Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Case Manager - English/Spanish Support

Automatic Data Processing

SummitStone Health Partners in Fort Collins, CO, is seeking a Case Manager to coordinate integrated services for adult, youth, and young adult populations under PREVAIL. You will engage clients, assess needs, plan goals, and link to behavioral health, housing benefits, and other supports, with a trauma-informed, harm-reduction approach.

Responsibilities include coordinating referrals, conducting outreach, maintaining documentation, and collaborating with law enforcement, schools, and community

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Case Manager - English/Spanish Support in Fort Collins, CO vacancy
  • $24.04 - $28.85 per hour

     ...coordinating integrated case management services for adult,...  ...formal and informal supports that promote wellness...  ...services, including Spanish-language service coordination...  ...proficiency in both English and Spanish is...  ...selected for designated bilingual positions must... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Trial period
    All shifts
    Monday to Friday
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    SummitStone Health Partners

    Fort Collins, CO
    15 hours ago
  • $57.78k - $63.56k

     ...staff members within the Club site. Manage and provide career development...  ...Additional Responsibilities Support Summer/School Day out programs at another...  ...Preferred Qualifications: ~ Bilingual in Spanish and English is strongly recommended. Supervisory... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Summer work
    Night shift
    Afternoon shift

    Boys & Girls Clubs of Larimer County

    Laporte, CO
    20 hours ago
  • $22 - $25 per hour

     ...Resident Services Coordinator to support housing stability, resident well-being...  ...housing developer and property management organization based in Fort Collins...  ...lived experience will be considered. Bilingual proficiency in English and Spanish preferred. Knowledge & Experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Casual work
    Internship
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    CARE Housing Inc.

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $58.66k - $65k

     ...SummaryStratus Building Solutions is seeking a bilingual English/Spanish Franchise Business Consultant to join...  ..., customer service, and operational support. This individual will serve as a key...  ...franchise opportunity presentations, manage prospective franchisee follow-up, and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Stratus Building Solutions

    Loveland, CO
    4 days ago
  •  ...CO seeks a full-time Medical Assistant to support clinical and administrative duties under the Practice Manager and Attending Physician. This role requires...  ...High School diploma, BLS and ACLS certifications, along with bilingual English/Spanish abilities. #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Mountain View Pain Center

    Fort Collins, CO
    15 hours ago
  • $15.75 - $18.33 per hour

     ...Technician - Medical Assistant - Bilingual Full-time Salary...  ...optician, Doctor or Retail Management when necessary. Ensure...  ...reading and speaking both English and Spanish. Previous retail/optical...  ...benefits package to support you and your family now and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    National Vision

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $50 - $65 per hour

     ...clinic and/or large volume uninsured patient panel is desired; however, training is provided. ~ Bilingual (English/Spanish) is desired; however, not required. Support and translation tools are provided. ~ Experience with an electronic dental record system, i.e., Dentrix... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Health District

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $24.16 - $27.06 per hour

     ...is for the 2026-27 school year at Lincoln Middle School. Bilingual in Spanish/English required. Pay Range: $24.16-$27.06/hr, based on qualifications...  ...a comprehensive parent and student engagement program to support students' social and academic success. Works to engage... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work

    Poudre School District

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $60k - $100k

     ...Reach the sales and gross profit objectives set by the Sales Manager. Provide prompt, courteous and accurate service to...  ...Preferred Education, Experience, Knowledge & Skills: Bilingual (English & Spanish), this is a plus, but not required Industry experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Brandon Dodge

    Fort Collins, CO
    4 hours ago
  • $27 - $41 per hour

     ...achieve positive financial outcomes while supporting Intuit’s mission of “Powering...  ...accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience...  ...environment independently while managing multiple priorities. Proficient... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Intuit

    Fort Collins, CO
    6 days ago
  • $25 - $27 per hour

     ...caregivers to higher levels.Work as one team with our Caregiver Manager and Scheduling team, so every hire matches real client...  ...WellSky experience, community connections in Northern Colorado, bilingual English/Spanish.Pay, Schedule and BenefitsBase pay: $25-27 per hour, based... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    Senior Helpers

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $24.36 - $27.28 per hour

     ...Information specific to this position: Bilingual in Spanish/English required. Pay Range: $24.36-$27.28/...  ...and student engagement program to support students' social and academic success...  .... This can include intensive case-management work to support families and students... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Flexible hours

    Poudre School District

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  •  ...the Colorado Sex Offender Management Board standards (SOMB). It...  ...standards, as well as providing support and programming. The...  ...and school visits, and case staffing. Maintain accurate...  ...date of hire required. Bilingual (English/Spanish) skills preferred. Benefits... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    1 day per week

    Larimer-County-1

    Laporte, CO
    15 hours ago
  • $146k - $168k

     ...team as a Float Pharmacist and help support our pharmacies at various clinics!...  ...is an opportunity for clinical visits managing diabetes, hypertension, anticoagulants...  ...Pharmacist License. A Pharm D Degree and Bilingual (English/Spanish) speaking skills are preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement

    Yakima Valley Farm Workers Clinic

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $16.5 - $21.5 per hour

     ...CLOSING DATE Job Title: Production Manager Reports To: Store Manager FLSA...  .... Must speak fluent English and have the ability to train staff...  ...are highly desirable, especially Spanish (a pay differential is available for bilingual Managers). Must demonstrate mastery... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    LaMar's Donuts and Coffee

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $18.5 per hour

     ...Qualifications: High school diploma or GED preferred. 3+ months of retail experience preferred, food service industry a plus. Bilingual English/Spanish preferred. Required to stand, bend, reach, push, pull, lift, carry, and walk about the store. Must be able to occasionally... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Shamrock

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $20 - $23 per hour

     ...plus, but not required (on-the-job training is provided) Bilingual (Spanish/English) is a plus LIFE WITH ULLIMAN SCHUTTE Ulliman Schutte is a...  ...quality work and services, acting with a sense of urgency, managing risks and keeping everyone safe, and adding value. We... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Ulliman Schutte Construction, LLC

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • # Social Media Manager## Columbus Clippers•### @clbclippersPosted on 10/17/2026•Full...  ...by developing strategies that support revenue-generating initiatives, partnerships...  ..., tone, and brand compliance.* Bilingual in English and Spanish (written and verbal) a plus.We are an... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Gondola

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $25 - $27 per hour

     ...the resources, training, and support they need. THE OPPORTUNITY:...  ...volunteer coordination and management. Direct Services & Family...  ...experience in community outreach, case management, family support,...  ...PREFERRED QUALIFICATIONS: Bilingual (Spanish/English). Familiarity with the... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    The Jacob Center

    Fort Collins, CO
    15 hours ago
  • $53k - $87k

     ...Non-producing Mortgage Retail Sales Manager (SAFE) Wells Fargo is seeking a...  ...and the activities of branch support team members Manage customer loyalty...  ...and generating referral ~ Bilingual speaking proficiency in Spanish/English ~ A BS/BA degree or higher ~1+... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start

    Wells Fargo

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $38 - $50 per hour

     ...seeking a motivated Safety Technician to support commercial construction projects...  ..., you'll work alongside Project Managers, Superintendents, and field personnel...  ...Knowledge of safety management software Bilingual (English/Spanish) is a plus Ref: #673-STS Denver... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Day shift

    System One

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $19.19 per hour

     ...community engagement, and relationship management. Develop, maintain, and deepen...  ...process to maintain transparency and support timely closings. Participate in weekly...  ...other specialty products preferred. Bilingual (Spanish/English or other language) helpful but not required... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Remote work

    Credit Union of Colorado

    Fort Collins, CO
    15 hours ago
  • $10 per hour

     ...Shift Manager At Noodles & Company, our mission is to nourish and inspire every...  ...example on every shift. Whether you're supporting your team during a busy rush, keeping...  ...programs to fuel your growth ~ Free online Spanish and English courses ~ Noodles Resource Groups -... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Noodles & Company

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $20.75 - $30 per hour

     ...Job Description: Store Manager (Hourly, Non Exempt,...  ...food production Team support during peak periods Because...  ...5 to $30.00 per hour Bilingual Pay Differential +$1....  ...who: o Speak English AND at least one additional...  ...language (besides Spanish, see below) Are approved... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Early shift

    LaMar's Donuts and Coffee

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $134.96k - $163.34k

     ...Minimum 5 years clinical experience at a dental practice or the equivalent combination of training, education and experience. Bilingual English/Spanish Preferred Site with Opening: Monfort Family Clinic Greeley/Evans, Loveland, CO Hiring Organization: Sunrise... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Relocation package

    Community Health Association Of Mountain/plains States (cham...

    Loveland, CO
    4 days ago
  • $19.5 - $22.5 per hour

     ...the direct supervision of the Security Manager in cooperation with the Center...  ...License First Responder or Basic Life Support (BLS) required within the first 60 days...  ...ethnic minority communities is a must Bilingual English/Spanish preferred The application window is anticipated... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Salud Family Health

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $17 per hour

     ...timely and professional manner and elevate to Assistant Manager or Manager as needed.Ensure safety of members, team...  .../AED Certified (Training provided by Planet Fitness)Bilingual preferred but not required (English/Spanish)Physical Demands of the Overnight Custodian / Member... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Planet Fitness

    Loveland, CO
    4 days ago
  • $10 per hour

     ...serve. We are hiring an Assistant General Manager to lead, coach, and work alongside our...  ...leading by example. Whether you’re supporting your team during a busy rush,...  ...fuel your growth with us Free online Spanish and English courses Noodles Resource Groups - inclusive... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Shift work
    Weekend work

    Noodles & Company

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $70k

     ...Partners with Business Banking Relationship Managers and Treasury Management Officers to...  ...Services/Payment Processing sales preferred. Bilingual Spanish preferred but not required. PNC is an in-office company that fosters a supportive culture where employees can thrive and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office

    PNC

    Fort Collins, CO
    15 hours ago
  •  ...and/or training; or equivalent combination of education and experience.Bilingual English/Spanish Preferred.Perks and Benefits:At Sunrise, we pride ourselves in over 50 years of exceptional support to our community and employees. Sunrise is dedicated to guiding every employee... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    Sunrise Community Health

    Loveland, CO
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Manager - English/Spanish Support. Be the first to apply!