Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Analytics Engineer (Mandarin Speaker)

$150k - $250k

Career Renew

Job Description

Job Description

Career Renew is recruiting for one of its clients a Senior Analytics Engineer (Mandarin Speaker) - this is a fully remote role for US-based candidates. Salary range: 150-250K USD base plus benefits plus equity.

We are building the TikTok of interactive mini-apps — a consumer social platform where users scroll a feed of playable experiences and create their own simply by describing what they want. Our AI-powered creation flow turns natural language into shareable, interactive content. Backed by a16z, Mayfield, and Khosla, founded in 2024, and already at 1M+ MAUs.

We are looking for a Senior Analytics Engineer with 4+ years of experience to build the data modeling and analytics layer from the ground up at a fast-growing consumer social platform. This is a founding role – you'll own the transformation layer that turns raw product events, backend logs, and operational data into clean, reliable datasets powering product analytics, experimentation, growth insights, and company-wide metrics. You'll work closely with product, engineering, growth, and leadership to define how the company understands user behavior, content performance, and retention. This is ideal for someone who thrives in ambiguity, loves building practical v1s quickly, and wants outsized ownership at an early-stage company.

What you will be doing

  • Designing and maintaining core analytics data models that transform raw events and logs into clean, trusted, analysis-ready tables

  • Defining and operationalizing company-wide metrics – DAU, retention, creator supply, content engagement, funnel conversion, and growth efficiency

  • Building dashboards and self-serve data products that help teams track product performance and diagnose issues quickly

  • Partnering with product and engineering to improve event taxonomy, instrumentation quality, and data consistency across app, web, and backend

  • Establishing data quality standards, testing, documentation, and freshness checks so the team can trust the numbers

Requirements : 

4 - 10 years of experience in analytics engineering or data engineering (Mandatory)

Built data models from raw events at a VC-backed startup or reputable consumer company (e.g., TikTok, Instagram, Snap) (Mandatory)

Experience at a consumer social, gaming, or creator platform (Nice-to-have)

Built analytics engineering function at early-stage startup (Nice-to-have)

Advanced SQL proficiency for designing reusable canonical data models (Mandatory)

Experience with BigQuery, Snowflake, or similar modern warehouses (Mandatory)

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Analytics Engineer (Mandarin Speaker) in Los Angeles, CA vacancy
  • THE GLOBAL LEADER IN DATA & ANALYTICS RECRUITMENTHarnham Search and Selection Company Number: 05723485Harnham Search and Selection is a registered company in England and Wales. Reg no. 05723485Harnham Europe Limited Company Number: 09956940Harnham GmbH HRB: 196954Harnham... 
    Senior
    Work at office

    Harnham

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • Find your next opportunity today. Senior BI / Analytics Engineer Los Angeles (Friday's Remote), CA90025 Employment Type: Perm Job Number: 25690Remote Options: HybridJob DescriptionSenior BI / Analytics Engineer Salary Range: $150k to $165k Overview A growing... 
    Senior
    Permanent employment
    Remote work

    Prosum IT Staffing

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $130k - $150k

    FIGS is seeking a highly motivated Senior Analytics Engineer to join our Data Engineering team. This role sits at the intersection of data engineering, analytics, and business strategy, transforming raw data into trusted, scalable data products that power decision-making... 
    Senior
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Figs

    Santa Monica, CA
    3 days ago
  • $160k - $187k

     ...strategic thinking.JOB DESCRIPTIONABOUT THE ROLEThe FOX Data team is looking for a highly motivated and collaborative Senior Manager, Analytics Engineering to lead the data squad supporting FOX Sports. This role will help modernize how digital behavioral data is collected... 
    Senior
    Full time
    Local area

    Fox

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • FIGS is seeking a Senior Analytics Engineer to join our Data Engineering team. You will translate business needs into reliable data assets and own curated datasets, semantic models, and analytics frameworks used across Product, Marketing, Operations, Finance, and Ecommerce... 
    Senior

    FIGS

    Santa Monica, CA
    2 days ago
  •  ...tax software. - Knowledge of Excel, and Word - Knowledge of accounting software, such as QuickBooks, is a plus - Fluent in Mandarin or Cantonese preferred Responsibilities Include: - Preparation of tax returns for individuals, corporations, partnerships and... 
    Senior
    Mandarin language
    Weekend work

    Advance Tax and Bookkeeping Services, Inc

    Monterey Park, CA
    4 days ago
  •  ...data to power critical decision-making in high-stakes environments. As the company continues to grow, they are hiring a Senior Analytics Engineer to help architect and scale the core data foundation of the business. The Opportunity You will design and implement the core... 
    Senior

    Harnham

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • A growing organization is building its data and analytics foundation from the ground up and is seeking a Senior BI / Analytics Engineer to help drive its modern ELT, data warehousing, and analytics initiative. This role blends expertise in dbt, Snowflake, Power BI, and... 
    Senior

    Prosum

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  •  ...Angeles. This role focuses on daily treasury activities, bank relationships, and accurate cash management across the business, with Mandarin-speaking stakeholders in China HQ. Ideal candidates have at least 5 years in treasury, 3 years in direct cash management at a tech... 
    Senior
    Mandarin language

    TikTok

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $85.8k - $238.9k

     ...key accounts achieve their financial goalsWho We Look ForBachelor's degree or above in a related fieldFluency in English; Fluent in Mandarin is preferred5+ years of experience in hunting and managing key account sales in B2B related areas preferred.Knowledge or... 
    Senior
    Mandarin language
    Full time
    Relocation package

    Tencent

    Los Angeles, CA
    5 hours ago
  •  ...coordinating care plans to improve daily living and independence. Ideal candidates hold a Social Work degree with experience in gerontology, and are fluent in Mandarin or Cantonese to serve the local senior community. #J-18808-Ljbffr Lotus Blossom Community Services In
    Senior
    Mandarin language
    Full time
    Local area

    Lotus Blossom Community Services In

    Montebello, CA
    6 days ago
  • A data-focused organization based in Los Angeles is seeking a Senior BI / Analytics Engineer to help drive modern ELT, data warehousing, and analytics initiatives. Ideal candidates will have over 7 years of experience in BI engineering, proficiency with dbt and Snowflake... 
    Senior

    Prosum

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • All Seniors Foundation in Los Angeles is seeking a Bilingual Mandarin Patient Advocate responsible for connecting Mandarin-speaking seniors with free medical and care services. You will perform initial assessments, act as an interpreter, and document client interactions... 
    Senior
    Mandarin language

    All Seniors

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...logistics context. The role emphasizes building long-term partnerships and delivering exceptional service, with bilingual English/Mandarin preferred. You will manage accounts, conduct business reviews, identify upsell opportunities, and coordinate with Operations/CS to... 
    Senior
    Mandarin language

    Amrecco

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...documents, and coordinating with Loan Officers on closings and funding. Ideal candidates have 1-2 years of customer service/administrative experience (Sr. 2+ years in commercial lending). Bilingual English/Mandarin or Cantonese is a plus. #J-18808-Ljbffr Cathay Bank in
    Senior
    Mandarin language

    Cathay Bank in

    El Monte, CA
    1 day ago
  •  ...sound knowledge of the audit process, good analytical skills, and the ability to work both...  ...presentation abilities when engaging with senior management. In addition, this person...  ...domestic travel.- Working proficiency in Mandarin and English is required as the role will... 
    Senior
    Mandarin language
    Immediate start

    TikTok

    Los Angeles, CA
    5 hours ago
  • TikTok is seeking a Senior Internal Auditor (General Audit) in Los Angeles. You will drive...  ...management. This role emphasizes data analytics, cross-functional collaboration, and...  ...strong communication skills, and proficiency in Mandarin and English. #J-18808-Ljbffr TikTok
    Senior
    Mandarin language

    TikTok

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $18.47 - $20 per hour

    Overview HIRING Mandarin Speaking CAREGIVERS for San Dimas and surrounding areas. Become...  ...provider of private pay in-home care for aging seniors in North America. As an Employer of...  ...or Chest X-Ray High need for Mandarin speakers At TheKey, we are committed to treating... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Weekly pay
    Daily paid
    Local area
    Flexible hours

    TheKey

    Los Angeles, CA
    6 days ago
  •  ...first 25 applicants We are looking for an experienced Tax Manager/Senior Manager to lead tax planning, compliance, and reporting for a...  ...tax and transfer pricing is a plus. Bilingual in English and Mandarin Chinese is preferred but not required. Why Join Us? Be part of... 
    Senior
    Mandarin language
    16 hours
    Full time
    Local area
    Remote work
    Work from home

    MOHR Talent

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $120k - $140k

     ...reach further.OverviewEast West Bank is seeking an experienced Senior Project Manager - Enterprise Payments to lead complex, strategic...  ...working with Asia-based teams and professional fluency in Mandarin Chinese are strongly preferred.ResponsibilitiesLead complex enterprise... 
    Senior
    Mandarin language
    Full time

    East West Bank

    Pasadena, CA
    3 days ago
  • $70k - $95k

     ...Wing Logistics Co is looking for an experienced and detail-driven Senior Freight Forwarder Operator to join our growing team in El Monte...  ...work systems. Fluent proficiency in both English and Mandarin, with excellent skills in speaking, listening, reading, and writing... 
    Senior
    Mandarin language
    Local area

    SUNNY WING LOGISTICS CO

    El Monte, CA
    5 days ago
  • $100k - $125k

     ...TapBlaze is looking for a Senior Game Producer to help us run and scale production across...  .../no-go checkpoints. Make sure Product, Engineering, Art, Narrative, QA, Localization,...  ...working across cultures and time zones; Mandarin and/or prior China/APAC game-development... 
    Senior
    Mandarin language
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Relocation

    TapBlaze

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $160k - $200k

     ...a true global impact.Your Role: As a Senior Engineering Manager (Frontend), you’ll lead the development...  ...SSR/SSG pragmatically, instrument analytics, and support experimentation/A‑B...  ...Professional working proficiency bilingual in Mandarin.Frontend: React 18+/TypeScript, Next.... 
    Senior
    Mandarin language

    Faraday & Future

    Gardena, CA
    3 days ago
  • $150k - $180k

     ...confidence to reach further.OverviewThe Senior Manager, International Operations is responsible...  ...organizational change efforts.Strong analytical, problem-solving, and decision-making...  ...skills.Bilingual English and Mandarin preferred.Applicants must have legal authorization... 
    Senior
    Mandarin language
    Full time

    East West Bank

    Pasadena, CA
    1 day ago
  •  ...collaborate with cross-functional teams in engineering and manufacturing to support critical...  ...in SAP and Microsoft Excel.Strong analytical, negotiation, and communication skills...  ...priorities with minimal supervision.Fluent Mandarin speaker preferred but not required.Preferred... 
    Senior
    Mandarin language
    Work at office

    Faraday Future

    Gardena, CA
    5 days ago
  • $83.61k - $104.52k

     ...certification or higher, following the American Heart Association (AHA) or the American Red Cross guidelines. Bilingual: English/Spanish/Mandarin/Cantonese, depending on location preferred. Experience providing individual psychotherapy and/or leading group therapy sessions (e... 
    Senior
    Mandarin language
    Flexible hours

    altamed

    Pico Rivera, CA
    2 days ago
  • $85k - $125k

     ...Wing Logistics Co is looking for an experienced and detail-driven Senior Customs Broker / Customs Compliance Specialist to join our...  ...related field preferred Fluent proficiency in both English and Mandarin, with exceptional skills in speaking, listening, reading, and... 
    Senior
    Mandarin language

    SUNNY WING LOGISTICS CO

    El Monte, CA
    a month ago
  • Milken Institute seeks a Senior Associate for Speaker Relations to plan and produce its global events calendar. You will be the primary liaison for speakers, partners, and VIP guests, ensuring a seamless experience before, during, and after events. The role involves collaborating... 
    Senior

    Milken Institute

    Santa Monica, CA
    2 days ago
  • $126.1k - $253k

     ...making in achieving our clients’ strategic objectives.As a Tax Senior Manager for RSM you will be responsible for the following job duties...  ...Fluent in French(Francais), German(Deutsch), Japanese(日本語) or Mandarin(普通话) to include but not limited to speaking, writing and... 
    Senior
    Mandarin language
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Local area

    RSM International

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $10 per hour

     ...providing financial advice to your clients, then a role as a Business Relationship Manager is for you.As a Business Relationship Manager Senior (BRM) Deepening banker in Business Banking, you’ll be managing a portfolio of large profitable business clients with annual revenue... 
    Senior
    Mandarin language
    Work at office

    JP Morgan Chase

    Monterey Park, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Analytics Engineer (Mandarin Speaker). Be the first to apply!