Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Data Quality Analyst - Hindi Speakers (Human-in-the-Loop AI)

$38 per hour

Welocalize

Data Quality Analyst

Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right.

You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output.

Project Details

  • Job Title: Data Quality Analyst
  • Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $38/hour
  • Contract Duration: 1-year contract with possibility of extension

Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Support quality and execution across DLA teams, ensuring work meets defined standards at scale
  • Audit DLA outputs and provide structured, actionable feedback to improve accuracy and consistency
  • Act as the first line of support for DLAs — answering questions and helping interpret guidelines
  • Help DLAs navigate ambiguity and apply evolving instructions effectively
  • Support onboarding and training of new DLAs through hands-on guidance and coaching
  • Monitor workflows, queues, and blockers — escalating risks and gaps to Team Leads
  • Identify patterns, recurring issues, and edge cases in both human and model outputs
  • Participate in calibrations, team discussions, and stakeholder syncs
  • Contribute to improving guidelines, processes, and overall team performance
  • Document findings and feedback in a clear, concise, and actionable way

What We're Looking For

  • Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor's or higher).
  • B2 or superior level of English.
  • 2–4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fields
  • Strong ability to interpret and apply complex guidelines with consistency
  • Excellent attention to detail with a high bar for quality
  • Ability to stay consistent while working with evolving guidelines and priorities
  • Experience in AI/ML data workflows or human-in-the-loop evaluation environments
  • Prior experience auditing or reviewing the work of others
  • Familiarity with safety, compliance, or policy-driven content evaluation

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
  • Free Gourmet Food: Free breakfast, lunch, and dinner are provided, featuring a wide variety of cuisines in multiple cafes.
  • Micro-kitchens & Snacks: Offices are stocked with free snacks and beverages, including premium coffee and La Croix.
  • Unique Campus Features: Some locations include roof-top nature parks
  • Commuter Benefits: Free transport, shuttles, and sometimes bike-to-work perks.

$38 - $38 an hour Why This Role This is an opportunity to move beyond traditional data work and play a direct role in how AI systems are evaluated and improved. The work is fast-moving, collaborative, and increasingly central to how modern AI systems are built and deployed.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Data Quality Analyst - Hindi Speakers (Human-in-the-Loop AI) in Austin, TX vacancy
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Associate Welo Data is looking for sharp,...  ...directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs...  ...at the intersection of data quality, model evaluation, and human judgment, where your...  ...leads, and stakeholders. Project Details Job Title: Data... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Austin, TX
    3 days ago
  • $43.5 per hour

     ...Job Description Overview Welo Data is looking for a Data Quality Lead to oversee teams of Data Quality Analysts supporting AI model evaluation and improvement....  ..., measured, and improved in a human-in-the-loop environment. Project Details Job Title: Data Quality... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Welo Data

    Austin, TX
    6 days ago
  •  ...Job Description - Human Resources Information Systems Analyst (2602283) Job Description Human Resources Information...  ...configurations; maintaining system data integrity; coordinating data...  ...with customers, upon request. Meet project and response deadlines. Performs other... 
    Project
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Texas Department of Transportation

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Distribution Center (DC) Data Operations Analyst Austin, Texas, United...  ...help provide a high quality experience for our customers...  ...the DC IE KPIs and project roadmap at multiple 3...  ...Tableau and/or AI). Industrial Engineering...  ...accessibility is a fundamental human right. You’ll find... 
    Project

    Apple Inc.

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...unleashing the power of AI to create value at...  ...capabilities in AI and Data, Industry and Process,...  ...that how AI agents and humans interact within processes...  ...intersection of manufacturing, quality and supply chain, and...  ...and Engineering, key project responsibilities could... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Live in
    Work at office
    Local area

    Accenture

    Austin, TX
    3 days ago
  • $99.4k - $186.3k

     ...duplicating efforts. Job Category Data Job Details About Salesforce Salesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer...  ...CAC/PIV. The Lead Insights Analyst on the Cloud Success Insights...  ...for executives Own projects end-to-end, from problem framing... 
    Project
    Work experience placement
    Local area

    salesforce.com, inc.

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Join the Texas Health and Human Services Commission (HHSC) and...  ...webpage. Functional Title: Data Analyst V Job Title: Data Analyst...  ...development. Ensures Data Quality & Data Integrity Improvement...  ...standardized and ad hoc processes, projects, and reports.... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Shift work
    2 days per week

    Texas Health & Human Services Commission

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Data Integration Analyst Join a dynamic team supporting data integration, reporting...  ...problems. Maintain data quality and ensure accuracy across...  ...Engineering & Analytics, AI/ML Operational Excellence, DevOps...  ...are deployed on critical IT Projects where their consultative... 
    Project

    Delphi-US, LLC - Peacemakers in the Talent War

    Austin, TX
    3 days ago
  • $100k

     ...Vegas) -2023/2022 and at Gartner Data Analytics Summit (Florida)-202...  ...Python/Java developers, Data analysts/ Data Scientists, and Machine...  ..., Information Systems, IT Project work on the technologies needed...  ...Knowledge of Statistics, Gen AI, LLM, Python, Computer Vision,... 
    Project
    Full time
    H1b

    SynergisticIT

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...spend management — and data is central to that mission...  ...a Senior GTM Data Quality Analyst to own the integrity and...  ...phases of GTM data quality projects from project planning...  ...ServiceNowNavan uses AI-assisted Automated Employment...  ...decisions are made by human recruiters and hiring... 
    Project

    TripActions

    Austin, TX
    1 day ago
  • $127.3k - $216.1k

     ...Progress starts with you.Job DescriptionThe Sr. Data & Insights Consultant is responsible for...  ...emerging technologies such as Generative AI tools (e.g. ChatGPT, Microsoft Copilot) to...  ...client-facing initiatives and consulting projects to optimize authorization performance,... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Visa

    Austin, TX
    2 days ago
  • $82.1k - $117.2k

     ...strategy and execution. The Data Analyst, Data Analytics will work with...  ...statistical modeling. Understanding project management lifecycle concepts...  ...practices. Exposure to AI-enabled analytics, prompt...  ...approaches that improve quality and efficiency. Ensures work... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Cardinal Health

    Austin, TX
    1 day ago
  • $140k - $170k

     ...Staff Data Analyst Self Financial is a venture-backed, high-growth FinTech company with a...  ...informed by data. You are joining a highly AI Native team with high autonomy across...  ...What You Will Do: Lead analytical projects/experiments that get past correlation to... 
    Project

    SELF

    Austin, TX
    1 day ago
  • Overview Join to apply for the eCommerce Data Analyst onsite in Austin role at Lab Alley . We...  ...is a unique blend of strategic thinking, project management, and advanced analytics/reporting...  ...and implement new technologies like Fin AI while also taking an active role in our... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Work visa

    Lab Alley

    Austin, TX
    2 days ago
  • $116.2k - $229.1k

     ...Summary Dayforce Integration Data Management - Senior ConsultantOur Human Capital practice is at the...  ...clients improve connectivity, data quality, and operational performance across...  ...In this role, you will work with project teams and client stakeholders to support... 
    Project
    Local area
    Visa sponsorship

    Deloitte

    Austin, TX
    4 days ago
  • $94k - $155.2k

     ...Salesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer...  .... As a Senior Analyst of CS Strategy & Analytics...  ...organization through data-driven insights and...  ..., and scale analytics quality and self-service capabilities...  ...of the business. - Project/Program Management:... 
    Project
    Full time

    Salesforce

    Austin, TX
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Data Analyst contractor to support a customer project focused on business data analysis, document review, privacy, and quality assurance for AI training. No prior AI experience required. Responsibilities include reviewing datasets for accuracy, ensuring... 
    Project
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    YO AI Labs

    Austin, TX
    4 days ago
  • $114.51k

     ...Job Posting Title: Principal Data Analyst ---- Hiring Department:...  ...problems, lead enterprise-level projects, and influence strategic decisions...  ...through predictive modeling, AI-driven analytics, and...  ...validate model performance, data quality, and control effectiveness.... 
    Project
    Full time
    For contractors
    Interim role
    Work at office
    Shift work

    University of Texas at Austin

    Austin, TX
    1 day ago
  • $115k - $145k

     ...Senior Data Analyst HYBRI- MUST WORK EST( Eastern Standard Time, United...  ...for owned domains to a high quality standard — including complex...  ...Partner with the Senior BI & AI Analyst on customer analytics...  ...and documentation Project Management - 3-4 years End... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Visa sponsorship

    Tillster

    Austin, TX
    9 days ago
  • $105.4k - $207.8k

     ...address regulatory requirements, strengthen data governance, and enable trusted business...  ...initiatives, Consent & Preference Management, and AI governance efforts, and large-scale...  ...system integrations, and manage and execute project activities across the IT Software... 
    Project
    Local area

    Deloitte

    Austin, TX
    2 days ago
  • $60 per hour

    A leading AI firm in Austin is looking for QA experts to validate and improve AI systems. This remote, freelance role requires strong...  .... Competitive pay of up to $60/hour based on experience and project needs. A great opportunity to influence future AI models! #J-188... 
    Project
    Remote job
    Freelance

    Mind Rift

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...based, qualified, available freelance Data Analysts to jump in on projects or new business opportunities that...  ...and business objectives. Perform quality assurance on queries, dashboards, tagging...  ...that believes in the power of Human Connection. Our talented teams take... 
    Project
    Temporary work
    Casual work
    Freelance
    Remote work

    Social Factor

    Austin, TX
    10 days ago
  •  ...interest in working with us on a project/gig or temporary basis. We...  ...English and other languages such as Hindi, Arabic, Mandarin, Spanish,...  ...of a minimum of 150 mbps AI is a great tool, we encourage...  ...that believes in the power of Human Connection. Our talented teams... 
    Project
    Hindi language skills
    Temporary work
    Part time
    Flexible hours
    Night shift

    Social Factor

    Austin, TX
    1 day ago
  • Join to apply for the Online Data Analyst Odia role at TELUS Digital AI Data Solutions Are you a detail-oriented individual with a...  ...Analyst In this role, you will be working on a project aimed at enhancing the content and quality of digital maps that are used by millions of... 
    Project
    Part time
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital AI Data Solutions

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...healthcare and scientific discovery to powering AI and the technologies people rely on every...  ..., and gain real‑world experience on projects that impact millions of end-users worldwide...  ...responsibility will be to analyze and organize raw data to craft proofs of concepts, prototype,... 
    Project
    Full time
    Summer work
    Internship
    Summer internship
    Worldwide

    AMD

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...scientific discovery to powering AI and the technologies people...  ...real-world experience on projects that impact millions of end-users...  ...areseekingahighly motivated Data Analyst intern/co-op to join our team...  ..., performance analysis, quality assurance, and data interpretation... 
    Project
    Full time
    Summer work
    Internship
    Summer internship
    Worldwide

    Advanced Micro Devices

    Austin, TX
    5 days ago
  • $91.1k - $179.5k

     ...Support end-to-end SAP S/4HANA data migration activities,...  ...requirements and resolve data quality issues across migration cyclesMigrate...  ...compensation, time, benefits, and human resources infotypes or...  ...relationshipsAbility to lead projects or workstreamsAbility to manage... 
    Project
    Local area

    Deloitte

    Austin, TX
    16 hours ago
  •  ...09/15/2026 Client Name Texas Health and Human Services Commission Date Opened 09/15/20...  ...candidates will be considered. The Business Data Analyst will support the Texas Health and Human...  ...IT teams, including Architecture, Project Delivery, and Application Sustain. The role... 
    Project
    Contract work
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    Air InfoSec

    Austin, TX
    4 days ago
  • $100k

     ...Vegas) -2023/2022 and at Gartner Data Analytics Summit (Florida)-202...  ...Python/Java developers, data analysts/data scientists, machine...  ...engineering, information systems, IT project work on the technologies...  ...knowledge of statistics, gen AI, LLM, Python, computer vision,... 
    Project
    Full time
    H1b

    SynergisticIT

    Austin, TX
    5 days ago
  • $108k - $141k

     ...technology. The flagship product—an AI‑driven, non‑invasive cardiac...  ...Overview The Operations Data Analyst will be responsible for...  ...enable continuous improvement in quality, automation, and efficiency....  .... The complexity of assigned projects, autonomy, and strategic scope... 
    Project
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation

    Heartflow

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Data Quality Analyst - Hindi Speakers (Human-in-the-Loop AI). Be the first to apply!