Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Immigration Paralegal - Spanish Fluent (Brooklyn)

$35 per hour
Part-time

Gendelberg Law, PLLC

Gendelberg Law, PLLC is seeking an experienced, Spanish-speaking Immigration Paralegal to join our team as a part-time independent contractor. The ideal candidate will have substantial experience handling both affirmative and defensive asylum cases and be comfortable working independently in a fast-paced immigration law practice.

This position will initially require approximately 10 hours per week, with the potential for increased hours and compensation as our needs grow.

We offer a flexible weekday schedule, allowing you to choose your preferred working hours within our regular office hours.

Key Responsibilities :

  • Prepare and assist with affirmative asylum applications before USCIS and defensive asylum applications before the Immigration Court.

  • Prepare Form I-589, supporting declarations, affidavits, country conditions evidence, and other supporting documentation.

  • Assist attorneys with preparing clients and case materials for asylum interviews, Master Calendar Hearings, and Individual Hearings.

  • Draft and prepare immigration forms, motions, legal correspondence, and other case-related documents under attorney supervision.

  • Communicate with Spanish-speaking clients to gather information, obtain documentation, and provide case updates.

  • Organize and maintain case files, monitor deadlines, and ensure timely preparation and submission of filings.

  • Assist attorneys with other immigration-related matters as needed.

Qualifications :

  • Prior experience as an immigration paralegal, with demonstrated experience in both affirmative and defensive asylum cases, is required.

  • Fluency in Spanish and English, both written and spoken, is required.

  • Strong knowledge of USCIS and EOIR procedures, immigration forms, and filing requirements.

  • Excellent organizational skills, attention to detail, and the ability to manage multiple cases and deadlines.

  • Ability to work independently while maintaining effective communication with attorneys and other team members.

  • Experience with Clio or similar legal case management software is preferred.

Compensation and Schedule :

  • $35.00 per hour, starting compensation, with potential for future increases
  • Approximately 10 hours per week to start.
  • Choose your own working hours, Monday through Friday, between 9:00 a.m. and 6:00 p.m. No weekend work.
  • 100% On-Site – Brooklyn, NY -- all work must be performed at our office. This is not a remote or hybrid position.

How to Apply :

If you are an experienced immigration paralegal who is fluent in Spanish and passionate about helping individuals navigate the asylum process, we would love to hear from you. Please apply through LinkedIn with your resume and a brief description of your experience handling affirmative and defensive asylum cases.

We look forward to welcoming a dedicated and experienced professional to our team at Gendelberg Law, PLLC.

Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Immigration Paralegal - Spanish Fluent (Brooklyn) in Brooklyn, NY vacancy
  • $180k - $320k

     ...Medicine | Family Practice Location: Brooklyn, NY Employer: AAS Locum Tenens...  ...Forgiveness for eligible candidates Immigration support, including visa sponsorship and...  ...diverse communities of eastern Brooklyn (Spanish, Haitian Creole, Bengali, or other commonly... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Visa sponsorship

    AAS Locum Tenens

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...off Duque Isern Law LLC is a boutique Law firm seeking an immigration paralegal to handle both removal defense and family immigration cases....  ...1-2 years experience required Bilingual English/Spanish required Family law experience is a plus must have excellent... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation
    Work visa
    Shift work

    Duque Isern Law LLC

    Union City, NJ
    3 days ago
  • $50k - $60k

     ...Description Immigration Paralegal Are you looking to increase your personal and professional development in an educational and exciting environment...  ...notes into case management software Requirements Bilingual (Spanish and English) Minimum Education: College Education or... 
    Immigration
    Spanish language skills

    s legal

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...& Associates, PLLC is looking for a Bilingual EOIR Paralegal to support attorneys handling immigration matters in MD/DC/VA/FL. The role involves managing a...  ...met. A 1-3 year immigration law background and bilingual English/Spanish are required. #J-18808-Ljbffr s legal
    Immigration
    Spanish language skills

    s legal

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...Sunset Park Community Services Brooklyn, New York Clinician- (LMHC, LMSW, LCSW) Full Time Onsite Position Summary:...  ...Licensed Practitioner of the Healing Arts (LMHC, LMSW, LCSW, LMFT) Experience with telehealth preferred. Fluent in Spanish and English... 
    Spanish language skills
    Full time

    Sunset Park Community Services

    Brooklyn, NY
    15 hours ago
  •  ...address important community issues, including immigration policies at the national, state and city...  ...to fill a position as a temporary Paralegal. This is a full-time, one-year position...  ...position include the following: Chinese and/or Spanish fluency is required. Strong... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start

    Minkwon Center For Community Action

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...center of health, care coordination, and Meaningful Moments that transform lives. Bilingual Spanish Clinical Coordinator – Brooklyn, NY ¡Se Habla Español! We’re hiring a fluent Bilingual Spanish/English Clinical Coordinator with scheduling or coordination experience... 
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Help at Home

    Brooklyn, NY
    15 hours ago
  •  ...anyone has to ask. The seat we promote paralegals out of. What we are looking for...  ...writing as much as on the phone. Spanish, Arabic, Haitian Creole or Portuguese...  ...American Dream Law Office, PLLC is an immigration law firm based in Tampa, with offices in... 
    Immigration
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    Jobleads-US

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • Atlanta Family & Immigration Law is seeking a full-time legal assistant to hit the ground running in a fast-paced boutique firm. Must be bilingual in English and Spanish with at least two years' experience in a law office, and experience in criminal, family, landlord/tenant... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Immigration Law

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $155k

     ...Practitioner | Nurse Practitioner Location: Brooklyn, NY Employer: The Inline Group...  ...physicians and staff who are fluent in Spanish, English, Haitian, and Hebrew. We are...  ...pleased to serve our Haitian and Caribbean immigrant patient community, as well as the... 
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start

    The Inline Group

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $144.24k - $192.32k

     ...Yorkers with compassion, dignity, and respect, and regardless of immigration status or ability to pay. Opportunity Details: Work...  ...screenings to work in a secured setting with young people. Spanish language proficiency preferred (Not Required). Wages... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Physician Affiliate Group of New York, P.C. (PAGNY)

    Brooklyn, NY
    15 hours ago
  • $75.22 per hour

     ...patient experience What makes you stand out ~ Bilingual in Spanish ~1+ year(s) work as a Clinician ~ Experience with EPIC ~...  ...mobile care units. We care for everyone regardless of their immigration status, zip code or ability to pay. PPGNY's education and outreach... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office

    Planned Parenthood of Greater New York

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $28.9 - $30.55 per hour

     ...020, Lisinski Law Firm has served as a dedicated humanitarian immigration practice committed to providing meaningful support to individuals...  ...and empowerment. What Makes You a Great Fit ~ Bilingual (Spanish English) B2-C1 Required ~ High School diploma or equivalent... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Lisinski Law Firm

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $80 - $90 per hour

     ...Spanish-Speaking Urology Nurse Practitioner (NP) / Physician Assistant (PA)$80–$90 per hour | Part-Time Join Our Team at Doral Health...  ...ideal for a Nurse Practitioner (NP) or Physician Assistant who is fluent in Spanish, passionate about urology, and eager to practice in... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Doral Health & Wellness

    Brooklyn, NY
    15 hours ago
  •  ...federally qualified health centers throughout Brooklyn, the Bronx, Queens, and Manhattan, along...  ...religion, orientation, gender identity, immigration status or ability to pay. We turn no one...  ...Education with experience. Bilingual Spanish is a plus. This role will require... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Community Healthcare Network

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...Description The Ansob Center for refugees and immigrants is a Non-Profit organization serving...  .... We are looking for an Experienced Paralegal who is committed and reliable. The...  ...information to our clients. Must be fluent in English or native speaker. The ability... 
    Immigration
    Part time
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    ANSOB CENTER FOR REFUGEES INC

    Astoria, NY
    a month ago
  • $88.18k - $137.35k

     ...Immigration Staff Attorney Brooklyn Legal Services Legal Services NYC (LSNYC) fights poverty and seeks racial, social and economic justice for...  ...a team, and solutions-oriented approach Fluency in Spanish, including the ability to communicate in Spanish with clients... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Legal Services NYC

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $193k - $241k

     ...Family Medicine Physician - Spanish Speaking in Brooklyn - NY Outpatient clinic in Brooklyn is hiring a Spanish-speaking Family Medicine...  ...Family Medicine Active NY medical license or eligibility Fluent in Spanish Experience in urban outpatient care a plus... 
    Spanish language skills

    HealthYes Staffing Network

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $22.23 per hour

     ...persons without regard to race, ethnicity, immigration status, gender, or sexual orientation,...  ...communication skills in English and Spanish. Must be able to read and write in English...  ...LANGUAGE SKILLS Must be fully bilingual/fluent in English and Spanish. EQUIPMENT SKILLS... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sea Mar

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...Doctor of Medicine | Anesthesiology - General/Other Location: Brooklyn, NY Employer: AAS Locum Tenens Pay: Competitive...  ...and Public Service Loan Forgiveness for eligible candidates Immigration support, including visa sponsorship and work authorization assistance... 
    Immigration
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Visa sponsorship

    AAS Locum Tenens

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $85k

     ...Job title: Labor Law Paralegal – Plaintiff Personal Injury Location: Queens, NY (On-site) Employment type: Full-time Employment...  ...skills and comfort managing a high-volume caseload ~ Bilingual Spanish or Portuguese is a plus Why this role Competitive salary... 
    Spanish language skills
    Full time

    CF Legal Recruiting and Staffing

    Queens, NY
    4 days ago
  • $242k - $270k

     ...State License, DEA and Medicaid number. Spanish speakers encouraged to apply. We offer...  ...parental status, sexual orientation, veteran, immigration, citizenship, or other protected status....  ...Beth Israel, Mount Sinai Beth Israel Brooklyn, The Mount Sinai Hospital, Mount Sinai... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Traineeship
    Remote work
    Weekend work

    Mount Sinai Health System

    Elmhurst, NY
    20 days ago
  • $21.3 per hour

     ...proudly serves all persons without regard to race, ethnicity, immigration status, gender, or sexual orientation, and regardless of...  .../or locations.• Handles all oral and written tasks in fluent English or fluent Spanish, as appropriate to individual tasks.• Within the... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Sea Mar

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...Sunset Park Community Services Brooklyn, New York Read the overview of this opportunity to understand what skills, including...  ...Practitioner of the Healing Arts (LMHC, LMSW, LCSW, LMFT) Experience with telehealth preferred. Fluent in Spanish and English... 
    Spanish language skills
    Full time

    Sunset Park Community Services

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $38.73 - $42.58 per hour

     ...Title : Paralegal - Tier I Location : New York Metropolitan Area Reports to : Supervising Paralegal Pay Range: $38.73– $4...  ...organizational skills. Proven ability to speak, read, and write in Spanish. Exceptional attention to detail with a meticulous approach.... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Neighborhood Association for Inter-Cultural Affairs

    Queens, NY
    1 day ago
  • $80k - $95k

     ...Now Hiring!!! Immigration Paralegal – NYC (Hybrid role with growing firm!) We’re helping a leading law firm add an experienced Immigration Paralegal to its busy Business Immigration team. This isn’t entry‑level — they need someone who can hit the ground running and... 
    Immigration
    Permanent employment
    Full time
    H1b
    Work at office
    Immediate start

    Peregrine Search Solutions

    Manhattan, NY
    15 hours ago
  • $75k - $95k

     ...organized and up-to-date client files and case details. Providing Spanish language interpretation and translation services for clients,...  ...Minimum of 5 years of experience as a personal injury paralegal. Proficiency in Spanish, both written and spoken, is required.... 
    Spanish language skills

    Leoforce

    North Bergen, NJ
    1 day ago
  •  ...middle, and high schools in Queens and Brooklyn, along with our Elmhurst-based community...  ...community forums, attendance-based initiatives, immigration legal support clinics, and other...  ...Bachelor degree required; Bilingual (Spanish, Punjabi, Arabic) is highly preferred;... 
    Immigration
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    South Asian Youth Action Inc.

    Elmhurst, NY
    5 days ago
  • $95k - $110k

     ...Description Immigration Attorney Sanabria & Associates, PLLC is a fast-growing and highly...  ..., managing and mentoring a team of paralegals, meeting critical deadlines, and serving...  ...required) Authorized to work in the US Fluent in Spanish (required) Immigration experience (5... 
    Immigration
    Spanish language skills

    s legal

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $60k - $70k

     ...the rights of individuals. We are currently seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (English & Spanish) Personal Injury Litigation Paralegal to support our attorneys in handling a diverse range of personal injury cases. As a key member of our team, you... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Bush Law Group

    Brooklyn, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Immigration Paralegal - Spanish Fluent (Brooklyn). Be the first to apply!