Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Tax Return Resolution Specialist - Training Provided

$20 per hour

Foundation Communities

Tax Return Resolution Specialists

The Tax Help program at Foundation Communities is seeking a team of enthusiastic, motivated individuals who can help us provide high-quality tax return preparation at our tax sites during the 2027 tax filing season. Tax team members make a tremendous impact in the Austin community while gaining meaningful non-profit experience working for a well-respected organization.

Tax Return Resolution Specialists contact taxpayers to resolve electronically transmitted returns that the IRS has rejected, troubleshoot tax return diagnostic issues, and assist in other administrative work. We are looking for someone with weekday, daytime availability who is available to work either at Prosper Center South (2900 S I-35 Frontage Rd, Austin, TX 78704) or at Prosper Center North (601 W Braker Ln, Austin, TX 78753).

Temporary Position: Mid-December 2026 April 2027.

Primary Duties/Responsibilities

  • Assist Transmitting Managers to ensure all returns are transmitted (as applicable) and all rejected tax returns are resolved correctly, professionally, and in a timely fashion
  • Communicate with taxpayers regarding missing or incorrect tax return information and effectively explain any issues that arise in e-filing the return
  • Assist in configuring tax preparation software settings for each tax site
  • Serve as a point of contact for Site Managers and a resource in resolving software and return-related issues
  • File client paperwork and maintain organized records in the Transmitting office
  • Effectively use email, scanning software, Google Drive, and other technology in program operations
  • Protect client confidentiality
  • Complete all specified paid training and tax certifications (No previous experience is required, and support is provided throughout the training period)
  • Learn about our seasonal positions at

Minimum Requirements

  • Strong interpersonal skills
  • Prior experience working in a fast-paced environment
  • Proficiency with technology and knowledge of computer operations and software
  • Written and verbal proficiency in English and Spanish

Physical Requirements

Requires sitting or standing at a desk for long periods of time indoors. Eye and hand coordination for viewing of monitor screen along with high volume of keyboard use.

Compensation

$20.00/hour

This position profile identifies the key responsibilities and expectations for performance. It cannot encompass all specific job tasks that an employee may be required to perform. Employees are required to follow any other job-related instructions and perform job-related duties as may be reasonably assigned by his/her supervisor.

Foundation Communities is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, veteran status, sexual orientation & gender identity.

Foundation Communities
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Tax Return Resolution Specialist - Training Provided in Austin, TX vacancy
  • $23.17 - $36.3 per hour

     ...Job Description: Tax Associate II Job...  ...Services, LLC (RAS) provides bookkeeping, tax...  ...and business tax returns, reconciles source...  ...Related military training and duties may satisfy...  ...or taxation ~ Bilingual in English and Spanish...  ..., discrepancy resolution and client explanations... 
    Bilingual
    Training courses
    Tax
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday

    Ramirez Accounting Service Llc

    Austin, TX
    7 days ago
  • $16.61 per hour

     ...Service Representatives to provide world-class support to...  ...Requirements : Returned Volunteers (RPCV) are highly...  ...experience is a plus. Bilingual (English/Spanish) candidates...  ...compensation, training, advancement opportunities...  ...perform a criminal, credit, tax, employment, and drug... 
    Bilingual
    Tax
    Remote job
    Hourly pay
    Temporary work
    Work experience placement
    Casual work
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    TeleSolv Consulting, LLC

    Austin, TX
    1 day ago
  • $97k - $145k

     ...Senior Tax Advisor (CPA/EA) Tax Planning, Strategy...  ...than simply preparing returns? At Ramirez, we're looking...  ...to contribute to or provide services through our...  ...or a related field. Bilingual English and Spanish communication...  ...approved professional training, advanced tax courses,... 
    Bilingual
    Training courses
    Tax
    Full time
    For contractors

    Ramirez Accounting Service Llc

    Austin, TX
    3 days ago
  • $30.24k - $33.88k

     ...general office functions. Provides direction and...  ...distinguished from the Office Specialist Senior in that...  ...as mileage and travel/training requests and submittals...  ...Employees may enroll in a tax- free sheltered investment...  ...you Spanish/English bilingual? Yes No... 
    Bilingual
    Tax
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Zero hours contract
    Work at office
    Trial period
    Monday to Friday

    Travis County, TX

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...cooperatives across the United States that provides grain, food and energy resources...  ...CHS is hiring a Senior AP Specialist to join its finance team. The Senior...  ...of purchases for use in tax preparation and periodic audits. Train and provide guidance to Accounts Receivable... 
    Training courses
    Tax
    Minimum wage
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    Canadian Health Systems

    Austin, TX
    22 hours ago
  • $23.5 per hour

     ...Position Summary: The Health Program Specialist (HPS), Distribution and Volunteer...  ...specialists are expected to collaborate, cross-train, and provide operational support across program...  .... Preferred Qualifications: •Bilingual proficiency in English and Spanish.... 
    Bilingual
    Training courses
    Hourly pay
    16 hours
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    Foundation Communities Inc

    Austin, TX
    12 days ago
  • $23.17 - $36.3 per hour

     ...Tax Associate II Build Your Career. Make an Impact...  ...more than prepare tax returns. You'll develop...  ...growing. Participate in training, stay current with tax...  ...plans to pursue one. ~ Bilingual English and Spanish...  .... We are committed to providing a professional and inclusive... 
    Bilingual
    Training courses
    Tax
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work

    Ramirez Accounting Service Llc

    Austin, TX
    1 day ago
  • $48.63k - $55.28k

    Job Posting Title: Specialist, Area of Study Advising (Student Affairs...  ...community development by providing affordable access, through traditional...  ...education and workforce training, including appropriate...  ...Other Preferred Qualifications Bilingual: English - Spanish Physical... 
    Bilingual
    Training courses
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Afternoon shift

    Austin Community College

    Austin, TX
    4 days ago
  • $3,409.83 - $5,094.16 per month

     ...income. Our benefits provide extra value that many...  ...spending accounts for added tax savings on health and...  ...: Statewide Intake Specialist Job Title: Protective...  ...interpreting policy, training new workers, completing...  ...the interview process. Bilingual English / Spanish speakers... 
    Bilingual
    Tax
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Texas Health & Human Services Commission

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...The Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/...  ....O.D. deliveries and pick up customer returns. Bilingual candidates encouraged to apply. ESSENTIAL...  ...or call (***) ***-****, ext. 68901, and provide your requested accommodation, and... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Automotive Stores

    Austin, TX
    22 hours ago
  • $24.8k - $52.8k

     ...to teach multimodal courses. Bilingual/multilingual fluent in Spanish...  ..., mission, and values, we provide excellent opportunities for students...  ...and sciences, and customized training, providing comprehensive...  ...long-term disability, and pre-tax healthcare and dependent care... 
    Bilingual
    Training courses
    Tax
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Fixed term contract
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa
    Shift work

    CU0307 Riverland Community College

    Austin, TX
    3 days ago
  • $44.36k - $101.62k

     ...person and multimodal courses. Bilingual/multilingual fluent in...  ...vision, mission, and values, we provide excellent opportunities for...  ...and sciences, and customized training, providing comprehensive educational...  ...-term disability, and pre-tax healthcare and dependent care... 
    Bilingual
    Training courses
    Tax
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa
    Shift work

    CU0307 Riverland Community College

    Austin, TX
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...requirements. Coordinate and provide training for the Language Proficiency...  ...certification program.Bilingual certification or ESL Endorsement...  ...administrators on all concerns and resolutions as a first step.Coordinates...  ...as they emerge.Pick up and return materials to the Department... 
    Bilingual
    Training courses
    Summer work
    Relief
    Work at office
    Local area

    Del Valle Independent School District

    Austin, TX
    4 days ago
  • $65k - $75k

     ...Paid Media team as a Senior Paid Social Specialist. Continue your agency journey as you further...  ...and financial literacy services provided through our retirement provider. Life Insurance...  ...program. Commuter Benefits. Allocate pre-tax funds towards your commute to save up to... 
    Training courses
    Tax
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    829 Studios

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Parts SpecialistThe Parts Specialist will provide all retail and installer customers...  ...of assigned tasks. Bilingual candidates encouraged to apply...  ....Complete assigned company training relevant to position....  ...transactions.Process exchanges and returns for credit in a friendly... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Health in Texas seeks a Patient Services Specialist I to enhance the patient experience by...  ...registrations, and guiding new and returning patients through UTMB services. This full...  ...patients, physicians, and care teams. Training provided; BLS within 90 days. #J-18808-Ljbffr... 
    Training courses
    Full time

    UTMB Health

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...enterprises.As the Global Mobility Specialist, you will play a critical...  ...establishment risk, tax, and social security considerations...  ...performance, and control costs.* Provide clear, strategic guidance to...  ...timely, high-quality resolution to employee global mobility queries... 
    Tax
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    Cloudera

    Austin, TX
    22 hours ago
  •  ...patients.Perform all required training to be allowed to participate...  ...research coordinators with providing care for study patients...  ...effective customer problem resolution, warm demeanor)Ability to master...  ...samples (training provided)Bilingual preferred.Position DetailsHourly... 
    Bilingual
    Training courses

    Austin Retina Associates

    Round Rock, TX
    3 days ago
  •  ...opportunity awaits for a Police Records Specialist to provide excellent service to customers and...  ...and efficiency, assist with processing returns and exchanges, maintain accurate records...  ...weekly pay, flexible scheduling, training provided, a supportive work environment... 
    Training courses
    Weekly pay
    Flexible hours
    Shift work

    TradeJobsWorkforce

    Austin, TX
    22 hours ago
  •  ...currently hiring for a Payroll Specialist. This hourly position is...  ...processing quarterly payroll tax returns, and ensuring SOX compliance...  ...and Accounting functions and provides backup support to maintain...  ...receptionist.Qualifications include bilingual required, at least 2 years... 
    Bilingual
    Tax
    Hourly pay
    Currently hiring

    IEA Constructors LLC, a MasTec Company

    Pflugerville, TX
    4 days ago
  • $22.42 - $30.86 per hour

     ...a Outreach Navigation Specialist to join our Street Outreach...  ...Navigation Specialist provides community based...  ...conduct workshops and training sessions to help youth...  ...communication, and conflict resolution. This full time, non-...  ...System (HMIS). Bilingual Spanish or ASL preferred... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    LifeWorks Austin

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Depot Specialist We are looking for Depot Specialists to support the daily operations...  ...autonomous vehicles is required - training will be provided. By joining our team, you will contribute...  ...Assist with vehicle dispatch and return processes. Organize parking areas... 
    Training courses
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    TSMG

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...The Parts Specialist will provide all retail and installer customers with a high...  ...of assigned tasks. ​Bilingual candidates encouraged to apply...  ...Complete assigned company training relevant to position. Provide...  .... Process exchanges and returns for credit in a friendly... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Automotive Stores

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Patient Relations Specialist Are you looking for an...  ...dermatology services and provide exceptional patient...  ...appropriate party for resolution. Maintain thorough...  ...charge review. Cross training in reception / front office...  ...(EMA) is a plus. Bilingual in English and Spanish... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    Epiphany Dermatology

    Austin, TX
    12 hours ago
  • Morley is seeking a Remote, French bilingual Quality Assurance Agent to support our...  ...information, and deliver timely resolutions while maintaining high customer service...  ...connections, no weekend shifts, paid training, equipment provided, and benefits to support your work-... 
    Bilingual
    Training courses
    Remote job
    Work from home
    Shift work

    Morley

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...different types of documents and provides training on the retrieval of digital...  ...a series of three recording specialist-related job classifications...  ...and assesses penalties or returns documents to customer....  ...Compensation Employees may enroll in a tax- free sheltered investment... 
    Tax
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Relocation
    Monday to Friday

    Travis County

    Austin, TX
    22 hours ago
  • $19 - $27 per hour

     ...Member Specialist Sam's Club #6188 10901 Lakeline Mall Dr Austin,...  ...Part time Shifts may vary Provides member service. Maintains the...  ...purchases. Assists with payments, returns, refunds, and exchanges...  ...practices. Assist with the training of Member Frontline Services... 
    Training courses
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Shift work

    Sam's Club

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Disbursement Specialist Teacher Retirement System of...  ...voluntary deductions, Tax Withholding Allowance...  ...direct deposits, including returned monies and payment...  ...May conduct on-the-job training sessions. Examining...  ...1042-S statements. Provides routine technical... 
    Tax
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Texas State Agency Business Administrators Association

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...join our dynamic team as a dedicated Tax Associate - TurboTax Store in one of...  ...will leverage your tax expertise to provide full service tax return preparation, tax advice, calculations...  ...in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills... 
    Bilingual
    Tax
    Seasonal work
    Local area

    Intuit

    Austin, TX
    22 hours ago
  •  ...Resident Experience Specialist The Resident Experience Specialist...  ...to the property manager and provides customer service to...  ...leasing experience preferred Bilingual skills preferred Knowledge...  ...service skills and conflict resolution skills to overcome objections... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    MAA

    Austin, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Tax Return Resolution Specialist - Training Provided. Be the first to apply!