Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Intake Case Manager (Virtual Assistant)

$1,000 per month

The Ward Law Group, PL

Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Intake Case Manager (Virtual Assistant)

The Ward Law Group, recognized as one of the Best Places to Work for consecutive years, is where your work truly matters. We serve our community with compassion and excellence, empowering our employees to deliver real results for our clients.

We foster a collaborative, innovative, and high-accountability environment where each team member contributes to meaningful outcomes. Our culture values faith, accountability, leadership, loyalty, and service to our clients, teammates, and community.

Join a firm where professional growth meets purpose and where every role contributes directly to life-changing client results.

Headquartered in Miami Lakes, with offices in Manhattan and Orlando, The Ward Law Group is expanding nationally, with upcoming locations in New Jersey and Texas.

Job Description

Compensation: US Dollars starting at $1,000 per month (based on experience)

If selected to move forward in the process, you will receive an email invitation to complete two next steps: a Willo video self-interview and a brief values assessment.

Please note: to ensure your application remains under consideration, both assessments must be completed within 24 hours of receiving the invitation.

As a Virtual Assistant, you will work remotely from home as an independent contractor (health care benefits and paid time off is not provided).

Full-time availability is required for a 40-hour workweek with two days off. Depending on business needs, one weekend day may be included in your schedule.

Role Overview

The Intake Case Manager plays a critical role in managing pre-litigation personal injury cases from intake through treatment progression and case readiness. This position serves as a primary point of contact for clients while ensuring timely communication, proper case development, accurate documentation, and progression of cases toward resolution or transition to the appropriate department.

The Intake Case Manager is responsible for managing a high-volume caseload while maintaining strong client service standards, proactive follow-up, and accurate case management practices. This role requires excellent organizational skills, urgency, attention to detail, and the ability to multitask within a fast-paced environment.

The ideal candidate is client-focused, highly accountable, comfortable handling sensitive situations, and capable of balancing communication, administrative responsibilities, and case progression simultaneously.

Key Responsibilities

  • Client Communication & Case Management
  • Serve as the primary point of contact for clients throughout the intake and treatment phases of the case
  • Maintain frequent communication with clients regarding treatment status, property damage, case progression, and outstanding needs
  • Respond to client calls, voicemails, SMS messages, and emails in a timely and professional manner
  • Provide clients with updates, guidance, and support throughout the pre-litigation process
  • Maintain accurate and detailed documentation of all client communications and case activity
  • Medical Treatment Coordination
  • Monitor and follow up on client medical treatment progress and provider compliance
  • Coordinate with medical providers regarding appointments, treatment status, records, and billing requests
  • Identify treatment gaps, missed appointments, or barriers impacting case progression
  • Assist clients with scheduling concerns and treatment-related questions as appropriate
  • Ensure medical records and bills are requested, obtained, and properly uploaded into the case management system
  • Insurance & Property Damage Coordination
  • Communicate with insurance adjusters regarding claim status, coverage information, and property damage matters
  • Obtain and verify insurance information, policy limits, claim numbers, and adjuster details
  • Assist clients with property damage issues including repairs, total loss claims, rental coordination, diminished value claims, and loss of use concerns
  • Case Progression & File Management
  • Manage and prioritize an active caseload while ensuring timely progression of each matter
  • Identify cases eligible for escalation, attorney review, demand preparation, or transfer to the appropriate department
  • Monitor case milestones and proactively follow up on pending items needed for case advancement
  • Ensure all case documentation is accurately saved, organized, and maintained within the case management system
  • Review files for completeness and readiness prior to submission for demand or attorney review

Work Environment

  • Fast-paced, high-volume personal injury intake environment
  • Collaborative team setting with strong accountability and communication expectations
  • Requires the ability to multitask, prioritize urgent matters, and manage competing deadlines
  • Client-service focused role requiring professionalism, empathy, responsiveness, and attention to detail

Qualifications

  • Previous experience in Personal Injury Case Management, Intake, or Pre-Litigation preferred
  • Experience handling personal injury claims, insurance communications, or client case coordination
  • Understanding of bodily injury claims, medical treatment progression, and property damage processes
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage a high-volume caseload in a fast-paced environment
  • Strong written and verbal communication skills
  • Ability to maintain professionalism and empathy when communicating with clients
  • Reliable attendance, accountability, and strong follow-through

Preferred Qualifications

  • Experience using Litify (Salesforce)
  • Experience working within a Plaintiff Personal Injury law firm
  • Fluency in both English and Spanish

Additional Information

Equipment Requirements:

Computer:

  • Windows: Windows 10, Intel i5 (8th Gen+) or 2GHz and 8 cores
  • 16 GB RAM
  • 256 GB SSD
  • Mac: macOS 11 (Big Sur+), Apple M1 or Intel i5
  • 8 GB RAM
  • 256 GB SSD

Internet:

  • Connection: Wired Ethernet preferred; 5 GHz Wi-Fi acceptable
  • Internet Speed:
    • 30 Mbps download
    • 15 Mbps upload
    • Latency (Ping): Under 100ms

USB noise-cancelling headset

Webcam for daily meetings

Job Location

I'm interested Privacy Notice

The Ward Law Group, PL
Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Intake Case Manager (Virtual Assistant) in Floral Park, Nassau County, NY vacancy
  •  ...Job Description Job Description Personal Injury Case Manager (Bilingual – English/Spanish). Responsibilities: Answer incoming calls. communicate with...  .... track medical treatment and records. assist with resolving property damage claims. coordinate... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills

    DD & Associates

    Hicksville, NY
    a month ago
  • $1,280 per month

     ...Bilingual Dental Admin & Receptionist (Virtual Assistant) Location: Remote Colombia Employment...  ..., and can confidently manage multiple administrative...  ...with patients in both English and Spanish. You will play a critical...  ...Manage patient intake and demographic updates... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Hire Emerald

    Floral Park, Nassau County, NY
    2 days ago
  •  ...Receptionist Bilingual (Spanish) Established...  ...compensation, no-fault cases, scheduling,...  ...New patient intake and...  ...Answer and manage multi-line phone...  ...information. Assist providers with...  ...Fluent in English and Spanish....  ...Lindenhurst, NY (In Person) Front Street... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Thursday

    Front Street Medical

    Hempstead, NY
    4 days ago
  •  ...seeking an experienced  Spanish Speaking Plaintiff Personal Injury Paralegal to join...  ...and be confident managing cases  from inception...  ...files from  intake through settlement...  ...negotiations support Assist with  litigation...  ...Preferred: Bilingual (Spanish) Notary... 
    Bilingual
    Personal
    Spanish language skills

    The Licatesi Law Group, LLP

    Uniondale, NY
    2 days ago
  • $60k - $75k

     ...paralegal for a small Syosset Personal Injury firm. Must be fluent in Spanish. Responsibilities include: New client intakes-both English and Spanish Reporting...  ...pleadings and discovery requests Managing case files Assisting with trial preparation... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills

    Michal G. LoRusso PC

    Syosset, NY
    21 days ago
  •  ...Program is in need of a manager! This leadership...  ...*Full-Time * Spanish / Bi-lingual...  ...opportunity for a person with OPWDD Certified...  ...Services Perform intake meetings with new...  ...Qualifications Case Management / Service...  ...Experience SPANISH / ENGLISH BILINGUAL PREFERRED... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    ANIBIC Inc.

    Oakland Gardens, NY
    16 days ago
  • $44.24 - $46.64 per hour

     ...Staff And Floor Manager Have you...  ...dignity and respect, assisting pet owners in...  ..., plus - paid personal time to celebrate...  ...- assist with intake, obtain history...  ...prevent future injuries or accidents...  ...Language: English (Required) Bilingual (Spanish) Preferred Language... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills
    Traineeship
    Work experience placement
    Relocation package
    Monday to Friday
    Flexible hours

    ASPCA

    Long Island City, NY
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Fast paced Plaintiff Personal Injury Law Firm in Flushing Queens, seeks an individual to support...  ...Salary is negotiable Candidate should be proficient in both English & Spanish. Please email resume to ****@*****.*** with salary your... 
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills

    Mallilo and Grossman Attorneys At Law

    Flushing, NY
    25 days ago
  •  ...Description We are seeking a LICENSED MSW Social Worker BILINGUAL (ENGLISH/SPANISH location in NYC, Nassau, and Suffolk to join our team! You...  ...nature of clients' situations by interviewing and reviewing personal history Develop and execute individual treatment plans.... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills

    vic Home Health Care

    Hempstead, NY
    19 days ago
  •  ...prescription savings and virtual physician visits,...  ...electronic equipment, personal information, store merchandise...  ...sales service Assist customers in person and...  ...comprehend, and communicate in English Must be able to read...  ..., and communicate in Spanish Must have a valid,... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Afternoon shift

    Sherwin Williams

    Oakland Gardens, NY
    9 hours ago
  • $60k - $70k

     ...Description Job Description Job 18906: Personal Injury Paralegal/Legal Secretary...  ...injury litigation experience • Bilingual Spanish language skills, a plus •...  ...candidate at any time. Our job listings assist attorneys, office managers, paralegals, legal assistants,... 
    Bilingual
    Personal
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Nadine Bocelli & Company, Inc. - New York Legal Staffing, In...

    Wantagh, NY
    6 days ago
  • $45k - $60k

     ...Job Description Job Description Intake Coordinator – ABA Therapy (Sales-Focused) Location: Onsite – Inwood, NY Corporate...  ...enjoys achieving goals, and loves helping families begin their journey with us. Bilingual Spanish/English speakers are highly preferred.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    The Treetop ABA Therapy

    Inwood, NY
    10 days ago
  •  ...Opportunity for advancement Paid time off Busy plaintiff's personal injury law firm seeking an experienced processing paralegal. The...  ...requirements. Salary commensurate with experience. Bilingual: Spanish Speaking Please note this is NOT a remote position.... 
    Bilingual
    Personal
    Spanish language skills

    Aminov Law Group, PC

    Forest Hills, NY
    20 days ago
  • $200k - $260k

     ..., gynecologic exams, and prenatal management Collaborate with primary care providers...  ...patient satisfaction surveys, and case reviews Contribute to outreach...  ...practice experience preferred Bilingual proficiency in English and Spanish or English and Creole/French... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Private practice

    Atlas Search

    Hempstead, NY
    a month ago
  • $42.9k

     ...children annually and manages more than 160...  ...Inc. is looking for a Case Manager to join our...  ...management skills. Bilingual preferred (English/Spanish speaking). Valid...  ...management or case work with persons with a history of...  ...match ~ Employee Assistance Program ~ Tuition... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Relocation package
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Options for Community Living, Inc.

    Hempstead, NY
    17 days ago
  • $20 - $28 per hour

     ...service. We are seeking a polished, bilingual Front Desk Professional to serve as...  ...of our brand. The ideal candidate will manage the patient journey from the first hello...  ...: Act as a primary liaison for both English and Spanish-speaking patients, handling inquiries... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Roosevelt Field Dental Aesthetics

    Garden City, NY
    4 days ago
  • $44.85k

     ...children annually and manages more than 160...  ...looking for an Intake/Outreach...  ...experience. Bilingual preferred (English/Spanish speaking) Valid...  ...full or part-time case management or case work with persons with HIV, AIDS,...  ...match ~ Employee Assistance Program ~ Tuition... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Relocation package
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Options for Community Living, Inc.

    Hempstead, NY
    7 days ago
  •  ...Sales Executive Bilingual sales support driving outbound outreach...  ..., and pipeline management for our client's growing remote...  ...and qualify leads in both Spanish and English Conduct outbound outreach...  ...SALES SUPPORT & CLOSING ASSISTANCE Assist in preparing sales... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work

    Seamless Assist

    Floral Park, Nassau County, NY
    1 day ago
  •  ...coverage, No codes Open to: Family Medicine, Internal Medicine, Med Peds Details: EMR is eClinicalWorks (eCW) Bilingual (Spanish / English) is a plus, but not a required Teaching opportunities - training and clinical rotations Options for Part time and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    H1b
    Local area
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Medicorp, Inc. dba Physician Empire

    Queens Village, NY
    19 days ago
  •  ...Administrative Assistant Catholic Charities of Long...  ...and background. In-person service at more than...  ...messages from the Central Intake Referral voicemailmap...  ...Secretary; Office Manager preferred. ~...  ...Microsoft Office. ~ Bilingual (Spanish/English) capability preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Catholic Charities of Long Island

    Hicksville, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...Rizzuto Law Firm is seeking an ambitious intake specialist for our personal injury department. ESSENTIAL REQUIREMENTS...  ...knowledge of personal injury cases so you can determine what cases should...  ...at least 2 years of experience managing personal injury intakes. Proficiency... 
    Personal
    Hourly pay
    Work at office

    The Rizzuto Law Firm

    Uniondale, NY
    4 days ago
  • $40k

     ...Bilingual Account Manager (Spanish/English) Location: Uniondale, NY, 11553 Salary: $40,000/year Experience: 1 Year(s) A successful State Farm Insurance...  ...experience is not required as we will train the right person. Responsibilities include but not limited to:... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office

    StaffMyAgency LLC

    Uniondale, NY
    1 day ago
  • $65k - $75k

     ...advancement Paid time off Bilingual paralegal position available...  ...-paced, friendly plaintiff's personal injury firm. We are seeking someone who is fluent in Spanish and who has at least two (2)...  ...of plaintiffs personal injury cases from inception to trial. Candidate... 
    Bilingual
    Personal
    Spanish language skills

    Aminov Law Group, PC

    Forest Hills, NY
    13 days ago
  • $23 - $31 per hour

     ...Description The Store Manager is responsible for...  ..., and courteously; assist guests with meeting...  ...comments or questions in person or on the phone;...  ...situations. Report any injuries promptly per company...  ...spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    GameStop Inc

    Fresh Meadows, NY
    25 days ago
  • $43.02 per hour

     ...for a Full-time Bilingual Spanish Social Worker...  ...helps resolve personal, financial, and...  ...Participates in the Adapt Intake Processes • Develops case notes, case...  .... • Assists families in obtaining...  ...and classroom management as needed. •...  ...and understand English (Bilingual a plus... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Monday to Friday
    Flexible hours

    ADAPT Community Network

    Middle Village, NY
    11 days ago
  • $32.07 - $34.07 per hour

    Overview Bilingual Clinician Location: Hempstead...  ...levels and manage an assigned caseload...  ...Conduct initial intake and comprehensive...  ...attending case conferences, team...  ...). Bilingual in Spanish and English speaking required...  ...Insurance Employee Assistance Program (EAP) FCA... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Trial period
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Family & Children's Association

    Hempstead, NY
    18 hours ago
  •  ...Description Chiropractic / Physical Therapy Aide (Bilingual English/Spanish Required) We are seeking a motivated and personable Chiropractic/Physical Therapy Aide to join...  ...electrical muscle stimulation and heat Assist patients with prescribed exercises under... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    All Island Chiro & Physical Therapy

    Hempstead, NY
    29 days ago
  •  ...Administrative Assistant MHOTRS is an OMH regulated...  ...is responsible for managing the workflow of the front...  ...required to work in-person from our Far Rockaway...  ...new screenings and Intakes. Engage in on-site...  ...situations. ~ Bilingual (Spanish) is a plus. Please... 
    Bilingual
    Personal
    Spanish language skills
    Apprenticeship
    Remote work
    Afternoon shift
    1 day per week

    Rising Ground

    Jamaica, NY
    16 days ago
  • $180k - $265k

     ...care system one person at a time....  ...Administrative Manager The following...  ...EHR) systems. Bilingual proficiency in English and Spanish or other languages...  ...a team player assisting other staff...  ...illness, disease, or injury. Orders,...  ...accommodation on a case-by-case basis... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    True Health NY

    Fresh Meadows, NY
    3 days ago
  • $180k - $265k

     ...care system one person at a time....  ...Administrative Manager The following...  ...EHR) systems. Bilingual proficiency in English and Spanish or other languages...  ...a team player assisting other staff...  ...illness, disease, or injury. Orders,...  ...accommodation on a case-by-case basis... 
    Bilingual
    Personal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    TRUE HEALTH

    Fresh Meadows, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Intake Case Manager (Virtual Assistant). Be the first to apply!