Technician

Job Description

Job Description

Técnico de Reparación de ConcretoDescripción del Puesto

Buscamos un Técnico de Reparación de Concreto para unirse a nuestro equipo en proyectos comerciales y de infraestructura. Este puesto requiere experiencia en trabajos físicos exigentes, incluyendo demolición ligera (chipping), esmerilado, resane y reparación estructural de concreto . El trabajo se realiza en ambientes de construcción con polvo, ruido y condiciones demandantes.

Los candidatos deben seguir estrictamente los procedimientos de seguridad, utilizar equipo de protección personal y estar dispuestos a viajar a diferentes proyectos en Nueva York y Nueva Jersey .

• Realizar trabajos de restauración y reparación de concreto.
• Operar herramientas manuales y eléctricas, incluyendo martillos neumáticos y esmeriles.
• Seguir los protocolos de seguridad y utilizar equipo de protección contra caídas y respiradores.
• Trabajar en distintos proyectos dentro de Nueva York y Nueva Jersey.
• Mantener áreas de trabajo seguras y colaborar con el equipo de campo.

• Experiencia en concreto, demolición, resane o reparación estructural.
• Manejo de herramientas utilizadas en reparación de concreto.
• Capacidad para trabajar en alturas y utilizar sistemas de protección contra caídas.
• Capacidad para usar un respirador de media cara y aprobar una prueba de ajuste (fit test).
• Conocimiento básico de seguridad en construcción y uso de equipo de protección personal.
• Capacidad para realizar trabajo físico pesado, incluyendo levantar peso, agacharse y arrodillarse durante largos períodos.

• Experiencia en restauración de concreto, impermeabilización o reparación estructural.
• Inglés y español bilingüe es una gran ventaja.
• Experiencia trabajando en andamios, plataformas elevadas o superficies temporales.
• Certificación OSHA es un plus, pero no es requerida.
• Buena actitud, responsabilidad y capacidad para trabajar en equipo.

Ofrecemos trabajo estable, oportunidades de crecimiento profesional y capacitación continua en seguridad. Formará parte de un equipo experimentado que trabaja en proyectos importantes de infraestructura con oportunidades de avanzar a posiciones de liderazgo.

Trabajo en exteriores e interiores con exposición a polvo, ruido y herramientas pesadas. El puesto requiere trabajar en alturas, plataformas elevadas y espacios reducidos, dentro de un entorno dinámico y físicamente exigente. La mayoría de las cuadrillas de campo son hispanohablantes y se requiere viajar entre proyectos en Nueva York y Nueva Jersey.

This is a Contract to Hire position based out of New Brunswick, NJ.

The pay range for this position is $20.00 - $30.00/hr.

Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following: • Medical, dental & vision • Critical Illness, Accident, and Hospital • 401(k) Retirement Plan – Pre-tax and Roth post-tax contributions available • Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents) • Short and long-term disability • Health Spending Account (HSA) • Transportation benefits • Employee Assistance Program • Time Off/Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)

This is a fully onsite position in New Brunswick,NJ.

This position is anticipated to close on Aug 6, 2026.

Aerotek® Inc. provides staffing and services solutions in manufacturing, logistics, construction, aviation, facilities and maintenance. We provide the expertise, solutions and people required to rise to the challenges of North American industry. Headquartered in Hanover, Md., Aerotek operates a unified network of over 200 offices across North America, supporting more than 18,000 clients each year. Aerotek is an Allegis Group company, the global leader in workforce and business solutions. To learn more, visit: Aerotek.com | 1-888-AEROTEK.

Aerotek offers weekly pay, employee benefits including medical, dental & vision, life insurance, health advocacy and employee assistance programs, a 401(k) plan, and employee discounts.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

San Francisco Fair Chance Ordinance:
Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Massachusetts Lie Detector:
It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Use of Artificial Intelligence (AI):
We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team. By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

We know that finding work is hard, and finding meaningful work is harder. Aerotek connects 180,000+ light industrial and skilled trades workers with 14,000+ employers each year, helping our workers navigate an evolving labor market and find jobs that meet their goals, skills, and interests. Since 1983, we have provided a variety of career opportunities across North American industry – from short-term assignments at Fortune 500 companies where you can build your skills, to long-term opportunities where you can play a vital role in solving companies’ construction, manufacturing, and maintenance challenges. Our 1,500+ experienced recruiters across 250+ offices work relentlessly to put our workforce in a position to thrive. Let us rise to meet your challenges and put our people-are-everything spirit to the test as your career continues to grow.

Company Description

We know that finding work is hard, and finding meaningful work is harder. Aerotek connects 180,000+ light industrial and skilled trades workers with 14,000+ employers each year, helping our workers navigate an evolving labor market and find jobs that meet their goals, skills, and interests. Since 1983, we have provided a variety of career opportunities across North American industry – from short-term assignments at Fortune 500 companies where you can build your skills, to long-term opportunities where you can play a vital role in solving companies’ construction, manufacturing, and maintenance challenges. Our 1,500+ experienced recruiters across 250+ offices work relentlessly to put our workforce in a position to thrive. Let us rise to meet your challenges and put our people-are-everything spirit to the test as your career continues to grow.