Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Audio Recording Expert [Remote]

$20 - $40 per hour

SaidGig

Canada
  • Remote job

Produce studio-quality Mandarin recordings that help train next-generation AI systems. This remote contract role centers on delivering clear, consistent, linguistically accurate audio that meets detailed project standards.

Key Responsibilities

  • Create and deliver high-fidelity Mandarin audio recordings using professional-grade equipment and project specifications.
  • Follow established audio-quality, clarity, and consistency guidelines for every submission.
  • Prepare, set up, and optimize recording environments to reduce background noise and improve sound fidelity.
  • Provide varied vocal samples, tones, and pronunciations to support a robust AI training dataset.
  • Review, edit, and submit recordings that meet technical and linguistic standards.
  • Respond professionally to project feedback and complete revisions as needed.
  • Maintain organized records of delivered files and related documentation.

Qualifications

  • Native Mandarin speaker with clear, accurate pronunciation.
  • At least three years of professional audio-recording experience, such as studio work, voice-over, narration, or a comparable field.
  • Proficiency with advanced recording equipment and audio-editing software.
  • Ability to produce studio-quality recordings with minimal ambient interference.
  • Strong attention to detail in vocal delivery and technical setup.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Experience with AI data collection or linguistic resource creation is a plus.

Work Terms

  • Remote, independent contractor engagement.
  • Professional audio equipment is required and must be available during the interview.

Compensation

  • $20 to $40 per hour.
Vacancy posted 24 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Audio Recording Expert [Remote] in Canada vacancy
  • $20 - $40 per hour

     ...Produce high-fidelity Mandarin recordings that help train next-generation AI systems. This remote contractor opportunity centers on creating clear, linguistically accurate audio that meets rigorous technical standards. Key Responsibilities Create and deliver Mandarin... 
    Audio
    Mandarin language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    25 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce high-fidelity Tamil recordings that help train next-generation AI systems. Your real-world audio expertise will support how these systems learn, reason, and perform. Prior AI experience is not required. Key Responsibilities Record Tamil audio... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    25 days ago
  •  ...We are looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin ,... 
    Audio
    Mandarin language
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Canada
    23 days ago
  • We are looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin , following... 
    Audio
    Mandarin language
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Canada
    18 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Create high-quality Telugu audio recordings used to train next-generation language AI systems. In this contract role you will produce professional-grade scripted and unscripted Telugu audio, follow technical and linguistic specifications, and work with remote teams to... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    14 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce high-quality Thai speech recordings and edited audio files that will be used to train next-generation AI systems. This contractor role focuses on delivering clear, accurate, and well-formatted audio content that meets strict technical and linguistic... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    1 day ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Record high-quality Tamil speech that will be used to train next-generation AI systems. This remote contractor role focuses on producing clean, natural, and accurately pronounced audio samples that improve model learning and performance. No prior AI experience... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    8 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Contribute spoken-language data to help train next-generation machine learning systems by recording high-quality Japanese audio, including controlled background sounds. This role focuses on producing precise, reliable speech samples and short written feedback... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    SaidGig

    Canada
    10 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Produce high-quality Italian audio recordings to create large-scale datasets that train next-generation AI systems. This contractor role focuses on delivering clear, natural speech that follows project scripts and technical specifications. No prior AI experience... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement

    SaidGig

    Canada
    8 days ago
  • $140 - $190 per hour

     ...Responsibilities Generate and validate safety content for clinical data rooms, including adverse events, serious adverse event records, patient narratives, discontinuations, and protocol deviations. Author complete Development Safety Update Reports and Periodic Benefit... 
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    2 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality bilingual audio recordings and evaluations in French and English to help train next-generation machine learning systems. This role contributes real-world spoken data and environmental sounds that shape how models learn, reason, and... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    SaidGig

    Canada
    8 days ago
  • $50 per hour

     ...Role Overview Record expressive, high-quality Canadian French voice samples that help train and evaluate advanced text-to-speech systems...  ...voice professionals who can deliver clean, consistent audio across conversational, narrative, and instructional scripts in neutral... 
    Audio
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    Canada
    more than 2 months ago
  • $21.12 - $27.41 per hour

     ...delivery Monitors the performance of each volunteer and maintains records of volunteers’ services Evaluates and improves Friendly...  ...Experience: Fluency in spoken and written Cantonese and or Mandarin is required. One year’s experience in social services Experience... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    27 days ago
  • $40 per hour

     ...Completes clinical triage for new referrals Data gathering and recording within all domains of Comprehensive Geriatric Assessment (CGA)...  ...Proficiency in other languages desired (Armenian, Greek, Mandarin, Tamil, Hindi, Urdu etc.) Vulnerable Sector Check required... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Work experience placement

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    a month ago
  • $35 - $50 per hour

     ...write in French/English (very important in Quebec) Fluency in Mandarin Additional Information             : Upon offer of...  ...identifying whether there's a mutual fit. The call or chat may be recorded so that our recruiting team can review it - they make all final... 
    Mandarin language
    Temporary work
    For subcontractor
    Work at office
    Worldwide
    Relocation
    Weekend work

    Acara Solutions

    Canada
    more than 2 months ago
  • $50 - $90 per hour

    Role Overview Apply your chemical safety and toxicology expertise to help train and evaluate next-generation AI systems. You will provide high-quality, real-world analysis that strengthens chemical safety evaluation frameworks, with no prior AI experience required. ...
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    27 days ago
  • $80 - $160 per hour

    Role Overview Apply condensed matter and quantum information expertise to a frontier research benchmark focused on the PXP model, Rydberg blockade, quantum many-body scars, and constrained dynamics. Your work will provide high-quality real-world input that helps train...
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    22 days ago
  • $200k - $400k

     ...Role: Low Latency Linux Expert – ULL & Trading Client: Elite FinTech Compensation: $200,000 - $400,000 + Bonus Location:  Remote (US or Canada) Overview My client are seeking a knowledgeable Platform Engineer to work on their low latency Linux estate... 
    Full time
    Immediate start
    Remote work

    Hunter Bond

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...a des strate gies personnalise es, be ne fiques tant pour les employeurs que pour les employe s. Sommaire du poste Un Expert Syst me est responsable du support, des am liorations, des tests et du d pannage des syst mes de paie et des logiciels libre-service... 
    Temporary work
    Work at office
    Day shift

    Vensure

    Canada
    1 day ago
  • $80 - $160 per hour

    Apply advanced biophysics and statistical physics expertise to a research-level project modeling bacterial population growth, stochastic growth-rate switching, cell-size regulation noise, and asymptotic population growth rates. Your analysis will help train next-generation...
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    22 days ago
  • $130 - $170 per hour

    Apply clinical regulatory expertise to evaluate FDA-facing evidence packages and develop rigorous information-request scenarios for AI assessment. Role Overview Validate clinical data rooms and supporting documents against FDA evidentiary standards and formatting expectations...
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    1 day ago
  •  ...custom strategies that benefit both employers and employees. Find out more by visiting Position Summary A System Expert is responsible for supporting system performance, enhancements, testing and troubleshooting for existing and new payroll systems &... 
    Contract work
    Work at office

    Vensure

    Canada
    1 day ago
  •  ...languages. ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is the result of the...  ...educational content and tutorial videos around ElevenMusic — recording, editing, and formatting them natively for each platform and publishing... 
    Audio
    Full time
    Immediate start
    Remote work

    ElevenLabs

    Canada
    19 days ago
  • $50 - $90 per hour

     ...mental health support for young people. As a Child & Online Safety Expert, you will play a crucial role in shaping the development of next...  ...diverse audiences. ~ High credibility and a recognized track record of impact in clinical, crisis response, or safety evaluation... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    1 day ago
  • $40 - $80 per hour

     ...into precise, high-quality training data. As a Video Annotation Expert, you will identify recurring events, capture accurate timing, and...  ...events in short video clips according to project guidelines. Record precise start and end timestamps for each detected event.... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    1 day ago
  • $70 - $126 per hour

     ...complex software engineering and technical workflows. Plan, implement, debug, and refactor code in collaboration with AI agents, and record clear rationale for decisions. Evaluate AI-generated code to identify errors, hallucinations, and opportunities for improvement.... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Local area
    Visa sponsorship

    SaidGig

    Canada
    6 days ago
  • $75 per hour

    Join a project focused on evaluating AI models in the architecture domain, specifically in visual document understanding and instruction-following. This role involves authoring complex, grounded tasks that include a clear ground-truth output and an objective rubric. Key...
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    6 days ago
  • $50 - $70 per hour

    Role Overview Help improve frontier AI models by evaluating the quality of real-world professional materials and AI-generated work. You will apply careful judgment across documents, presentations, spreadsheets, and other written content, providing feedback that helps ...
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    8 days ago
  • $19.96 - $24.95 per hour

     ...recognized college related to social services or healthcare or gerontology. Skills & Experience: ~ Must speak Cantonese or Mandarin fluently. Two to Three (2-3) years’ experience working with seniors in a community setting Experience working with frail... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Night shift
    Afternoon shift

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    a month ago
  •  ...bring expertise in voice casting, direction, recording and production, and work closely with...  ...pacing , pronunciation , accent , audio quality and overall experience. Plan...  ...each market. Partner closely with voice experts, machine learning teams , product partners... 
    Audio
    Full time
    Work from home

    Spotify

    Canada
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Audio Recording Expert [Remote]. Be the first to apply!