Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Audio Editor for Podcast & Audiobook Production

Tongues Translation Services LLC

Tongues Translation Services LLC is seeking a talented audio editor for remote work in the United States. The role requires hands-on post-production experience, preferably with audio-books and podcasts, a keen eye for quality, and the ability to juggle multiple projects while meeting tight timelines. Responsibilities include syncing vocals to video, editing, mixing, cleaning noise, and shaping the sound to match shows’ tone. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Audio Editor for Podcast & Audiobook Production in New York, NY vacancy
  • $15 - $30 per hour

    Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production Remote We are seeking an experienced Dialogue Editor / Audio Engineer to prepare, clean, and optimize spoken...  ...of professional experience in dialogue editing, audiobook, podcast, or spoken-word and sound post-production... 
    Remote work
    Podcast
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...To support a dynamic production team, the freelance Audio Editor - Multitrack Dialogue will work remotely, mastering multitrack recordings by cleaning, denoising, leveling, and aligning audio tracks while adhering to quality specifications. Key responsibilities Master... 
    Remote work
    Full time
    Freelance

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago
  •  ...Remotebridge is seeking an Audio Editing & Production Expert (Audacity) on a contracting basis. You will perform professional audio editing tasks, produce clean edits, and document your Audacity workflows with screen recordings. Your explanations will guide AI training... 
    Remote work
    Contract work

    Remotebridge

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...companies building AI models and products. Our customers ship better AI, faster...  ...gets built, we'd love to talk. Audio Editor - Multitrack Dialogue Location: Remote Type: Contract (20 to 35 hours...  ...Nice to have Background in podcast, film or broadcast post-production... 
    Remote job
    Podcast
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Worldwide

    Mixpeek

    International Falls, MN
    4 days ago
  • $80 per hour

     ...committed to quality. Plus, we offer a subscription for unlimited podcast CEU courses. Therapist community: Work in private practice...  ...in Washington Must be able to provide telehealth Work Remotely Yes WA, US Have office space? New Rula providers can receive... 
    Remote work
    Podcast
    Hourly pay
    For contractors
    Private practice
    Work at office

    Rula

    Washington DC
    13 hours ago
  • $80 per hour

     ...committed to quality. Plus, we offer a subscription for unlimited podcast CEU courses. Therapist community: Work in private practice...  ...in Washington Must be able to provide telehealth Work Remotely Yes WA, US Have office space? New Rula providers can receive... 
    Remote work
    Podcast
    Hourly pay
    For contractors
    Private practice
    Work at office

    Rula

    Turner, OR
    13 hours ago
  •  ...Pavago is seeking a proactive Client Success Specialist to support professional clients, mainly attorneys, in a remote podcasting and content production service. You will guide clients from onboarding through ongoing production, ensuring a smooth experience, resolving... 
    Remote work
    Podcast

    Pavago

    United States
    2 days ago
  •  ...Producer to oversee the coordination, production, and publishing of video and podcast content. You’ll drive execution from recording...  ...coordinating interviews and managing editors while ensuring a smooth, polished final product. This remote role requires ownership, process-... 
    Remote work
    Podcast

    OpenKrill

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 - $100 per hour

    1,000+ Freelance Audio Engineer Jobs in United StatesIn-House Audio...  ...applicant 1 week agoAudio Production Engineer - On-CallAmerican Public...  ...Audio Network Operator & Podcast Production OperatorFox News MediaNew...  ...2 months agoSound Engineer (Remote | $50–$100/hr)SynthiresUnited... 
    Remote work
    Podcast
    Part time
    Freelance

    OmniSpeech LLC

    Austin, TX
    7 hours ago
  •  ...Pavago is seeking a highly organized Production Coordinator to support the Director of Production for a large-scale podcast operation. You will manage schedules, records, and...  ...the production team operate more efficiently in a remote-capable environment. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Podcast

    Pavago

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...The Publish Press, a dynamic LA-based podcast and media venture, seeks a fast, high-output short-form video editor. You will own weekly clip production for reels, shorts, and TikTok,...  ...work directly with the founders on a remote, high-output cadence, embracing AI tools... 
    Remote work
    Podcast

    The Publish Press

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...Level Up Talent Solutions is seeking a Lean-Pro Digital Marketing & Podcast Production VA to support a growing U.S.-based faith-centered health and wellness education business. Remote work with responsibilities spanning video and podcast production, social media publishing... 
    Remote work
    Podcast

    Level Up Talent Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...managing two programs from the ground up, the full-time Webinar and Podcast Manager will source topics and speakers, oversee production logistics, and create downstream content while working remotely. Key responsibilities Design and run the webinar program, including... 
    Remote work
    Podcast
    Full time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  •  ...Robert Half is seeking a creative Video Editor to support podcast production and content distribution from a remote, flexible environment. You will transform long-form conversations into engaging YouTube videos and social media clips while maintaining brand standards and... 
    Remote work
    Podcast
    Flexible hours

    Life in Pittsburgh

    West View, PA
    2 days ago
  •  ...and dependable Bilingual Video Editor (Spanish/English) to join a small...  ...independent contractor. You’ll work remotely with footage captured by a U.S.-based production team and turn it into engaging...  ..., client stories, and a Spanish-language podcast. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Podcast
    For contractors

    Entrepreneur Cooperative

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...form content to attract new viewers while production remains in Dubai. We hire in the US/UK due to talent availability; this is a remote role with overlap hours for Dubai. The...  ...candidate has proven metrics in growing podcasts or channels and deep knowledge of YouTube... 
    Remote job
    Podcast

    podcasthub

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...TD, lead and support live TV production. We're looking for the type of...  .... Verifying video and audio signal flows: Sony switcher setup...  ...switching of studio cameras, jib, remote feeds and remote guests via...  ...Bloomberg unique - watch our podcast series for an inside look at... 
    Remote work
    Podcast
    Contract work
    Part time
    Weekend work
    Early shift

    Bloomberg

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...The Legal Podcast Network helps attorneys and other professionals build authority through done-for-you podcast production. Below, you will find a complete breakdown of everything required...  ...Good luck. We're a growing, remote service business preparing for significant... 
    Remote work
    Podcast
    Full time
    For contractors
    Work from home

    The Legal Podcast Network

    United, PA
    4 days ago
  • AP on AP Media in New York seeks a passionate team member for a part-time, voluntary remote position focused on podcast production. You will work closely with the At the Moment podcast team, ensuring quality content that reflects our values. The role requires experience... 
    Remote job
    Podcast
    Part time

    AP on AP Media

    New York, NY
    4 days ago
  • $55k - $65k

     ...Reports to the VP of Sales & Marketing · Remote (US-based) · Full-time Why we need...  ...and AI that already handle some of the production and reporting. Your time goes to strategy...  ...every channel we have to do it: social, the podcast, our webinars, the site itself. You'... 
    Remote work
    Podcast
    Full time

    Search Engine Journal

    United States
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Audio Editing Specialist - Freelance AI Trainer Project Are you...  ...professionals, and streamline production workflows for studios and audio...  ...envelopes, DAW workflows, podcast editing, and audio post‑production...  ...: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior... 
    Remote work
    Podcast
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $800 - $1,600 per month

     ...and eventually supporting content and production workflows. This position requires...  ...stakeholders. This is a full-time, remote position that requires strong written...  ...media content management Assist with podcast production workflows (audio coordination, RSS feed management, distribution... 
    Remote work
    Podcast
    Full time
    Day shift

    FreedUp

    New York, NY
    4 days ago
  • $72k - $84k

     ...’re Looking for a Technical Production Manager About Bleav:...  ...and experts through engaging podcasts, YouTube series, and social-first...  ...onboarding for new shows, improve audio and video quality across the...  ...Why Bleav: Fully Remote – work from anywhere Real... 
    Remote work
    Podcast

    Bleav

    New York, NY
    5 days ago
  • $93k - $100k

     ...Program seeks a Managing Editor to lead the editorial...  ...vision, development, and production of the program’s...  ...attendance requirements. Remote candidates will not be...  ...specific publication or podcast Identify priority themes...  ...implement new formats (audio, video, digital‑first)... 
    Remote work
    Podcast

    The Aspen Institute

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...Madison,NYC Hybrid - Mon/Fri remote-Tues-Thurs onsite...  ...typically the team's primary production days, including video shoots, headshots, podcast recordings, events, and editing...  ...candidate is a strong editor who can turn raw footage and audio into polished, engaging content... 
    Remote work
    Podcast
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Spectraforce Technologies

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...into binge-worthy health podcasts and YouTube videos for...  ..., full-time and fully remote. We produce video podcasts...  ...fast. We need a sharp editor who can take raw...  ...for you if you only do audio-only editing, or you need...  ...ideally at an agency or production company. Strong with Adobe... 
    Remote work
    Podcast
    Full time
    Freelance

    Pave Talent

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...GATHER | ACCOUNT MANAGER, CREATIVE STRATEGY Remote | Full-Time | Reports to Head of...  ...ABOUT AND GATHER AND Gather is a creative production company built for performance marketing....  ...The account spans paid social, CTV, UGC, podcast, and static across multiple product lines... 
    Remote work
    Podcast
    Full time

    ...and company

    New York, NY
    2 days ago
  • $1,500 - $2,500 per month

     ...big creative ideas to life, at speed. As Production Designer, you’ll take OkayAfrica’s...  ...cameras for photo and video Studio lighting Podcast audio engineering You’re not just fast and...  ...put in your portfolio. Hybrid — a mix of remote flexibility and possibly in-person... 
    Remote work
    Podcast
    For contractors
    Night shift
    Weekend work

    Areya Media

    Rochester, NY
    4 days ago
  •  ...will turn current ideas, X posts, podcasts, and weekly priorities into strong...  ...thumbnail directions, and a reliable production pipeline. You will coordinate editors, thumbnail designers, researchers,...  ...and compensation This is a fully remote, part-time contractor role.... 
    Remote work
    Podcast
    Part time
    For contractors

    Single Grain

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  •  ...disruptive visual design, and full-stack production that drives awareness, trust, and...  ...ClickUp with metrics in Sheets. Source podcast guest spots for our CEO on shows that reach...  ...bonus after first 3 deals closed . We’re remote, async, performance-driven. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Podcast
    Relocation package

    Shadow Light Studios

    Los Angeles, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Audio Editor for Podcast & Audiobook Production. Be the first to apply!