Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative

Wolcott, Wood and Taylor Inc.

Job Description

Job Description

Job Title : Self-Pay & Customer Service Representative *BILINGUAL REQUIRED*

Reports to: SBO Manager and Director

Summary: The Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative plays a critical role in supporting the Single Billing Office (SBO) by providing excellent customer service to patients and conducting self-pay collections. This dual-function role involves managing both inbound and outbound patient calls, responding to billing inquiries, negotiating payment plans, and ensuring compliance with all regulatory guidelines including HIPAA, FDCPA, and internal policies.

The ideal candidate is a self-starter with strong communication skills, high emotional intelligence, and a solid background in healthcare billing and collections. This position requires an understanding of insurance billing, payment posting, and patient advocacy with a goal-oriented and empathetic approach.

Essential Duties and Responsibilities:

Customer Service:

  • Respond to inbound calls, emails, and written inquiries from patients regarding billing questions, statement explanations, and payment options.
  • Clarify insurance coverage, update patient demographics, and explain outstanding balances or payment obligations.
  • Resolve patient disputes with professionalism and empathy; conduct service recovery where necessary.
  • Route and follow up on complex billing issues including coding disputes or provider charge questions.

Self-Pay Collections:

  • Make outbound calls to patients to follow up on self-pay balances, aged accounts, and defaulted payment plans.
  • Set up and manage payment plans in Epic, including converting legacy account balances from McKesson or other systems.
  • Negotiate prompt-pay discounts and settlements within department guidelines.
  • Research and process returned mail by updating addresses and contact information.
  • Collect payments securely over the phone and document activity to maintain compliance and transparency.

Administrative and Analytical Tasks:

  • Resubmit insurance claims and follow up on unpaid balances as needed.
  • Review accounts for billing accuracy, insurance coverage, and contract compliance.
  • Use multiple systems such as Epic, McKesson (HealthQuest), Cerner (PAM), Availity, Ecare, HealthPay24, and Medicare Connex for account management and research.
  • Process bankruptcy notices, charity applications, and other account exceptions appropriately.
  • Provide support to the SBO Customer Service team when needed.

Knowledge, Skills & Abilities:

  • Working knowledge of Epic and other electronic billing systems (McKesson, Cerner, etc.)
  • Understanding of billing procedures, UB04 and HCFA 1500 forms, CPT/ICD/HCPCS/DRG codes.
  • Strong understanding of self-pay workflows, insurance processes, and charity or discount policies.
  • Familiarity with FDCPA, HIPAA, 501r, and Fair Patient Billing Act regulations.
  • Ability to read and interpret Explanation of Benefits (EOBs) and patient account histories.
  • Exceptional verbal and written communication skills with a patient-focused attitude.
  • Critical thinking, time management, and organizational skills.
  • Strong customer service skills with the ability to handle sensitive or difficult conversations.
  • Bilingual Spanish-speaking is a plus.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook).

Education and Experience Requirements:

  • High School Diploma or GED required.
  • 2–4 years of experience in a medical billing, collections, or healthcare customer service role.
  • Prior call center or hospital/professional billing environment experience strongly preferred.
  • Demonstrated ability to analyze and resolve complex billing issues efficiently and compassionately.

Work Environment & Schedule:

  • Full-time, Monday to Friday, 8-hour shifts.
  • Occasional overtime may be required depending on department needs.
  • Hybrid or on-site options may vary depending on organizational policy.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative in Chicago, IL vacancy
  •  ...organization that provides healthcare for all populations....  ...care and quality customer service to our community....  ...Customer Service Representative (CSR) you will serve...  ...Enter charges for self‑pay, insurance, and eligibility...  ...to detail. Bilingual in English and Spanish... 
    Bilingual
    Temporary work
    Flexible hours

    Centro Med Clinic

    Chicago, IL
    20 hours ago
  •  ...Call Center/Patient Service Representative We're hiring a Patient Service...  ...1–2 years in call center, healthcare, or customer service setting. ~...  ...multitasking skills. ~ Bilingual (Spanish/English) preferred...  ...access to care Competitive pay, benefits, and a respectful... 
    Bilingual
    Work at office

    TCA Health

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $23.19 - $28.35 per hour

     ...best. Helping the customers and businesses we...  ...loan products and services, and recommending...  ...clients on emerging and self-service digital...  ...training - Bilingual ability to read, write...  ...the following: - Healthcare (medical, dental,...  ...eligibility requirements). Pay Range: $23.19 - 28... 
    Bilingual
    Temporary work
    Local area

    U.S. Bank

    Berwyn, IL
    20 hours ago
  • $25k

     ...the quality of our service that truly defines...  ...the lives of its customers is uniquely positioned...  ...Grow : Drive self-generated sales, meet...  ...’s degree. Bilingual in English and an...  ...Weekly Hours 40 Pay Range The...  ...wellness and smart healthcare decisions for you... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Live in
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Night shift
    Weekend work

    Humana

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Billing and Reimbursement Customer Service Representative Clarity Clinic is an interdisciplinary group...  ...inquiries. Responsible for Self-Pay AR and management of accounts with credit...  ...high volume phone calls and emails. Bilingual is a plus! Please stay alert to... 
    Bilingual
    Full time
    Fixed term contract
    Private practice
    Work at office
    Remote work

    Clarity Clinic

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...verify insurance, update demographics, and document all interactions in EHRs. The role requires strong typing, a 25 WPM pace, and bilingual English/Spanish communication. Familiarity with Microsoft Office and a willingness to train on site guidelines and authorization processes... 
    Bilingual
    Work at office

    Jobtailor

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $15.75 per hour

     ...Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working...  ...and financial service products. Responsibilities...  .../bonus Hourly pay plus commission/bonus...  ...Organizational skills Self-motivated Detail oriented...  ...relate to a customer Bilingual - Spanish required... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    State Farm

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...LaSalle Network is hiring for a Customer Service Representative with a well-established nonprofit organization that administers healthcare and retirement benefits for union carpenters...  ...in a team environment Bilingual Spanish and workers’ compensation experience... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    LaSalle Network

    Chicago, IL
    a month ago
  • $18.59 per hour

     ...Description JOB SUMMARY The Customer Support Representative (CSR) is responsible...  ...high-quality service to patients in a fast-paced healthcare setting. Schedule:...  ...class preferred. ~ Bilingual in Spanish preferred...  ...Health - HRDI supports the Pay Transparency Law as an... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    Friend Family Health Center Inc

    Chicago, IL
    28 days ago
  • $14.5 per hour

     ...Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working...  ...and financial service products. Responsibilities...  .../bonus Hourly pay plus commission/bonus...  ...People-oriented Self-motivated Detail oriented...  ...relate to a customer Bilingual - Spanish required Bilingual... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Saul Lopez - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...will build and develop customer relationships within the...  ...products and services. As an Agent Team...  ...receive... Hourly pay plus commission/bonus...  ...realize their dreams Self-motivated Ability to...  ...effective interviews Bilingual - Spanish required Property... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Nicole Page - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $18 per hour

     ...Inc. is currently hiring Customer Service Resolution Representatives! Job Summary: This position...  ...: 1 year (Preferred) Bilingual Spanish (Preferred, but...  ...when necessary. Self-motivation and accountability...  ..., In-Office or Remote Pay rate $18 hr; plus... 
    Bilingual
    Full time
    Currently hiring
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Mintex Inc

    Chicago, IL
    19 days ago
  •  ...Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working...  ...and financial service products. Responsibilities...  .../bonus Hourly pay plus commission/bonus...  ...Organizational skills Self-motivated Detail oriented...  ...Ability to multi-task Bilingual - Spanish required... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Saul Lopez - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...will build and develop customer relationships within...  ...products and services. As an Agent Team...  ...receive... Hourly pay plus commission/...  ...sales or inside sales representative, retail sales associate...  ...) preferred Self-motivated Bilingual - Spanish preferred... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Nicole Page - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $18.64 - $25.16 per hour

     ...equity. For positions represented by a labor union,...  ...off and Holiday pay Description The Patient Service Representative reflects...  ...’ experience in a customer service position....  ...Previous experience in a healthcare setting. Working...  ...terminology. Bilingual. Equal Opportunity... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Relocation package

    Northwestern Memorial Hospital

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Advantage Nursing Services is seeking homecare nurses to provide 1 on 1 patient care in clients'...  ...PRN with flexible schedules and weekly/daily pay options. No pediatric or private-duty nursing experience required, and bilingual care is a plus. Responsibilities include following... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Relief
    Flexible hours

    advantagenursingservice

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $19 per hour

     ...Deliver the highest level of customer service experience -Answer customer...  ...eligibility for coverages/review healthcare options etc. Problem Solve...  ...basis -Extensive self-study, training, and testing...  ...based out of Chicago, IL. Pay and Benefits The pay range for... 
    Bilingual
    Remote job
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    Chicago, IL
    10 days ago
  • $18.64 - $26.1 per hour

     ...equity. For positions represented by a labor union,...  ...and culture of service. Grow your career...  ...time off and Holiday pay Description The...  ...exemplary customer service when assisting...  ...Previous experience in a healthcare setting. Working...  ...terminology. Bilingual. Equal Opportunity... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    Northwestern Memorial Hospital

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...Motivated by the belief that healthcare is a human right, we...  ...status, or ability to pay. Erie Family Health...  ...our Patient Support Services team! The Front Desk Medical...  ...Required : Prior customer service required...  ...experience is a plus. Bilingual is a plus. The Erie Advantage... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Erie Family Health Center

    Evanston, IL
    2 days ago
  •  ...technology and scheduling tools ~ Weekly pay and benefits for eligible employees ~...  ...housekeeping duties. Provide personal care services, including assistance with grooming,...  ...speaking, reading, and writing abilities (Bilingual or multilingual individuals are... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Work at office
    Shift work

    Home Instead Senior Care

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Description Job Description Job Title : SBO Customer Service Specialist Reports to: Director of SBO Position Summary: The Self-Pay Billing Office (SBO) & Customer Service...  ...and other external inquiries. The representative in this team has frequent contact with... 
    Contract work
    Work at office

    Wolcott, Wood and Taylor Inc.

    Chicago, IL
    27 days ago
  •  ...Agency, located in Chicago, has an immediate opening for a BILINGUAL Spanish Customer Service Sales Representative. Insurance experience is not required.  Training is provided. If you are a motivated self-starter who thrives in a fast-paced environment, this is your... 
    Bilingual
    Immediate start

    Armando Melendez - State Farm Agent

    Chicago, IL
    14 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ...motivated and enthusiastic Insurance Customer Service Representative to join our dynamic team. No prior...  ...office environment. Requirements Bilingual, fluent in both English and Spanish...  ...MUST be licensed. Enthusiastic and self-driven with a strong desire to succeed... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    Margarita Duque Farmers Insurance Agency

    Chicago, IL
    7 days ago
  • Northwestern Medicine is seeking a Patient Service Representative to support patient check-in/check...  ...The role emphasizes exceptional customer service, accuracy in data...  ...delays or changes. Experience in healthcare is preferred, and bilingual ability is a plus. #J-18808-... 
    Bilingual

    Northwestern Medicine

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...strong communication skills, a customer-focused mindset, and the...  ...Provide outstanding customer service by responding to inquiries and...  ...effectively with diverse clientele. Bilingual (Spanish) is a huge plus! A...  ...a team while also being self-motivated. Join us as we... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Ryan Williams - State Farm Agent

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $18 - $20 per hour

     ...Account Representative This is an onsite role located in Chicago, IL and will pay between $18-20/hour. Benefits include company...  ...: Provide front-line customer service to clients Review invoice...  ...Knowledge of Microsoft Office Bilingual in Spanish and English... 
    Bilingual
    Work at office

    Love's

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $40k - $60k

     ...Account Representative - State Farm Agent Team Member As...  ...business operations and customers' success. You grow our...  ...relevant products and services. Grow your career as...  ...or sales preferred. Bilingual Spanish highly...  ...have for you. If you are self-motivated, possess an... 
    Bilingual
    For contractors

    Hemina Patel - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $36k - $50k

     ...Bilingual Spanish Sales Representative Agency, located in Chicago, has an immediate opening...  ...provided. If you are a motivated self-starter who thrives in a...  ...realize their dreams. We help customers with their insurance and financial services needs, including Auto... 
    Bilingual
    For contractors
    Immediate start

    Armando Melendez - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $300k - $340k

     ...Employer: CompHealth Pay: $300,000 to $340,000 per year...  ...physicians a dynamic and diverse healthcare environment with world-...  ...in an outpatient setting ~ Bilingual English and Spanish speaking...  ...in Chicago, Illinois ~ Our services are free for you ~ We help... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Monday to Friday

    CompHealth

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Contractors’ Warehouse — Pro Customer Service Sales8598**Location –**...  ...customer service and safety. Bilingual communications skills may be...  ...Category –** In-store ProStarting pay may vary based on factors...  ...Store Manager, Customer Service Representative, DC Area Supervisor or... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Work from home

    The Home Depot

    Chicago, IL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative. Be the first to apply!