UX Writer
$120k - $160kAtria Health and Research Institute
About Atria: The Atria Health Institute is a membership-based primary and specialty health care practice with a focus on prevention and longevity. We bring together a multidisciplinary team of renowned physicians to provide proactive, preventive, and precision-based care for Atria members and their families. All care, including primary care, advanced screening and diagnostics, urgent care, specialty care, 24/7 home visits, and imaging is included in members' annual fee. Our mission is to make healthspan and lifespan equal for all by translating science into medicine in real-time, all while bringing humanity back into health care. Delivering such robust, personalized, and preventive health care is complex and requires a team-wide dedication to excellence.
We have state-of-the-art facilities with imaging and diagnostics on-site in New York City, Palm Beach, and Los Angeles, with home services hubs in Miami, Greenwich/Westchester, and the Hamptons in summer. Additional locations are forthcoming in the Bay Area, Miami, and in downtown Manhattan. At each of our Institutes, we deliver personalized preventive medicine grounded in up-to-the-minute science - all in serene environments designed for trust and comfort. About this role: At Atria, the member experience extends from onboarding and the exam room to every surface a member touches - the mobile app, the web portal, notifications, and the language a physician's care team uses to schedule an appointment or explain a result. This role is responsible for the words, content systems, and content patterns that make those experiences clear, consistent, and on-brand. You'll sit at the intersection of content and product, working to ensure that a member's experience of their own health data feels coherent, understandable, and actionable. You will be responsible for maintaining content systems, voice frameworks, and judgment calls that keep our language consistent as Atria's product and specialty offerings grow while also supporting the broader needs of the content team, including macros, email templates, clinical release/consent forms, and other related materials. What you'll do
We have state-of-the-art facilities with imaging and diagnostics on-site in New York City, Palm Beach, and Los Angeles, with home services hubs in Miami, Greenwich/Westchester, and the Hamptons in summer. Additional locations are forthcoming in the Bay Area, Miami, and in downtown Manhattan. At each of our Institutes, we deliver personalized preventive medicine grounded in up-to-the-minute science - all in serene environments designed for trust and comfort. About this role: At Atria, the member experience extends from onboarding and the exam room to every surface a member touches - the mobile app, the web portal, notifications, and the language a physician's care team uses to schedule an appointment or explain a result. This role is responsible for the words, content systems, and content patterns that make those experiences clear, consistent, and on-brand. You'll sit at the intersection of content and product, working to ensure that a member's experience of their own health data feels coherent, understandable, and actionable. You will be responsible for maintaining content systems, voice frameworks, and judgment calls that keep our language consistent as Atria's product and specialty offerings grow while also supporting the broader needs of the content team, including macros, email templates, clinical release/consent forms, and other related materials. What you'll do
- Develop Atria's product voice. In a manner consistent with Atria's existing brand voice, you will be responsible for evolving how Atria sounds across the app, portal, emails, notifications, and every digital surface a member touches.
- Bring a content perspective to product decisions. Participate in design reviews and collaborate closely with product and design as flows take shape. Raise opportunities for structure, sequencing, or language to make it easier for members to understand what they need to know or do.
- Evolve and maintain the content system. Adapt our brand voice for guidelines, voice frameworks, and reusable content that help us scale the information we can provide and contextualize. Our content library will include descriptions of test results, detailed lifestyle guidance, and context for wearables integration.
- Collaborate cross-functionally. Work with content, product, design, engineering, legal, and ops to keep what the product says aligned with what Atria says everywhere else, including in our sales emails, registration, and onboarding process. Route anything requiring clinical judgment, PHI, legal, or compliance review to the right owner rather than resolving it unilaterally.
- Support the content team. You will work on product-adjacent content including email templates, consent forms, specialty onboarding forms, radiology questionnaires, SEO/AEO support for our websites, and other related materials.
- Understand how and when to use AI. AI is increasingly a part of how health data is recorded, interpreted, and communicated to members. You understand how large language models generate text, where they introduce inaccuracies or flatten nuance in health content, and how to correct for that deliberately - whether that means writing prompts, editing outputs, or building guardrails into the content system. You are responsible for making sure AI-assisted copy always sounds like Atria and still earns member trust.
- Coordinate across specialties. Partner with primary care physicians, physician assistants, nurses, radiology technicians, care coordinators, and in-house specialists across cardiology, neurology, women's health, endocrinology, integrative health, GI, pulmonology, sleep, nutrition, dermatology, and more to make sure in-product language reflects clinical accuracy without becoming overly clinical in tone.
- 5-7 years of content design or UX writing experience on consumer-facing digital products, with a portfolio showing systems ownership - including shipped copy as well as the guidelines and patterns behind it.
- A track record of contributing to or maintaining content systems at scale: voice frameworks, pattern libraries, or documentation that other people adopt and use.
- Experience in health care, health technology is preferred, or another regulated, high-stakes industry, where precision and plain language matter and where getting either wrong has real-world and sometimes regulatory consequences.
- Working knowledge of how LLMs generate and can distort language, and hands-on experience using AI tools in a content workflow without letting them erode voice or exactness.
- Comfort holding a single brand voice across very different moments - a lab result, an onboarding screen, a scheduling reminder.
- Judgment about what needs clinician, legal, or compliance review, and the discipline to route it there.
- Excellent health and wellness benefits, fully covered by Atria, effective date of hire
- OneMedical membership for employees & dependents, giving access to 24/7 virtual care
- Fertility & family planning
- Company-covered preventive health screenings through partner hospitals (calcium score)
- Fitness Perks, including Wellhub +
- 401k contributions and 4% match starting after 6 months
- Flexible Time Off
- Continuing medical education (CME) and CEU support for professional licensure
Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the UX Writer in New York, NY vacancy
- ...Position: UX Content Writer / UX Writer II Location: Remote PA, RI, KY Duration: 12 months Job ID: 178254 Job Overview: The UX Content Writer will create clear, concise, and customer-focused microcopy for digital experiences across web, mobile, SMS, transactional email...UxFull timeLive inRemote work
$102k - $144k
...Senior Technical Writer As a Senior Technical Writer, you'll create and maintain curated content that enables clients and employees to... ...such as Figma, SnagIt, Canva, Loom, and Adobe Creative Cloud. UI/UX writing. Markdown, HTML, CSS. Familiarity with code...UxLive in$85k - $95k
...GovCIO is currently hiring for a Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs (VA) Health Technology Management Services... ...3-5 years of relevant experience with certifications in relevant UX software or 5 to 7 years of relevant experience may be...UxContract workCurrently hiringRemote workMonday to Friday- ...Google Staff XR UX Writer and Content Designer role to establish a consistent tone across XR products and define a common vocabulary for the XR design system. You will partner with UX, PM, Legal, and Privacy to deliver clear strings for users across XR experiences. In...Ux
- ...deck. • Direct the creation of end-to-end digital experiences (web/app/email) that extend the brand platform; collaborate with UX, product, and engineering to ship. • Ensure interaction craft matters: motion quality, accessibility, responsive behavior,...Ux
$90k - $115k
...possible creative expression. Collaborate closely with art, strategy, UX, account, and production to build integrated ideas, not just... ...Supporting the Team Provides clear, actionable feedback to writers and creative partners to elevate daily output. Models strong craft...UxFull timeWork at officeShift work$171k - $247k
...Staff UX Writer and Content Designer, XR Share Staff UX Writer and Content Designer, XR corporate_fare Google place San Jose, CA, USA ; New York, NY, USA info_outline info_outline X Note: By applying to this position you will have an opportunity to share your...UxImmediate start- ...marketing deliverables, including but not limited to: email, site, mobile & push notifications, blog posts, social media, paid media, UX/CX, print, and other special projects as needed. Work with the Creative Director and Manager to ensure that copy is error-free in...UxFreelanceSeasonal workWork at office
$35 per hour
...A leading mobile app feedback company is seeking a Freelance App Feedback Writer to explore and review new mobile applications. This remote position allows you to share insights that help developers enhance user experiences. Ideal for self-motivated individuals who enjoy...UxHourly payFreelanceRemote workFlexible hours$35 per hour
A digital product improvement company is seeking a Remote Social Media Writer to engage in app reviews. This entry-level role offers $35 per hour for approximately 5 hours weekly. You will test various mobile apps, evaluate their performance, and write concise feedback...UxHourly payRemote workFlexible hours$90k
...RELI Group, a government IT and professional services firm with 500+ staff, is hiring a Technical Writer to support the TSA Strategic Communications and Public Affairs Web & Apps team. Fully remote, full-time, $90k/year. Requires the ability to obtain a TSA Public Trust...UxFull timeFor contractorsWork experience placementWork at officeRemote work- ...trials, diagnostics, and medical decision‑making in highly controlled regulatory environments.We are seeking a Principal Technical Writer to join our Technical Product Development team and lead the creation, management, and continuous improvement of high-quality technical...UxRemote workWorldwide
$73k - $109k
...team at your back. If Braze sounds like a place where you can thrive, we can't wait to meet you. We're looking for a technical writer to join our Tech Writing team - someone who thinks in systems as naturally as they think in sentences. At Braze, documentation is infrastructure...UxWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work$140k - $188k
About Phantom Phantom ( is the modern money app used by tens of millions around the world. Our product combines everything people need to manage, spend, and grow their money in one simple, intuitive experience. Phantom brings all the control and flexibility of crypto...UxLive inRemote workWork from homeFlexible hours- Company Overview: Business Integration Partners (BIP) is Europe’s fastest growing digital consulting company and are on track to reach the Top 20 by 2030, with an expanding global footprint in the US (New York, Philadelphia, Boston, Charlotte, Chicago, Houston). Operating...Full timeTemporary workRemote workWorldwide
- ...Customs Entry Writer – Springfield Gardens, NY We are seeking a detail-oriented Customs Entry Writer to join our growing team in Springfield Gardens, New York . In this role, you will be responsible for preparing and processing import documentation, ensuring compliance...Full time
- ...Curriculum Writer Location: Hybrid (Remote/New York City, NYC or Washington, D.C. Preferred) Employment Type: Full-Time Contract Position Organization: MindUP | The Goldie Hawn Foundation About MindUP: MindUP is a leading nonprofit organization grounded in neuroscience...Full timeContract workLocal areaRemote workFlexible hours
$100k - $120k
...absolute [& li]:before:ml-[-.875rem]" ~3-6 years of writing experience as a copywriter, content marketer, journalist, or technical writer. ~ Ghostwriting experience for executives, founders, or public figures. You can absorb voice from limited input (transcripts,...Live inWork at officeRemote work- ...Position Title* Technical Writer ACSLEL732 Position Responsibilities Technical Writer Location: New York ( 3 days onsite 2 days remote) Look for nearby Candidates ( Only W2 with 12 months of Validity) Must Have :...Remote work
- ...Perplexity is revolutionizing search. We are seeking a Writer to join our team and work closely with Growth, Enterprise, Support, and Product. You will lead our content strategy, development, and copywriting. We want to create a brand that - if you want to build the foundation...
- ...Visual Storytelling Prompt Writer (AI Training) About the Role We're looking for writers with a sharp eye for film to help train the next generation of AI video models. At Alignerr, we partner with leading AI research labs to build richer, more nuanced understanding...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hoursShift work
- ...Job Title: Entry Writer, Classification Work Location: In Person Job Type: Full-time Job Summary The Entry Writer, Classification is responsible for validating the classification of goods imported into the United States and ensuring compliance with U.S. Customs...Full time
$100k - $105k
...Writer On a mission to unleash the power of content… you in? We've got the brands, we've got the stars, we've got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we're missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate...Full timeLive inLocal areaFlexible hoursDay shiftAfternoon shiftWeekday work$100k - $105k
...Writer On a mission to unleash the power of content… you in? We've got the brands, we've got the stars, we've got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we're missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate...Full timeLocal areaFlexible hoursAfternoon shiftWeekday work- ...growth of its product. They are looking for a Head of Design who will own design across the company, with product design, UI, and UX as the primary focus. This person will work directly with the founders and engineering team to take ambiguous product problems from...UxFull time
$31.05 - $37.95 per hour
Pay Range: (Specific to OHI,DEL,NY,CA,CO,WA,MD,CT,IL,NV,,KY,MI,NJ,ME,MO,MA,MT) $31.05 - $37.95 Hourly About Brink’s: The Brink’s Company (NYSE:BCO) is a leading global provider of cash and valuables management, digital retail solutions, and ATM managed services. Our customers...Hourly payLocal area$35 per hour
...A digital insights company is seeking a Beginner Review Writer to explore and test various mobile apps and games. This entry-level remote role offers $35 per hour with no fixed term, making it perfect for dependable newcomers. You'll review mobile apps based on navigation...Hourly payFixed term contractRemote work- ...people and families across New York City and beyond. Position Overview YPC is seeking an experienced and thoughtful Grant Writer to join our Development Department on a part-time basis, approximately three days per week. The Grant Writer will play an important...Part timeInterim roleWork at office3 days per week
- ...The Human Reach is looking for a talented Resume Writer to join its CareerAmp program. You will craft clear, ATS-friendly resumes, cover letters, and LinkedIn profiles for clients across diverse industries, helping them land interviews and jobs they love. You’ll write...Remote work
- ...Job Title: Customs Entry Writer Location & Job Type: New York, NY | Full-Time Company Overview Altius Talent is partnering with an established international freight forwarding and customs brokerage firm supporting importers and exporters across a range...Full time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to UX Writer. Be the first to apply!





