Technical Writer, Open Source
$45 - $50 per hourMilestone Technologies
Seeking a Technical Writer, Open Source to join the Core ML Platform team, which owns developer experience and pipeline authoring, the Ray-native execution engine, and the platform's open source strategy. Responsibilities Own the documentation surface for new feature releases Track PRs and changes as the platform ships frequently, working directly from PR descriptions, code, and engineering discussions; and refresh the corresponding user guides, API references, and changelogs before or immediately after merge. Monitor open PRs and issues for documentation-affecting changes across the Uniflow pipeline authoring layer, Ray execution engine, and control plane. Write release notes and CHANGELOG entries that translate engineering changes into clear, user-facing impact statements. Coordinate with TLs and engineers to ensure docs are in-sync with each release milestone. Produce community-facing content (user guides, contributor guides, blog posts) Create the content that helps internal developer community and external open-source adopters succeed. Write and maintain the Sandbox Setup guide, Getting Started with ML Pipelines, and end-to-end tutorials using API and Uniflow YAML DSL. Expand and improve the Contributor Guide, issue triage norms, and development environment setup. Author promotional blog posts and partner-facing content that position the platform within the broader MLOps ecosystem (Ray, Kubernetes-native ML, distributed training on OKE). Respond to community documentation feedback surfaced in GitHub Discussions and Issues 3. Enforce consistency across all documentation Serve as the documentation quality owner. Review all doc-labeled pull requests for style, accuracy, and consistency before merge. Establish and maintain a style guide covering terminology (e.g., Uniflow, pipelinerun, triggerrun, CRD, RayJob, sandbox), code formatting, and conceptual framing. Audit the /docs directory and website periodically for stale content, broken cross-references, and gaps between documented behavior and current code. Define the canonical source of truth for each major concept, from pipeline authoring to model serving, and enforce single-source practices across guides, API references, and READMEs. 4. Build an agent-assisted internal documentation system Architect a documentation agent harness, a Uniflow pipeline that watches merged PRs, extracts feature context from code and PR descriptions, and drafts or flags documentation updates for human review. Define structure source of truth schemas (e.g., for feature capabilities, API surfaces, config parameters) that agents can read from and write to reliably, reducing hallucination and drift. Collaborate with team members to integrate the doc-agent into the existing CI/CD and release workflows. Evaluate and adopt appropriate tooling, Claude Code, Inspect AI, custom Uniflow tasks to automate coverage gap detection, link validation, and changelog generation. Write documentation about the documentation system itself: how it works, how to extend it, what requires human review. Basic qualifications 3+ years of technical writing experience, with at least 2 years on an open source or developer-facing platform project. Proven track record authoring user guides, contributor guides, getting-started tutorials, and API references for software used by engineers not just non-technical users. Experience keeping documentation in sync with a fast-moving codebase: reading diffs and PRs to identify documentation impact, not waiting to be told. Strong writing craft: the ability to explain complex distributed systems concepts (orchestration, pipeline DAGs, CRDs, training loops) clearly and concisely without sacrificing accuracy. Comfortable working in GitHub: PR reviews, issue triage, branch management, Markdown. Preferred qualifications Familiarity with ML infrastructure concepts: model training (PyTorch, Ray Train, PyTorch Lightning), pipeline orchestration (Argo, Flyte, Kubeflow, or similar), model serving, feature stores. Experience writing promotional engineering blog posts that attract developer audiences, ideally for an OSS project you were embedded in. Some hands-on exposure to coding agents, LLM tooling, or automated documentation generation (e.g., building or evaluating doc-generation pipelines with Claude, GPT, or similar). Prior experience at a platform or infrastructure company (e.g., cloud provider, MLOps vendor, data tooling company, or large tech platform team). Familiarity with Kubernetes and Helm at the conceptual level, enough to accurately document sandbox setup, CRD behavior, and cluster configuration steps. The estimated pay range for this position is USD $45.00/Hr - USD $50.00/Hr. Exact compensation and offers of employment are dependent on job-related knowledge, skills, experience, licenses or certifications, and location. We also offer comprehensive benefits. The Talent Acquisition Partner can share more details about compensation or benefits for the role during the interview process. Milestone Technologies
$140k - $170k
Alumni Ventures is hiring a CaseMark Software Engineer based in San Francisco, CA. This full-time role involves building open-source legal AI tools, integrating modern web frameworks, and collaborating on legal workflows. Candidates should have strong Next.js and TypeScript...SuggestedFull time- ...Member of Technical Staff - Technical Writer What you'll do Write engineering blogs, tutorials, and cookbooks for developers building with our platform... ...Published technical content blogs, docs, tutorials, or open-source work Sharp instinct for developer experience you spot...Suggested
- Stellar is seeking a Software Engineer to develop backend services and APIs for its ecosystem. You'll contribute to high-impact projects in blockchain technology while optimizing systems for performance. The ideal candidate has over 4 years of experience and proficiency...Suggested
- A leading WordPress development company is seeking a WordPress Developer to join their agile team. This role requires deep knowledge of WordPress core and experience in building themes and plugins. Successful candidates will be creative and self-motivated, contributing ...SuggestedRemote job
$109.6k - $137k
...Physical AI that will redefine the future of automation. As a Technical Writer on the Physical AI team, you will create and maintain the... ...Partner with engineers, product managers, and operators to gather source material, validate accuracy, and synthesize complex...SuggestedFull time$130k - $160k
...Designers, CAD Designers, Studio Engineers, and Technical Artists. We dig deep to understand the... ...will report to a Senior Staff Technical Writer You will: Design, write, edit, and... ...Understanding Skills: Experience solving open-ended content problems and leading documentation...Full timeRemote work- Infisical is seeking a Full Stack Engineer to optimize and expand their platform for secrets management. You'll be part of a dynamic team, working closely with the CTO to drive various engineering initiatives. The ideal candidate has deep expertise in the JavaScript ecosystem...Remote job
$75k - $113.5k
...future of AI, and you are the future of Salesforce. Senior Technical Writer - Commerce Cloud The Commerce Cloud Content Experience team helps... ...Familiarity with Markdown, XML, and DITA Experience with source control software Superb communication and interpersonal skills...$65 - $70 per hour
...Title: Technical Writer (Cloud Platform Engineering) Job Type: Contract Contract Length: 6 months (with high potential for extension/conversion) Pay Range: $65 - $70/hour ($110 - $125/hour bill rate) Start Date: TBD Location: Hybrid (SF/Seattle/Chicago) or Remote About...Hourly payContract workRemote work- .... The role includes developing features and enhancing product lines such as Infisical PKI and SSH. Candidates should possess deep technical mastery of JavaScript, React.js, Node.js, and TypeScript. This position offers competitive compensation, remote work flexibility,...Remote job
- Technical Writer job at PollyEx, Inc.. San Francisco, CA. Who You Are: You have 3+years of Technical Writing experience under your belt and are looking for your next challenge in a hyper-growth, fast-paced, industry disrupting, SaaS company. You are excited to work with...Remote workFlexible hours3 days per week
$160k - $200k
Technical Writer You'll own how Firecrawl explains itself to developers, and how developers find us in the first place. That spans docs, API reference, SDK guides, quickstarts, tutorials, cookbooks, and the technical content that lives between engineering and growth. Two...Full timeTemporary workRemote work- ...Enablement team. This role focuses on designing and developing an open ecosystem for agent-enabled services, requiring strong skills... ...and commitment as you help shape the future of AI with your technical vision and expertise. #J-18808-Ljbffr The Consulting Solutions
- ...you will design and build user experiences and protocols for an open ecosystem of agent-enabled services. Your responsibilities will include collaborating with cross-functional teams and driving technical decisions while focusing on product impact. Candidates should have...
- Salesforce, Inc. is looking for a Technical Writer/Senior Technical Writer to join the Commerce Cloud team in San Francisco. In this role, you will create exceptional documentation for developer and administrator audiences, ensuring user-friendly content that engages readers...Remote job
- A leading technology firm in San Francisco is seeking a detail-oriented Software Validation Analyst / Technical Writer to document and validate software for laboratory instruments. This role requires strong technical writing and risk assessment skills, with a focus on...
$109.6k - $137k
Scale AI, Inc. seeks a Technical Writer for its Physical AI team in San Francisco. The role involves creating training content to support global operations. You'll collaborate with engineers and operators to turn complex technical information into clear documentation and...- Itlearn360 is seeking a Technical Writer in San Francisco, CA. The ideal candidate will have over 3 years of experience in Technical Writing, translating complex workflows into clear documentation. Responsibilities include gathering and organizing documentation, collaborating...Remote jobFlexible hours
- Nashville Public Radio is seeking a Founding Technical Writer to develop technical documentation and enhance the developer experience for Infisical. The role involves maintaining guides and resources, creating educational content, and collaborating closely with engineering...Remote job
$60k - $90k
...globally in our San Francisco, Seattle, and Delhi offices. Please reach out if you are interested in joining the future of AI! Technical Content Writer Role We are looking for a talented cross-functional Content Writer to join our Marketing Team. As the Content Writer you...Work experience placement- Lab Instruments Software Validation Analyst / Technical Writer 10/13/2025 Contract Active Job Description: Job Summary We are seeking a detail-oriented Software Validation Analyst / Technical Writer to document and validate software installed on laboratory instrumentation...Contract work
- ...made up of multi-disciplinary teams of UX Designers, Researchers, Writers, Program Managers, and Engineers, who all care deeply about the... ...are looking for a mid-to-senior level Designer who can own more open-ended tasks and responsibilities. Onsite Contract (W9)...Contract work
- ...variety of factors including geography, skills and abilities, education, experience and other relevant factors. This role will remain open until filled. To review benefits, please click here jobs.walgreens.com/benefits. If you are applying on a job board or unable to...Work experience placementSeasonal workLocal areaImmediate startFlexible hoursShift workAfternoon shift
$300k
...orchestration, or model serving platforms. Experience at high-growth startups or top-tier technology companies. Open-source contributions or published technical work. Why Join Us Compensation: Base salary up to $300,000 , plus meaningful equity and comprehensive benefits...Remote work- ...business goals and relentlessly focus on driving outcomes, not just technical milestones. Everyone at the company knows and spends time with... ..., and when it isn’t, we fix it. When we fail, we talk about it openly and without blame so we succeed the next time. Family: We know...Full timeFlexible hours
$110k - $140k
...first motion designer, you’ll collaborate closely with designers, writers, creative directors, and clients on a wide range of projects,... ...you! You embrace discomfort – you think outside the box and are open to new ideas, types of work, and ways of doing things. Benefits...Freelance$180k - $240k
...sharing, Fathom transforms meetings from a source of friction into a place for alignment... ...to grind through complex problems Openness to disagreement and commitment to decisions... ...in an accessible manner to both technical and non‑technical audiences Independence...Full timeRemote work- ...designs to create intuitive, accessible user experiences Ensure the technical feasibility of UI/UX designs Participate in code reviews and... ...Library) Understanding of CI/CD pipelines Contributions to open-source projects Experience with design systems and component...Remote workHome officeFlexible hours
- ...Motion Graphics Designer, Video Team - Remote (US) WeVote has an open volunteering position for a Motion Graphics Designer‑Animator (2... ...are a movement of over 60 passionate volunteers building open‑source mobile technologies that touch and mobilize millions of voters on...Remote work
$100k - $130k
...the same time. What we are looking for Our ideal candidate is a technical expert that gets things done by using their smarts and... ...abreast of technologies and tools. Embrace and contribute to open source communities Your tech friends would say you: Really know about...Full time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer, Open Source. Be the first to apply!
- software technical writer San Francisco, CA
- technical writer remote San Francisco, CA
- technical documentation specialist San Francisco, CA
- technical communicator San Francisco, CA
- technical illustrator San Francisco, CA
- technical author San Francisco, CA
- cybersecurity technical writer San Francisco, CA
- instructional designer technical writer
- google technical writer
- freelance technical writer

