Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Case Manager

$55k - $85k

TorkLaw

BILINGUAL CASE MANAGER | PLAINTIFF PERSONAL INJURY

PAY: $55K- $85K

TORKLAW is more than a respected personal injury law firm - it’s a team built on compassion, accountability, and advocacy. We’re looking for professionals who take pride in their work, communicate with confidence, and are passionate about guiding clients through some of the most difficult moments of their lives.

We are seeking an organized and driven Case Manager to join our team. This role is ideal for someone who thrives on keeping cases moving forward, building meaningful client relationships, and working collaboratively with attorneys and support staff to deliver outstanding service and results.

WHY TORKLAW?

At TORKLAW, we believe great results start with great people. We foster a supportive, team-oriented environment where employees are encouraged to grow professionally, contribute meaningfully, and make a real impact every day.

WHAT YOU'LL DO

As a Case Manager, your responsibilities include, but are not limited to:

  • Manage pre-litigation personal injury cases from inception through settlement

  • Maintain organized and accurate case files, records, and documentation

  • Communicate with clients, attorneys, insurance adjusters, medical providers, and other involved parties

  • Assist with drafting and preparing legal documents and correspondence

  • Gather and organize medical records, bills, evidence, and other case-related materials

  • Coordinate medical treatment and assist clients throughout the claims process

  • Handle property damage claims and assist with lien negotiations

  • Monitor case progress and ensure deadlines, milestones, and follow-ups are completed timely

  • Work collaboratively with attorneys, and support staff to move cases efficiently toward resolution

  • Provide compassionate and professional client service while managing sensitive situations with care and professionalism

WHAT WE'RE LOOKING FOR

  • 2+ years of experience in plaintiff personal injury

  • Proficient with standard office and productivity software

  • Strong ability to work collaboratively in a team-oriented environment

  • Excellent written and verbal communication skills

  • Highly organized with the ability to manage multiple tasks and priorities effectively

  • Resourceful problem-solver with the ability to navigate challenging situations professionally

  • Professional, personable, and client-focused demeanor

  • Bilingual in English and Spanish is a plus but not required

  • Prior litigation experience is a plus

BENEFITS & PERKS

In addition to a competitive salary, this position will receive the following benefits:

  • 12 paid holidays annually

  • 10 paid vacation days annually

  • 6 paid sick days annually

  • Medical insurance

  • 401(k) with 4% fully vested safe-harbor company match

  • Regular firm events including happy hours, team building activities, and holiday celebrations

  • Opportunities for professional growth and development

If you’re looking for a place where your contributions matter, your growth is supported, and your work has real impact, we’d love to hear from you.

Apply today!

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Case Manager in Irvine, CA vacancy
  • $55k - $85k

     ...Personal Injury Case Manager – Pre‑Litigation (Full‑Time) MOET Law Group – Irvine, CA (In‑Person) Salary Range: $55,000 – $85,000 annually...  ...a fast‑growing law firm environment Preferred Qualifications Bilingual (Spanish preferred) Familiarity with CASEpeer or similar... 
    Bilingual
    Full time
    Relocation
    Relocation package
    Shift work

    MOET Law Group

    Irvine, CA
    3 days ago
  • 1. Client Communication & Case Management – Establish and maintain ongoing communication with clients from intake to settlement, providing...  ...insurance terminology. Understanding the injury claims process. Bilingual in Spanish is required. EDUCATION and EXPERIENCE: High school... 
    Bilingual

    Pathway Law Firm. PC

    Costa Mesa, CA
    15 hours ago
  • $70.3k

     ...Experienced Case Manager – Join a Team That Invests in You Starting at $70,304+ DOE (dependent on experience) Why Fielding Law? At Fielding...  ...advocacy Ability to work effectively in a team environment Bilingual language skills (Spanish/English) preferred What You’ll Get A... 
    Bilingual
    Full time

    FIELDING LAW, APC

    Irvine, CA
    3 days ago
  •  ...Own the Case from Intake to Settlement – Oversee every case detail, ensuring nothing falls...  ...strong settlements. Track Deadlines & Manage Case Workflow – Keep everything running on...  ..., Clio, CasePEER or similar) is a plus! Bilingual (Spanish/English) is required. Why You’ll... 
    Bilingual

    PATHWAY LAW FIRM

    Costa Mesa, CA
    15 hours ago
  • $65k - $85k

     ...MOET Law Group is seeking an experienced Senior Personal Injury Case Manager to join our growing team. This full-time, in-person role is...  ...solving, and time management skills Preferred Qualifications Bilingual (English/Spanish) preferred Experience using CASEpeer or... 
    Bilingual
    Full time
    Relocation
    Shift work

    MOET Law Group

    Irvine, CA
    2 days ago
  • $23 per hour

     ...united by one mission: For the People. We are seeking a qualified Case Manager in Training . In this role, you will be responsible for...  ...degree, certificate, or equivalent work experience (preferred) Bilingual English and Spanish (preferred) 1 year of experience in the... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Morganmorganjobsapplynow

    Irvine, CA
    18 hours ago
  • $85k - $100k

     ...Senior Case Manager - Personal Injury Law - Orange County Location: Costa Mesa, CA | Onsite Pay: $85,000-$100,000/year (exempt)...  ...injuries and commercial vehicle collisions - and needs a seasoned, bilingual professional who can manage a demanding caseload while... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Eastridge Workforce Solutions

    Costa Mesa, CA
    1 day ago
  • $22 - $25 per hour

     ...for high-need patients. We’re one of the largest Enhanced Care Management providers in California and are on track to build the nation’s...  ...with Enhanced Care Management team by participating in systematic case reviews and consulting with nurse care manager, behavioral... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Pair Team

    Irvine, CA
    18 hours ago
  •  ...Job Opportunity LVN Case Manager 1 yr exp Nurse needed to perform behavior health screenings via phone Call center environment Through a brief scripted screening, the Screener will assist in the detection of at-risk patients for behavioral health related conditions... 
    Bilingual
    Contract work
    Immediate start

    Care Navigators On Demand

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  • $25 - $27 per hour

     ...His name without discrimination. Position Summary The Case Manager I is a high demand position that provides holistic, strength...  ...Knowledge & Abilities Driving Test and clean MVR check. Bilingual/Bi-literate English/Spanish preferred. Must have ability to... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    The Salvation Army Southern CA Division

    Tustin, CA
    7 days ago
  • Pathway Law Firm in Costa Mesa, CA is seeking a dedicated intake and case management professional for our growing personal injury practice. You will communicate with clients from intake to settlement, gather medical records, and ensure accurate, timely updates throughout... 
    Bilingual

    Pathway Law Firm

    Costa Mesa, CA
    4 days ago
  • Pathway Law Firm. PC in Costa Mesa, CA is seeking a skilled Case Manager to own the PI case from intake to settlement. You will coordinate...  ...with care. You’ll leverage case management software and bilingual communication to support clients through complex legal processes... 
    Bilingual

    Pathway Law Firm. PC

    Costa Mesa, CA
    1 day ago
  •  ...UCI Health Case Manager UCI Health is one of California's largest academic health systems and the clinical enterprise of the University...  ...Children's Services benefits authorization process (CCS) CCM, ACM or Case Management credentialing Bilingual skills UC Irvine
    Bilingual

    UC Irvine

    Irvine, CA
    3 days ago
  •  ...Tax Resolution Case Manager Assistant We are a Tax Resolution firm located in Irvine. We are seeking for an ideal candidate for our...  ...client communication throughout the Investigation Process. Bilingual - Spanish / English (Preferred) Responsibilities: Assist... 
    Bilingual
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Tax Resolution Plus

    Irvine, CA
    5 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...His name without discrimination. Position Summary The Case Manager II focuses on Tenancy and Sustainability services. This encompasses...  ...Driving Test and clean MVR check. (driving required) Bilingual/Bi-literate English/Spanish preferred. Detail-oriented to... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    The Salvation Army Southern CA Division

    Tustin, CA
    7 days ago
  • $79.95k - $99.94k

    The Behavioral Health Case Manager II (Bilingual Spanish Preferred) is responsible for performing case management telephonically and/or by home visits within the scope of licensure for members with behavioral health and substance abuse or substance abuse disorder needs... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    1 day per week

    Elevance Health

    Costa Mesa, CA
    5 days ago
  • Pathway Law Firm is seeking a capable Personal Injury Case Manager to own cases from intake to settlement. You will coordinate with clients...  ...packages to maximize settlements. Ideal candidates are bilingual in Spanish and English, with proven PI case-management experience... 
    Bilingual

    Pathway Law Firm

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  •  ...include: Maintaining a pre-litigation case load of personal injury cases ranging from...  ...letters. Must be able to multi-task, manage time sensitive documents and excellent organizational...  ...various pleadings a plus. ·         Bilingual in English/Spanish preferred.  ·... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Kubota & Craig PC

    Irvine, CA
    7 days ago
  • $24 - $30 per hour

     ...Case Manager Assistant - Personal Injury  Wilshire Law Firm is a distinguished, award-winning legal practice with over 18 years of...  ...Prepare files to submit to demand writers. Qualifications Bilingual in Spanish is preferred. Detail-oriented professional with... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Wilshire Law Firm

    Irvine, CA
    more than 2 months ago
  • Overview We need a sharp, highly organized, and proactive Case Manager Assistant who thrives in a fast-paced, high-volume environment and...  ...Filevine, Salesforce, Clio, CasePEER or similar) is a plus. Bilingual (Spanish/English) is required. Why You’ll Love It Here We’... 
    Bilingual
    Local area

    Pathway Law Firm. PC

    Costa Mesa, CA
    4 days ago
  • $29 - $34.6 per hour

     ...Case Manager, LVN or LPN The Case Manager is responsible for providing confidential, unbiased assistance to eligible Liberty Dental...  ...in conflict resolution and providing one-call resolution. Bilingual English/Spanish, preferred. Able to pass a Spanish dental terminology... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Liberty Dental Plan

    Tustin, CA
    2 days ago
  • $26 - $60 per hour

     ...Personal Injury Case Manager Department: Case Management Employment Type: Full Time Location: California Compensation:...  ...Proficiency in Microsoft Office and other legal software. Bilingual in Spanish is preferred but not required. Benefits: ~... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Avrek Law

    Newport Beach, CA
    5 days ago
  • $27.75 per hour

     ...Full-time Description The Case Managerprovides comprehensive non-clinical...  ...getting the care they need. The goal of case management is to help HFHC patients get the health...  ...to 5pm. All applicants must be bilingual in Spanish and English. What You'll Do... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday

    Hurtt Family Health Clinic

    Santa Ana, CA
    18 hours ago
  •  ...the Job Internal Job Title: Lead Care Manager (LCM) Department: Enhanced Care Management...  ...s needs and care. The LCM manages client cases, coordinates health care benefits,...  ...Workspace, MS Office and the internet ~ Bilingual (English/Spanish), strongly preferred... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    VyncaCare

    Santa Ana, CA
    4 days ago
  •  ...and analyze medical records to identify case value and coordinate treatment. Frequent...  ...years of experience in Personal Injury case management, with a strong knowledge of medical...  ...Microsoft Office and other legal software. Bilingual in Spanish is preferred but not required... 
    Bilingual
    Work at office

    LAW FIRM , PLLC

    Newport Beach, CA
    1 day ago
  • $24.5 per hour

     ...Maximus is seeking a dedicated Case Manager to join our OC CalWorks team! This role is essential in fostering strong client relationships...  ...in a fast-paced, team-oriented environment Preferred bilingual languages (Spanish, Arabic and Farsi) Willing to commit to... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    1 day per week

    MAXIMUS

    Santa Ana, CA
    5 days ago
  • Abrazar, Inc. in Orange County seeks a bilingual Home Visitors Case Manager to provide evidence-based home visiting and case-management services to families with young children. The role emphasizes building long-term relationships through in-home visits and a family-centered... 
    Bilingual

    Abrazar, Inc.

    Westminster, CA
    2 days ago
  •  ...Ambulatory Case Manager Astiva Health, Inc., located in Orange, CA is a premier healthcare provider specializing in Medicare and HMO...  ...with Microsoft Excel, PowerPoint, Outlook, Teams preferred. ~ Bilingual in Vietnamese (verbal and written) Other skills and... 
    Bilingual

    Astiva Health, Inc

    Orange, CA
    15 hours ago
  •  ...and are seeking driven, compassionate, and highly organized Case Managers who are passionate about helping injured clients navigate some...  ...environment ~ Positive attitude and team-player mentality ~ Bilingual abilities highly valued but not required   Compensation... 
    Bilingual

    Sweet James LLP

    Newport Beach, CA
    13 days ago
  •  ...Description: Sweet James – Now Hiring Dedicated and Driven Case Managers Sweet James is seeking a skilled and motivated Case Manager...  ...and accuracy Ability to work effectively within a team Bilingual (Spanish/English) is a plus but not required Comprehensive... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Sweet James

    Newport Beach, CA
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Manager. Be the first to apply!