Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer

$35 - $39.37 per hour

Yardi Systems

About the Role:
Are you passionate about turning complex information into clear, user-friendly content? We're looking for a detail-driven Technical Writer to create, edit, and manage technical materials across a variety of platforms-from web-based content to multimedia and print. In this role, you'll collaborate with subject matter experts, maintain consistency across documentation, and ensure timely publication of all materials. You'll also help craft technical diagrams, work within content management systems, and follow established style guidelines. If you're organized, tech-savvy, and love making the complicated feel simple, we'd love to meet you!


What You'll Do:
  • Create, develop, and edit operational and instructional documentation across various formats including print, web-based, and multimedia.
  • Collaborate with Subject Matter Experts (SMEs) to gather information, define target audiences, and assess documentation needs.
  • Analyze processes, procedures, and system workflows to produce clear, user-focused content for both technical and non-technical audiences.
  • Lead or contribute to documentation efforts across single or multiple projects to enhance the usability and business value of company products.
Who You Are:
  • Bachelor's degree or equivalent work experience
  • Minimum of one (1) year of relevant technical writing experience preferably in the software industry
  • Working knowledge of one or more of the following: Adobe FrameMaker, Adobe Acrobat Pro, help- system authoring tools, Microsoft Visual Studio Team Explorer, and Camtasia or other multimedia tools
  • Working knowledge of Yardi Documentation Handbook or Yardi Help Authoring Guide
  • Proficiency in MS Office Suite
  • Demonstrated ability to quickly learn and apply new tools, processes, and standards
  • Robust knowledge of document structuring, content communications, and presentation techniques
  • Working knowledge of Microsoft Style Guide
  • Demonstrated ability to explain technical concepts to audiences that have varying degrees of technical ability
  • Ability to work independently and collaboratively
  • Strong time management skills and an ability to take accountability for completing projects
  • Demonstrated ability to absorb and retain information quickly, specifically complex technical information
  • Demonstrated ability to analyze target audience and to present ideas in user-friendly language
Ideal to Have:
  • Knowledge of applicable industry/field experience

Real Estate runs on Yardi. About Us:

Yardi pioneers the property tech industry by seamlessly blending 40 years of tradition with forward-thinking innovation. We've created a team of over 10,000 employees in over 40 locations around the globe dedicated to making great real estate software products. We offer a dynamic work environment, comprehensive training programs, and abundant opportunities for career growth.


Discover the Yardi Difference:

Yardi is more than just a software company - we are dedicated to creating a positive impact in our communities. Annually, Yardi extends philanthropic support to organizations chosen by our employees. Our team has contributed to over 350 nonprofits globally, demonstrating our commitment to various causes and communities.


Our award-winning culture, consistently recognized by Glassdoor's prestigious "Best Place to Work", fosters support, collaboration, and growth. We prioritize your well-being with comprehensive benefits, including 100% paid employee medical premiums, company profit-sharing plan, and flexible work arrangements.


Join Yardi and be part of a company that empowers, inspires, and celebrates success. #YardiCulture #BestPlaceToWork #YardiCareers


$35.00/hr - $39.37/hr


All submissions for open positions should be received through Yardi's applicant portal, accessed from Yardi's corporate website.


EOE/Race/Gender/Disability/Vets


*sa

#LI-Hybrid
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer in Irving, TX vacancy
  •  ..., MOPs, runbooks, and knowledge base articles. Lead SME working sessions to capture requirements, clarify intent, and validate technical accuracy for publish-ready documentation. Standardize content using approved templates and consistent structure to improve readability... 
    Suggested
    Work at office

    CyrusOne

    Carrollton, TX
    4 days ago
  •  ...received by our participants and is a viable tool for our instructors. AVO Training is currently looking for an experienced Technical Writer to create high-quality content for our publications and instructional programs, which contribute to the success of our... 
    Suggested
    Work at office

    AVO Training Institute | Electrical Safety

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...focused on supporting secure, high-availability infrastructure across the U.S. and Europe, with continued expansion plans. The Technical Writer role is responsible for creating and maintaining clear, standardized documentation for critical data center systems, working... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide

    CyrusOne

    Carrollton, TX
    5 days ago
  •  ...TECHNICAL WRITER Job Summary Interface with company personnel to produce high-quality technical documentation that is appropriate for its intended audience. Coordinate generation of manuals with outside contract services and inside support personnel.... 
    Suggested
    Permanent employment
    Contract work
    Flexible hours

    Coyote Technical & Executive Sourcing

    Dallas, TX
    11 hours ago
  •  ...accurate, timely information they need to resolve customer issues quickly and effectively. Overview The Product Support Technical Writer is responsible for developing, maintaining, and improving the reference materials used across Kubota's Product Support... 
    Suggested
    Work at office

    Kubota Holdings Europe

    Grapevine, TX
    3 days ago
  •  ...Job Title: Technical Writer (ITSM) Location: Plano, TX (or) Richmond, VA (Onsite/Hybrid Preferred) Overview: We are seeking an experienced and motivated ServiceNow Technical Writer to join our team in Plano, TX/Richmond, VA. The ideal candidate... 
    Work at office

    Lorven Technologies

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Technical Writer This role is responsible for reading and documenting existing code for custom systems. The technical writer needs to document the software systematically. This documentation will include technical/white papers for designated code modules, processes... 
    Work at office
    Remote work

    Echo IT Solutions

    Farmers Branch, TX
    3 days ago
  •  ...Technical/Professional - Technical Editor/Writer | Grand Prairie, Texas, United States Technical Editor/Writer - Precision Fires (AI-enabled Technical Publications) Location: Grand Prairie, TX | Schedule: 4/10 (Mon-Thu) About the Role Join an industry-leading... 
    Work at office
    Flexible hours

    Indotronix International Corporation

    Grand Prairie, TX
    2 days ago
  •  ...Technical Writer - II America Networks is a leading sensor and networking solutions partner for companies in any Industrial, Manufacturing, and Waste management space. We design and manufacture sensors for storage tanks, water metering, energy metering, gas monitoring... 
    Work experience placement
    Work at office

    America Networks

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Description: Write technical materials, such as equipment manuals, appendices, or operating and maintenance instructions. Collects and interprets technical data or information and coordinates layout for publication. Responsibilities? Write, publish and maintain high... 

    Redolent

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and... 
    Full time
    Flexible hours

    Contact Government Services LLC

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $55 - $61.75 per hour

    Technical Editor/Writer 12‑month contract position in Grand Prairie, TX. U.S. Citizens only. Pay: $55 to $61.75 per hour, DOE. Responsibilities Write, rewrite, and edit technical documents such as procedure manuals, user manuals, programming manuals, service manuals, and... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    GeoLogics

    Grand Prairie, TX
    4 days ago
  • A leading technology consulting firm based in Dallas, Texas, is seeking a Technical Writer to document systems and processes within the Internet System Services group. The ideal candidate must possess a Bachelor's degree in Information Systems or Computer Science, alongside... 

    SA TECHNOLOGIES

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Services group to provide service for Internet customers. Responsibilities Meet with Manager Internet System Services to establish technical specifications and to determine subject material to be developed for publication. Meet with Manager and Subject Matter Experts... 

    SA TECHNOLOGIES

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...specialize in creating, managing, and delivering high-value content - technical documentation, eLearning, online help, visualizations, training...  ...Position Summary Contiem is seeking a Contract Technical Writer to develop product documentation and standard operating... 
    Contract work
    For contractors

    Contiem

    Carrollton, TX
    7 hours ago
  •  ...United States without current or future visa sponsorship." About the Role We are seeking a detail-oriented and articulate Technical Writer to join our team. The ideal candidate will have exceptional English communication skills—both written and verbal—and a passion... 
    Work at office
    Visa sponsorship

    Austco

    Irving, TX
    19 days ago
  • $110k - $160k

     ...Follow Shield AI on LinkedIn, X, Instagram, and YouTube. Job Description: Shield AI is seeking an experienced X-BAT Technical Writer / Editor to support the development, integration, and operational lifecycle of next-generation autonomous aircraft systems.... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Worldwide

    Shield AI

    Dallas, TX
    2 days ago
  • AVO Training Institute, based in Dallas, TX, seeks a Technical Writer to create high-quality content for electrical safety and maintenance publications. This role involves collaborating with Subject Matter Experts to ensure accuracy while adhering to standardized practices... 
    Full time

    Avotraining

    Dallas, TX
    11 hours ago
  • Megger Group in Dallas, Texas, seeks an experienced Technical Writer to develop high-quality publications and instructional content. This role involves collaborating with Subject Matter Experts, creating course materials, and revising existing publications. The ideal candidate... 
    Work at office

    Megger Group

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $55 - $61.75 per hour

    Geologics Corporation is seeking a Technical Editor/Writer located in Grand Prairie, TX. The successful candidate will write and edit a variety of technical documents while collaborating with product developers. A Bachelor's degree in Engineering or Technical Communication... 
    Full time

    Geologics Corporation

    Grand Prairie, TX
    4 days ago
  • CyrusOne is seeking a Technical Writer in Carrollton, TX to create and maintain standardized documentation for key data center systems. The role involves working closely with operations and engineering teams to ensure clarity and accuracy in documentation, which includes... 
    Full time

    CyrusOne

    Carrollton, TX
    4 days ago
  • GeoLogics is seeking a Technical Editor/Writer for a 12-month contract position in Grand Prairie, TX. The role involves writing and editing various technical documents to ensure clarity in instructions. Ideal candidates should have a Bachelor’s degree in Engineering or... 
    Contract work

    GeoLogics

    Grand Prairie, TX
    4 days ago
  • Universal Diagnostics S.A. is looking for a Technical Writer to support the Product Development team in authoring technical documents for in vitro diagnostic products. This remote role requires 3-5 years of experience and a Master’s or Ph.D. in a relevant field, emphasizing... 
    Remote job
    Flexible hours

    Universal Diagnostics S.A.

    Dallas, TX
    1 day ago
  • [[extTitle]] in [[location]] Unique Skills: [[cusuniqSkills]] Education and Experience Requirements Bachelor's Degree Marketing or related curriculum required or equivalent combination of education and experience sufficient to successfully perform the essential...
    Contract work
    Shift work

    Gulfstream

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Technical Writer and Media Developer Austin Industries is one of the nation's largest, most diversified U.S.-based construction companies. With more than 7,000 employee-owners, Austin Industries provides nearly every type of civil, commercial and industrial construction... 
    Work at office
    Work visa

    Austin External

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...to manage virtual course setup, enrollment, attendance tracking, completions, and surveys Provide (or connect) customers with technical support and mentorship during installation and maintenance processes, alongside other members of the Services team. Collaborate... 
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours

    nVent

    Dallas, TX
    2 days ago
  • Aircraft Completion Specialist (Specification/Technical Writer) - GAC Dallas, Dallas, TX Education and Experience Requirements Bachelor's Degree in Marketing or related curriculum required, or equivalent combination of education and experience sufficient to successfully... 
    Contract work

    Clough AMEC.

    Dallas, TX
    1 day ago
  • nVent is seeking a Technical Training Specialist based in Dallas, Texas. The role involves conducting onsite training for customers on data center cooling products, developing training materials, and providing technical writing support. Candidates should have a Bachelor... 
    Remote job
    Work from home
    Home office

    nVent

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...cooling products. Develop and deliver training materials, including manuals, presentations, and hands‑on demonstrations. Provide technical writing, support, and mentorship to customers during the installation and maintenance processes. Collaborate with the sales and... 
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home
    Home office

    nVent

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Austin Industries is seeking a Technical Writer and Media Developer in Dallas, Texas. This role involves transforming complex information into clear policy documents and creating engaging multimedia training content. Ideal candidates possess strong technical and communication... 

    Austinindl

    Dallas, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!