therapist to evaluate patients in their homes and develop evidence-...  ...treatment plans. You will guide patients and caregivers in English and Spanish to improve mobility, prevent falls, and enhance quality of life... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Mental Health Association of Rochester

    New York, NY
    3 days ago
  • $81.91 - $85.87 per hour

     ...preventative and behavioral health services to all who see it, regardless of insurance...  ...and achieve client satisfaction. Bilingual in both English and Spanish (orally and written) is preferred...  ...Professional License, Certification and DEA Fees Reimbursement. Why Join Sun River... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    The Mental Health

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...the leading independent technology and service platform powering savings plans...  ...conducted and ensure that appropriate fees are assessed. Actively participate in...  ...equivalent education and related training Bilingual English and Spanish 2-3 years of experience in defined... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Night shift

    Ascensus

    New York, NY
    2 days ago
  • Thrive Wellness in Brooklyn, NY is seeking a bilingual therapist to provide services in Spanish and English, offering both telehealth and in-person sessions in a hybrid arrangement. The role emphasizes cultural responsiveness and equity, with mentorship and professional... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Hispanic-Jobs.com

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Foundling's School Based Mental Health Program (SBMH) seeks a licensed clinician to deliver school-based individual, group, and family services across NYC schools. You will conduct intakes, create treatment plans, provide crisis intervention, and collaborate with caregivers... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    The New York Foundling

    New York, NY
    4 days ago
  • Building Service 32BJ Benefit Funds is looking for a Staff Attorney to provide legal services to eligible members and...  ...a JD, authorization to practice in the US, and bilingual proficiency in English and Spanish. Candidates should possess strong communication and analytical... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Building Service 32BJ Benefit Funds

    New York, NY
    2 days ago
  • Golden Care Therapy NY is seeking a compassionate ABA Therapist to join our team. As a bilingual (English/Spanish) therapist, you will provide ABA therapy to children with Autism, delivering sessions in both languages and collaborating with families and a multidisciplinary... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home
    Flexible hours

    Golden-Care-Therapy

    New York, NY
    3 days ago
  • A dedicated ABA service provider in New Jersey is looking for an ABA Therapist who can communicate comfortably in Spanish to provide one-on-one services to children with Autism. Responsibilities include implementing evidence-based interventions and recording session data... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Immediate start

    aba360

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...AnswerHero is seeking a Bilingual Call Center Agent for remote work in Nevada, USA. The role involves answering inbound calls, communicating fluently in English and Spanish, taking clear messages, scheduling appointments, and providing client support while ensuring a... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work

    AnswerHero

    New York, NY
    3 days ago
  • $23.77 - $25.02 per hour

     ...Communilife Inc. is looking to fill an Office Service Coordinator position for its HRA...  .... Collects all monthly occupancy fees prepares monthly rent report....  ...on setting with client population. Bilingual skills in English/Spanish a plus. Excellent oral and written communication... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Comunilife

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...will be trained to meet standard call metrics and deliver courteous, accurate service while maintaining patient confidentiality. The ideal candidate has a high school diploma, Spanish/English fluency, 1–2 years of customer service, and reliable high-speed internet.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work

    Unique Management Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...of front office personnel and patient services. Hours: This is a full-time position...  ...registered in a timely manner, any fees are collected prior to visit, and all...  ...license Strong computer skills Bilingual Spanish/English a plus Excellent customer services... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Southern Jersey Family Medical Centers.

    Atlantic City, NJ
    5 days ago
  •  ...Brighton Health Plan Solutions, LLC is seeking a Customer Service Representative, Bilingual, to assist members, providers, and other stakeholders...  ...and claims inquiries. The role requires bilingual Spanish/English proficiency and experience in a high-volume call center... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Brighton Health Plan Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A leading healthcare services provider is seeking a dedicated Customer Service Representative to provide excellent support...  ..., and ensuring a high level of customer satisfaction. Bilingual candidates (Spanish/English) are preferred, and a high school diploma is required.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work

    HealthMark Group

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...are currently seeking a dedicated and bilingual Business Development Relationship Manager...  ...for individuals seeking home care services. The ideal candidate must be dynamic,...  ...this position. Must be bilingual in English and Spanish  Responsibilities: Generating... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Amazing Home Care

    New York, NY
    26 days ago
  • AnswerHero is seeking a Bilingual Phone Operator to be the first voice our clients’ customers hear. The role delivers real-time message...  ...that makes every caller feel heard. You will be fluent in English and Spanish, take messages, schedule appointments, and follow client... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job

    AnswerHero

    New York, NY
    3 days ago
  • $50k - $60k

     ...Job Description Job Description An organization is seeking a bilingual Service Coordinator fluent in English and Spanish to provide essential support services. This role involves regular home visits, coordinating care, and serving as a vital resource for clients. Candidates... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Bhired

    New York, NY
    24 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Fee for Service Therapist (English/Spanish). Be the first to apply!