Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Operations Coordinator, Collections, Bilingual (Spanish-English)

Mission Lane LLC

Mission Lane is combining the power of data, technology, and exceptional service to pave a clear way forward for millions of people on the path to financial success. By attracting top talent and leveraging cutting-edge technology, we’re enabling people to unlock real financial progress. We're hiring Bilingual (Spanish-English) Operations Coordinators for our Collections & Recoveries team to have direct, honest conversations with customers every day about getting their accounts back on track, fairly and respectfully.

A customer’s fallen behind on a credit card payment. They need someone on the other end of the line who will tell them plainly what's owed and what their options are, listen to what's going on, and help them land on a plan that works for their life.

As an Operations Coordinator on the Collections & Recoveries team, you're that voice. Your job on every call is to be straightforward, be kind, and get to a plan that helps the cardholder move forward.

As Operations Coordinator, you will:

  • Speak with customers who've fallen behind on payment, understand their circumstances, and ask directly for what's owed, in full or through a workable payment plan.
  • Work with customers through pushback and objections, staying patient and persistent as you build toward a plan that works for them.
  • Follow established scripts, tools, and account guidelines to keep every conversation consistent, professional, and compliant.
  • Meet daily and weekly targets for collections, call quality, and productivity.
  • Take coaching and feedback fast, and apply it on your very next call.
  • Flag anything unusual (a complex account, a dispute, a technical issue) to your manager right away for guidance.
  • Stay actively engaged with your team throughout your shift in Collaboration Room AI, our virtual, video-based team space where you and your teammates stay visible and connected in real time, the same way you would in a physical office.
  • You're comfortable asking directly for payment and staying patient and persistent when a customer pushes back.
  • You like structure and consistency, and you follow procedures accurately.
  • You enjoy being part of a connected, engaged remote team.

Requirements:

  • 1+ year of experience in a phone-based, customer-facing role (collections, customer service, sales, or similar).
  • Strong verbal and written communication skills in both English and Spanish.
  • Ability to consistently meet performance expectations in a metrics-driven environment.
  • Ability to work a remote schedule while maintaining an active presence in Collaboration Room AI throughout your shift, camera on outside of breaks and lunch.
  • Fast, reliable internet (minimum 80 Mbps download / 8 Mbps upload) and a private, quiet workspace.

Additional qualifications:

  • High school diploma or GED.
  • Familiarity with contact center technology (e.g., dialers, case management tools).
  • Comfortable working with call center metrics.
  • Bilingual professional fluency in English and Spanish.
  • Proficiency with our key business technology platforms: Mac OS, Google Workspace, Tableau, and Slack.
  • Working knowledge of relevant financial regulatory requirements (e.g. Work Location & Virtual Team Culture:

This is a remote position for residents of AR, AZ, FL, KS, GA, MO, NC, SC, TN, TX, UT, and VA.

This role operates within a highly supportive virtual team environment. We rely on Collaboration Room AI, Slack and Google Meet for daily communication, coaching, and team huddles to ensure consistent support and performance alignment.

Depending on business need at time of hire, you may be offered one or more of the following shift options:

  • Shift A: M-F, 8:30 AM - 5:00 PM Eastern Time
  • Shift B: M-F, 10:30 AM - 7:00 PM Eastern Time
  • Shift C: M-F, 12:30 PM - 9:00 PM Eastern Time

Starting hourly base pay range: $Mission Lane also offers a comprehensive benefits plan, which includes

  • paid time off
  • 401(k) match
  • a monthly wellness stipend
  • health/dental/vision insurance options
  • disability coverage
  • paid parental leave
  • flexible spending account (for childcare and healthcare)
  • life insurance
  • a remote-first work environment

Based on the achievement of defined performance goals, you would have the opportunity for promotion within your first year of employment. After promotion, you would be eligible for incentive pay based on performance, in addition to your base hourly rate.

with headquarters in Richmond, Virginia.

It all started with a realization: nearly fifty percent of the adult population in the U.S. doesn’t have access to a clear line of credit. Most traditional credit card companies either overlook or overcharge this group because they have less-than-perfect credit scores or no scores at all. In partnership with our sponsor banks, we offer credit cards under the Mission Lane brand name, with better, clearer terms, and a more refined customer experience than the alternatives available to people working hard to improve their credit. To date, over four million consumers have chosen Mission Lane, earning high customer ratings on Credit Karma for its market segment and industry leading Net Promoter scores.

Mission Lane has cumulatively raised over $600 million of equity from leading investors, including Invus Opportunities, QED Investors, LL Funds, funds affiliated with Oaktree Capital Management, and other leading investors.

We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex (including pregnancy, sexual orientation, or gender identity), national origin, age, disability, genetic information, or any other protected status.

Mission Lane provides reasonable accommodations to applicants who need them for medical or religious reasons, as required by law.

Our cardholders trust us with their financial well-being, and this trust starts with the integrity of the people on our team. Please verify that the information in your application is accurate and complete.

Providing any information to Mission Lane that is not completely truthful at any point during the application or hiring process may result in removal from the hiring process, disqualification from future opportunities, withdrawal of an offer or other sanctions for candidates and, in addition for employees, disciplinary action, up to and including termination of employment.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Operations Coordinator, Collections, Bilingual (Spanish-English) in Yuma, AZ vacancy
  •  ...Mission Lane LLC is hiring bilingual (Spanish-English) Operations Coordinators for our Collections & Recoveries team. You will have direct conversations with customers about getting accounts back on track, fairly and respectfully. The role emphasizes clear communication... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work
    Work from home

    Mission Lane LLC

    Yuma, AZ
    6 hours ago
  •  ...as needed. • Do specimen collection. • Perform urinalysis, • Recheck...  ...communicable diseases. • Coordinate care for individual...  ...documents such as safety rules, operation and maintenance...  ...Qualifications Skills Bilingual English/Spanish Intermediate Basic Computer... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Sunset Community Health Center

    Yuma, AZ
    3 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...we're Oscar. We're hiring a Bilingual Customer Service...  ...office tasks following standard operating procedures. You will report...  ...Requirements: Must be bilingual in Spanish and English with full professional...  ...For information about our collection, use, and disclosure of applicants... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Oscar Health, Inc.

    Yuma, AZ
    2 days ago
  • $40k

     ...minded Membership Sales & Engagement Coordinator to help us build the future of...  ...correspondence. Assist with the collection of outstanding membership dues and related...  ...transportation required. Bilingual (English/Spanish) is preferred. Work Environment &... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Local area

    Yuma County Chamber of Commerce

    Yuma, AZ
    13 days ago
  • $48.4k - $72.6k

     ...shape quality across our offshore operations. You’ll partner with teams to...  .... (Required) · May require bilingual proficiency in a particular language (English/Spanish) with the ability to...  ...total rewards are more than a collection of perks, they're a reflection... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement

    Premera Blue Cross

    Yuma, AZ
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Forklift Operator Summary : The Forklift Driver associate may be asked to perform shipping...  ...environment of wet and / or cold (32-36 degrees F) Bilingual English / Spanish / Vietnamese One year of forklift experience a plus... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Flexible hours

    Fresh Express

    Yuma, AZ
    14 days ago
  •  ...State Farm Agency, located in Yuma, AZ has an immediate opening for a Bilingual (Spanish/English) Licensed Insurance Sales (Spanish/English). Only candidates who meet the following criteria will be considered for this position: 1. Must have an active Property and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Base plus commission
    For contractors
    Work at office
    Immediate start

    Staff My Agency

    Yuma, AZ
    3 days ago
  •  ...mobility and the ability to work with your hands above your head. Can stand for extended periods of time and climb stairs. English/Spanish speaking bilinguals preferred, otherwise English fluency in reading, writing, and speaking is required.Competitive pay & flexible work... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Valvoline

    Yuma, AZ
    4 days ago
  •  ...Shift Day Description Fast-Paced Operations. Real-Time Decision Making. Critical...  ...role supports daily operations by coordinating drivers, routes, and service...  ...using multiple systems and tools Bilingual English / Spanish preferred Pay & Schedule Hourly... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    CR&R Incorporated

    Yuma, AZ
    3 days ago
  •  ...seeking a Safety Health and Environmental Leader to support operations at a multi-shift facility in Southwestern Arizona. The...  ...improvement and employee engagement in a manufacturing setting. Bilingual English/Spanish is strongly preferred. Responsibilities Lead site-... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    360 Recruiter Accelerator

    Yuma, AZ
    3 days ago
  •  ...Seasonal Sales Associate will participate in the day-to-day operations of the store during peak sales days, with a primary...  ...communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred.Achieve... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Yuma, AZ
    5 days ago
  •  ...visits and appropriately charting HCCs; general knowledge of risk adjustment. Are you seeking full-time? Are you bilingual in English/Spanish? Preferred: Palliative Care (2+ years) Dialysis Care (2+ years) Overview: The company supports patients... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    RZS Recruitment

    Yuma, AZ
    4 days ago
  • $20 - $21 per hour

    Oscar Health, Inc. is hiring a Bilingual Customer Service Representative to join our Member and Provider Services team. This remote position...  ...customer interactions and back-office tasks following SOPs, reporting to the Concierge Operations #J-18808-Ljbffr Oscar Health, Inc.
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay

    Oscar Health, Inc.

    Yuma, AZ
    2 days ago
  •  ...licensures Must be able to complete a successful background check and obtain a Level One Fingerprint Clearance Card Bilingual English/Spanish skills is a plus, but not required Skills: Ability to handle workload and travel to client's homes Ability to build... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Essential Therapy Solutions LLC

    Yuma, AZ
    3 days ago
  •  ...partners closely with Global EHS, Quality, Operations, and Plant leadership to reduce risk...  ...spill prevention, and reporting Coordinate regulatory inspections, audits, and...  ...g., Greenly, EcoVadis) preferred Bilingual (English/Spanish) preferred What Success Looks... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Local area

    The Gowan Co.

    Yuma, AZ
    9 days ago
  •  ...licensures Must be able to complete a successful background check and obtain a Level One Fingerprint Clearance Card Bilingual English/Spanish skills is a plus, but not required Skills: Ability to handle workload and travel to client's homes Ability to build... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Essential Therapy Solutions LLC

    Yuma, AZ
    4 days ago
  •  ...performing some or all the following duties: mowing turf areas, operating a gas-powered blower, and picking up leaves and trash....  ...position, no prior experience or training required Bilingual (English/Spanish) a plus Physical Demands/Requirements: Occasional... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    brightview.com

    Yuma, AZ
    1 day ago
  •  ...successful background check and obtain a Level One Fingerprint Clearance Card Feeding experience is a plus, but not required Bilingual English/Spanish skills is a plus, but not required Skills: Ability to handle workload and travel to client's homes Ability to... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    Essential Therapy Solutions LLC

    Yuma, AZ
    2 days ago
  •  ...Relate positively and clearly with children, parents, volunteers, and staff.# Demonstrate basic computer literacy and skills.# Bilingual English/Spanish preferred.# A valid AZ Driver#s License free of restrictions or AZ State ID is preferred. We recognize that our success... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Chicanos Por La Causa

    Yuma, AZ
    5 days ago
  •  ...Driver / Operator Of Company Vehicles Provides courteous and efficient...  ...age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand...  ...learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) FedEx
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    FedEx

    Yuma, AZ
    4 days ago
  •  ...year (2 in-person home visits and 2 secure virtual visits), coordinating and confirming appointments independently, documenting...  ...obtain) and ability to pass required background checks Bilingual English/Spanish (preferred) Your day is built around a self-managed contractor... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors

    Wee Care Corporation

    Yuma, AZ
    6 days ago
  •  ...positively and clearly with children, parents, volunteers, and staff. Demonstrate basic computer literacy and skills. Bilingual English/Spanish preferred. A valid AZ Driver's License free of restrictions or AZ State ID is preferred. We recognize that our... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Chicanos Por La Causa

    Yuma, AZ
    3 days ago
  •  ...Resources processes, Administrative procedures, and Sales operations . Implement quality assurance checks and audits to...  ...DOT, OSHA, or other regulatory compliance standards. ~ Bilingual in English and Spanish is a plus. ~ Bachelor’s degree in Business... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office

    Southern Tire Mart at Pilot LLC

    Yuma, AZ
    a month ago
  •  ...of advertisements, screening and interviewing applicants, coordinating hiring process and pre-employment testing for hourly...  ...Resources or Business preferred)**ESSENTIAL ABILITIES:*** Bilingual in Spanish/English. Excellent written and oral communication skills. Ability... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Seasonal work
    Local area
    Weekend work

    GreenGate Fresh

    Yuma, AZ
    3 days ago
  •  ...functional departments. ~ Ensure data is accurately being collected for quality scorecard and prepare reports. ~ Assist R&...  ...constructive criticism. Time management skills. Bilingual in English and Spanish preferred. Additional Notes: Working conditions... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Work at office
    Shift work

    Fresh Express

    Yuma, AZ
    12 days ago
  •  ...ability to bend, lift and carry up to 50 pounds. Able to operate phone, Fax, copier, and a computer. Must be fully ambulatory...  ...to operate an Agency vehicle. Qualifications Preferred Bilingual - English/Spanish Experience working with veterans and/or military personnel... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Horizon Health And Wellness

    Yuma, AZ
    2 days ago
  •  ...documenting services provided, and coordinating with government personnel,...  ...support 24-hour humanitarian operations across multiple processing...  ...understanding abuse and neglect. Bilingual - Ability to communicate effectively in English and Spanish, both verbally and in writing... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift

    Comprehensive Health Services

    Yuma, AZ
    5 days ago
  •  ...safety processes and procedures as instructed Document services delivered accurately and timely according to company policies Collect and record data with fidelity and reliability Complete mandatory trainings and attend required meetings Adhere to all... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Local area

    Tandem Therapy Service

    Yuma, AZ
    5 days ago
  •  ...of the production floor, directing, coordinating, and executing production activities...  ...repair services. Participate in Operations staff meetings and perform weekly...  ...in group gatherings and functions Bilingual - English/Spanish Solid understanding of Microsoft... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Seneca Foods

    Yuma, AZ
    4 days ago
  • $75.89k - $98.89k

     ...year. Responsibilities: Coordinate care across settings (inpatient, outpatient...  ...Case Management certification Bilingual skills (Spanish) This is an authentic Oscar...  ...Residents: For information about our collection, use, and disclosure of applicants’ personal... 
    Bilingual
    Collections
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Home office

    Oscar Health

    Yuma, AZ
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Operations Coordinator, Collections, Bilingual (Spanish-English). Be the first to apply!