Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Hmong Document Reviewer

Contact Government Services

Hmong Chinese Language Document Reviewer

Employment Type: Full Time, Mid-Level

Department: Legal

As a CGS Hmong Chinese Document Reviewer you will play a key role in supporting various aspects of the company's litigation portfolio including eDiscovery activities, workflow management, and litigation support. CGS is seeking an experienced Hmong Chinese Reviewer to join a fast paced and extremely active in-house legal team.

CGS brings motivated, highly skilled, and creative people together to solve government's most dynamic problems with cutting edge technology. To carry out our mission, we are seeking candidates that are excited to contribute to government innovation, appreciate collaboration, and can anticipate the needs of others. Here at CGS, we offer an environment in which our employees feel supported, and we encourage professional growth through various learning opportunities.

Skills and attributes for success:

  • Conduct research and draft responses for a variety of post-conviction motions
  • Conduct research and draft memorandums on questions of law for direct appeals pending before the court and pretrial motions for criminal cases pending at the Federal Court.
  • Examines, prepares, and processes a wide variety of technical legal documents that are characteristically voluminous and complex in format. Reviews incoming materials and determines the need for assembly and preparation of a variety of legal documents, e.g., motions, orders, answers, pleadings, subpoenas, etc. Obtains needed information from case files, law enforcement agencies, civil client agencies, or other sources, and submits completed legal documents to the appropriate client assistant attorney for review and approval. Prepares such legal actions as indictments, complaints, search warrants, judgments, applications, notices, affidavits, summonses, subpoenas, rules to show cause, proofs of claim, motions for summary judgment, dismissals, satisfactions of judgment, etc. Ensures legal documents are in conformance with rules governing style and format;
  • Provides assistance to client attorneys in preparing trial notebooks, assembling jury instructions, compiling witness and exhibit lists. Prepares discovery for plaintiffs and/or defendants in accordance with governing rules and regulations and with the approval of the assigned attorneys. Uses original and online legal resources to verify citations and statutory references contained in legal documents and to ensure citations are complete and consistent with source material;
  • Composes original letters not requiring legal interpretations, but that require a good working knowledge of legal and administrative procedures and terminology;
  • Produces a variety of written documents and materials utilizing a wide range of office software applications;
  • Establishes and maintains a variety of files for client assistant attorneys. Searches legal reference files for information needed by client assistant attorneys in conducting interviews and preparing correspondence. Assemble exhibits, affidavits, and other legal documents from file material. Assembles and organizes files and records material for disposition or transfer to records depositories in accordance with established procedures; and
  • Produces a variety of written documents and materials utilizing a wide range of office software applications. For example, assignments may include integrating output from different software types, e.g., tables produced by database applications and charts and graphs produced by electronic spreadsheet applications, into word processing or desktop publishing text.

Qualifications:

  • Must have three to five years of progressively more responsible experience on litigation support projects including proven capabilities and communication skills to successfully interact with clients and attorneys.
  • Requires sound working knowledge of federal and state court systems, legal research procedures, and legal research resources.
  • Requires excellent written and oral communication skills and thorough knowledge of legal research tools such as LEXIS and Westlaw.
  • Must have hands-on familiarity with a variety of computer applications, including word processing, databases (such as document review and file management systems), spreadsheets, and imaging.
  • Role also requires hands-on familiarity with ESI tools and knowledge of eDiscovery procedures and resources.
  • Requires Law Degree

Our commitment:

Contact Government Services (CGS) strives to simplify and enhance government bureaucracy through the optimization of human, technical, and financial resources. We combine cutting edge technology with world-class personnel to deliver customized solutions that fit our clients' specific needs. We are committed to solving the most challenging and dynamic problems.

For the past seven years we've been growing our government-contracting portfolio, and along the way we've created valuable partnerships by demonstrating a commitment to honesty, professionalism, and quality work.

Here at CGS we value honesty through hard work and self-awareness, professionalism in all we do, and to deliver the best quality to our consumers mending those relations for years to come.

We care about our employees. Therefore, we offer a comprehensive benefits package:

  • Health, Dental, and Vision
  • Life Insurance
  • 401k
  • Flexible Spending Account (Health, Dependent Care, and Commuter)
  • Paid Time Off and Observance of State/Federal Holidays

Contact Government Services, LLC is an Equal Opportunity Employer. Applicants will be considered without regard to their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

Join our team and become part of meaningful government innovation!

Contact Government Services
Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hmong Document Reviewer in New York, NY vacancy
  • $60 - $75 per hour

    A government contracting firm is seeking a Hmong Chinese Language Document Reviewer to support their litigation portfolio. The ideal candidate will have a Law Degree and 3-5 years of experience in litigation support, with strong legal research skills and familiarity with... 
    Suggested
    Hourly pay

    Contact Government Services, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $32 per hour

     ...any U.S. jurisdiction and desire an engaging work environment where they are valued and respected. We have an ongoing need for Document Reviewers. Document Reviewers will review documents for complex litigation matters using an electronic review platform to code for... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    KLDiscovery

    New York, NY
    15 hours ago
  • Job Type Temporary Description We are seeking a highly motivated and detail-oriented document review attorney to join an upcoming project-based engagement. The ideal candidate will have at least one year of experience in document review and a strong understanding of... 
    Suggested
    Temporary work
    Work experience placement
    Remote work

    Repario Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $38 per hour

     ...A leading eDiscovery service provider is seeking a highly motivated Lead Document Reviewer. This remote position involves managing complex document review engagements, providing strategic leadership, and guiding a team of attorneys. Candidates should have a JD degree and... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    Repario Ltd

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Document Reviewer Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking detail-oriented Document Reviewers to support a project focused on data quality, privacy, and integrity. You will review transformed documents... 
    Suggested
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    9 days ago
  • $48 - $59 per hour

     ...be several months, with the possibility of extension based on case developments and performance. We are seeking attorneys with document review experience and excellent writing and comprehension skills. A writing sample is required. Project Details Location: New York... 
    Hourly pay
    Contract work

    KLDiscovery India

    New York, NY
    2 days ago
  • $48 - $59 per hour

     ...year with the option to extend; pay ranges from $48 to $59 per hour, commensurate with experience. To succeed you must have a JD, New York admission, document review experience and strong writing skills; federal court admission is a plus. #J-18808-Ljbffr KLDiscovery India
    Hourly pay
    Contract work

    KLDiscovery India

    New York, NY
    2 days ago
  • Mercor seeks US/Canada-based generalists to train and evaluate frontier AI model outputs. You will review documents, slides, spreadsheets, and other materials for quality, accuracy, and completeness, shaping how AI systems reason about real-world work products. You should... 

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • Crossing Hurdles is seeking a Document Reviewer for remote contract work. The role involves detailed reviews of documents containing personal data, ensuring accuracy after transformation and performing spot-checks for inconsistencies within large data sets. This position... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Our Technology practice helps clients manage the risk and cost of e-discovery. From forensic data collection to fully managed document review services we collaborate with our clients to deliver strategic solutions tailored to their unique legal requirements. With keen... 
    For contractors
    Relocation

    FTI Consulting

    New York, NY
    3 days ago
  • Job Description Job Title: Document Reviewer Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world... 
    Remote job
    Contract work

    YO IT Consulting

    New York, NY
    3 days ago
  • A leading business advisory firm in New York is looking for Dutch language reviewers to join their document review team. The successful candidates will work 40 hours a week in a fast-paced environment focused on document review for litigation. Requirements include being... 
    For contractors
    Relocation
    Visa sponsorship

    FTI Consulting

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 - $38 per hour

    Overview Join to apply for the Lead Document Reviewer role at Repario . We are seeking a highly motivated and experienced Temporary Document Review Team Lead with strong subject matter expertise in eDiscovery to provide strategic leadership and guidance on complex case... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Repario

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Canada-based generalist experts to help train and evaluate frontier AI models. In this role, you'll review and assess a wide range of everyday professional content - documents, slides, spreadsheets, and other written materials - judging them for quality, accuracy, clarity,... 

    Mercor Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $90k - $120k

     ...About the Positions We're seeking Document Control Specialists to support large, heavy-civil infrastructure projects in highways...  ..., approvals, and outstanding actions. Conduct periodic reviews to ensure document integrity and compliance with project... 
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Luster National

    New York, NY
    2 days ago
  • $50k - $60k

     ...Document Controller KPF is seeking a detail-oriented and motivated Document Controller to join our dynamic team located in New York City. The Document Controller will be responsible for supporting the management of project documentation and ensuring compliance with... 
    Work at office

    KPF

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...discovery, forensic consulting, due diligence, privacy, managed review, and staffing projects. TLS delivers software and service...  ...0 corporate legal departments. What You Will Be Doing: Document Support Specialist deals with meeting projects with tight deadlines... 
    Internship
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift

    TransPerfect

    New York, NY
    2 days ago
  • $33 - $58 per hour

     ...Document Specialist Cooley is seeking a Document Specialist to join the Document Processing team. Position summary: The Document Processing Specialist is responsible for providing document production and processing support.The Document Processing Specialist will... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Cooley

    New York, NY
    2 days ago
  • $700 per month

     ...applications for this role for potential future openings. We will be reviewing, interviewing and hiring for this role on a rolling basis....  ...system of incoming and outgoing correspondence and documentation and must have the ability to understand workflow processes and... 
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    mcfa

    New York, NY
    a month ago
  • $50k - $80k

    Salary Depends on Experience: $50,000 - $80,000 Download and upload documents (correspondence, drawings, drawing reviews all project docs) to client's Electronic Document Management System (eBuilder) Maintain project's document system in Procore Need aptitude in both... 

    Stellar Services

    New York, NY
    3 days ago
  • Records Clerk The New York County District Attorney's Office (DANY), Records Management Unit has an immediate opening for a Records Clerk that is highly motivated, organized, detail oriented, and customer service oriented. The Unit supports internal customers by ensuring...
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    Manhattan District Attorney's Office

    New York, NY
    15 hours ago
  • $30 - $40 per hour

     ...United States Duration: Indefinite Contract Overview Seeking a highly skilled QA Consultant with advanced expertise in Microsoft Word document formatting and Electronic Document Management Systems (EDMS), ideally Veeva QualityDocs. This role is highly administrative and... 
    Contract work
    Remote work

    BioPhase

    New York, NY
    2 days ago
  • $65k - $85k

     ...all functions to ensure the appropriate changes are properly documented and implemented for change order submission and general documentation...  ...masters, etc. Responsibilities Key Accountabilities: Reviews change order submissions for completeness, accuracy, reference... 
    Worldwide
    Shift work

    Werfenlife SA.

    New York, NY
    15 hours ago
  • $31 - $60 per hour

    Perform detailed reviews of documents containing personal identifiable information, ensuring accuracy and completeness post-transformation. Conduct spot-checks for missed information or inconsistencies within provided data sets. Identify and flag potential issues related... 
    Contract work
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Want to be part of the Energy Industry? ECLARO is looking for a Document Control Specialist for our client in Niagara, NY. ECLARO's...  ...Support coordination and management of submittals, including review, approval, and return of shop drawings, samples, and related documents... 
    Contract work
    For contractors
    Interim role
    Work at office

    Eclaro

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...the largest and most complex packages quickly and efficiently. Job Summary: We are seeking a highly organized and detail-oriented Document Control Specialist to join our team. This role will focus on managing documentation for external submission to customers, third parties... 
    Work at office
    Worldwide

    Panelmatic

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Corporation, an award-winning M/WBE Construction Management firm celebrating over 34 years in the industry, is seeking a full-time Document Control Specialist in all disciplines for a federal construction project related to complex rail, transit, and other... 
    Full time
    For contractors
    Work at office

    Armand Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...information within our organization. This full-time position, based in New York, involves meticulous record keeping, ensuring that all documents are accurately filed and easily accessible for reference and compliance. Key Responsibilities Organize and maintain physical... 
    Full time

    Burjline Builders

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...other government facilities for file audits, Connecting incoming correspondence to shelved files, Scanning large multi-page documents Filing copies of naturalization certificates and notices and close out citizenship ceremonies, Providing support for the processing... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area

    Sciolex

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...needed.    Principle Responsibilities : Create and maintain filing systems, both electronic and physical Sort and categorize documents according to content, purpose, or date Retrieve files upon request from individuals and departments within the organization... 
    Work at office

    Little Flower Children and Family Services of New York

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Hmong Document Reviewer. Be the first to apply!