Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

ETS, Biliteracy Coach, Spanish/English, Amigos

Cambridge Public Schools

Position: ETS, Biliteracy Coach, Spanish/English


Available June 2026 - November 2026


Amigos School

Amigos School Community:


La Escuela Amigos está dedicada a una sólida tradición de excelencia en la educación bilingüe del inglés y el español.


Located in the Cambridgeport neighborhood, Amigos is a comprehensive PK - 8 school. Amigos welcomes students from diverse neighborhoods and cultural backgrounds. Through school-community collaborations, Amigos strives to provide quality out-of-school-time programs that foster linguistic and cultural connections.

Two-way immersion develops high levels of academic achievement, bilingualism, and cultural competencies among students and contributes to the long-term preparation of students for the global economy. Bringing culturally diverse students together in situations in which each has equal status spurs motivation and promotes cohesion, community building, and cooperation.


The Opportunity:


The Amigos School seeks a JK-8 Biliteracy Coach to join our caring and innovative community. The Biliteracy Coach's role is to promote effective biliteracy instruction that supports all students in academic achievement. The successful candidate will have deep knowledge of Spanish and English literacy instruction, as well as experience planning, implementing, and adapting curriculum that supports rigorous learning in two languages. He/she will have experience working with teachers to support pedagogical and content knowledge for teaching and learning.


The Biliteracy Instructional Coach is a key member of the school leadership team, ensuring that our community is properly equipped to deliver world-class instruction in Spanish and English. Moreover, she/he will be fully committed to continuously learning, improving, reflecting, and working together to ensure that all students achieve at high levels.

Your Skill Set:


As the incoming instructional aide, you will possess many, though perhaps not all, of the following characteristics and qualifications:

  • Bachelor's degree required, Master's Degree preferred
  • High levels of native language proficiency in Spanish and English, including listening, speaking, reading, grammar, and writing.
  • Required Massachusetts License: Grades 6-8. Reading Specialist preferred.
  • At least 5 years of successful teaching in 6th-8th grades.
  • Familiarity with the Massachusetts Frameworks for English Language Arts and Literacy.
  • Literacy Collaborative Literacy Coordinator training or Teacher's College Reading and Writing Workshop training.
  • Skills in data analysis, supporting, and targeting appropriate interventions.
  • Proficiency in confronting issues of race and equity.
  • Experience in analyzing and using a wide variety of data sources.

How to Join Our Team:


Apply online at Please upload a resume and thoughtful cover letter, outlining how your skills and experience meet the qualifications of the position and stating how you heard about this opportunity.

At the Cambridge Public Schools, we are committed to cultivating an environment where diverse perspectives and backgrounds are embraced, acknowledging that a team reflecting diversity of race, color, ancestry, national origin, religion, age, gender, marital/domestic partner status, sexual orientation, gender identity, disability status, and veteran status allows us to serve our communities better. To that end, we welcome and encourage applicants to bring their authentic selves when considering employment opportunities within our school district.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the ETS, Biliteracy Coach, Spanish/English, Amigos in Cambridge, MA vacancy
  •  ...care. Job summary statement: The role of the Peer Recovery Coach is to provide non-clinical services intended to aid...  ...years demonstrated personal recovery experience; Bilingual Spanish/English required; Experience with homelessness, mental illness, domestic... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Casa Esperanza

    Boston, MA
    5 days ago
  • $26 per hour

     ...Recovery Coach Bay Cove Human Services' mission is to partner with people to overcome challenges and realize personal potential...  ...candidates with fluency in certain essential languages - Bilingual Spanish/English preferred. Personal Characteristics: Utilizes a... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Bay Cove Human Services, Inc.

    Cambridge, MA
    2 days ago
  • $24 - $30 per hour

     ...Certified Recovery Coach - Community Outreach Specialist Marigold Health is looking for a Certified Recovery Coach to join our...  ...Experience with using technology to improve healthcare Bilingual - Spanish/English Reporting, Compensation and Benefits ~ You will... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift
    Early shift

    Marigold Health

    Boston, MA
    1 day ago
  • Job Description Position: Bilingual Math Teacher (Spanish/English), Grades 7-8 Amigos School Amigos School Community: La Escuela Amigos está dedicada...  ...in collaboration with the school's Math Instructional Coach Match student needs with appropriate interventions and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Self employment

    TrulyHired

    Cambridge, MA
    4 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...thrive and live successfully in the community. Peer Recovery Coaching delivers support to individuals from peers with similar experiences...  ...Addiction Treatment. Experience Required: Bilingual Spanish/English required A least a high school diploma or a GED, except in... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Casual work
    Work at office
    Work from home
    Trial period
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Casa Esperanza

    Boston, MA
    4 days ago
  • $65k - $72k

     ...the lives of others, consider applying! The Senior Financial Coach plays a lead role within JPNDC's Economic Prosperity team, providing...  ..., training, or informally supervising staff. Bilingual in English and Spanish (required). Excellent communication, coaching, and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    JPNDC Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation

    Boston, MA
    5 days ago
  • Young World Physical Education is seeking a Bilingual Math Teacher (Spanish/English) for Grades 7-8 at Amigos School in Cambridge, Massachusetts. The role requires providing engaging math instruction, working collaboratively with instructional staff, and fostering a dual... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Young World Physical Education

    Cambridge, MA
    1 day ago
  • $16 - $22 per hour

     ...professional manner and elevate to Assistant Manager or Manager as needed. Qualifications/Requirements Must be fluent in both English and Spanish. Nationally Accredited Personal Training Certification required. Current CPR Certification required. A passion for fitness... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Shift work

    Planet Fitness - United FP Management, LLC

    Chelsea, MA
    3 days ago
  •  ...experience working with technical content and translating content from English to Spanish or Italian. (There are multiple contracts open for each...  ...to ensure accuracy. These positions are Monday-Friday 9AM-5PM ET. They need someone who's comfortable with technical... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    Creative Cove Inc.

    Boston, MA
    4 days ago
  • $40k - $50k

     ...manage competing priorities effectively. Team-oriented mindset with strong accountability and follow-through. Bilingual in English & Spanish. Work Environment Professional law firm office setting. Fast-paced and deadline-driven environment. High level of... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Altman Nussbaum Shunnarah Trial Attorneys

    Boston, MA
    11 days ago
  • Huntleigh USA is seeking a Bi-Lingual Recruiter in Boston, MA. This full-time position requires fluency in English and Spanish, strong communication skills, and experience in high-volume recruitment. The recruiter will handle candidate pipelines, conduct interviews, and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Huntleigh USA

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...Actively-seeking: Spanish-speaking volunteers for upcoming financial wellness programs SATURDAYS 9:30- 11:00 AM EST Starting January 24...  ...independence. You do not have to be a financial wizard to be a coach. All you need is the desire to help someone in your community... 
    Spanish language skills
    Local area

    Women's Money Matters

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...and Health Care. We are currently seeking a Haitian Creole ir Spanish Speaking Community Counselor (LICSW or LMHC) to join our team....  ...Provide individual and group counseling services to clients in both English and Haitian Creole or Spanish. Conduct assessments and... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Seasoned Recruitment

    Boston, MA
    4 days ago
  • $38 - $50 per hour

     ...responsible for supporting C-Suite executives and managing day-to-day office operations. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish , and have 3+ years of experience supporting executives, managing complex calendars, and coordinating travel arrangements.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    1 day per week

    Daley And Associates, LLC

    Boston, MA
    10 hours ago
  •  ...in immigration law and criminal defense litigation.  We are seeking an attorney, licensed to practice in Massachusetts, fluent in Spanish and preferably with three or more years of immigration experience.  We service the immigrant community in all areas of immigration,... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office

    Fitzgerald & Company LLC

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...Center in Boston is seeking a bilingual Medical Interpreter to provide language interpretation for patients and families with limited English proficiency. You will ensure accurate communication between patients and healthcare providers, and help in translating medical... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Tufts Medical Center

    Boston, MA
    1 day ago
  • East Boston Neighborhood Health Center is looking for a part-time Spanish Medical Interpreter to provide interpretation services to...  ...Your role will enhance communication for patients with Limited English Proficiency (LEP) and includes responsibilities like responding... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    East Boston Neighborhood Health Center

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...facilitating communication between patients and healthcare staff. This role involves the delivery of interpretation services in English and Spanish, ensuring that patients receive clear information regarding their care. The ideal candidate should have a Bachelor's degree... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Brigham and Women's Hospital

    Boston, MA
    1 day ago
  • $71k - $116k

     ...deeply in our educators , offering weekly coaching, feedback, and professional development...  ...and enhance their understanding of the Spanish language using a curriculum that...  ...Specific MTEL, and the MTEL SEI (Sheltered English Immersion) Endorsement within first year... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Summer work
    Local area
    Flexible hours

    Uncommon Schools

    Boston, MA
    10 hours ago
  •  ...Recovery Coach Position North Suffolk is looking for a Recovery Coach to join our Recovery Support Services team! The Recovery Coach...  ...Recovery Coach (CARC) certification preferred. Bilingualism in Spanish is strongly preferred! Competitive & Comprehensive Benefits... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Trial period
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    North Suffolk Mental Health Association

    Cambridge, MA
    1 day ago
  • $135 per day

     ...ESL teacher to coordinate intake, assessment and placement of English Learners. Qualifications MA DESE teacher license in ESL...  ...Intermediate fluency in three languages: preferably; Portuguese, Spanish and Haitian Creole Ability to verify and maintain accuracy... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid

    Malden School District

    Malden, MA
    10 hours ago
  • Teacher - English and Moderate Disabilities/Inclusion, Gr. 7-12 (Long Term Substitute) (SY24-25) Join Boston Public Schools as a Long...  ...or SEI Endorsement. Fluency in one of BPS's official languages (Spanish, Creole, Chinese, Vietnamese, Portuguese, Somali). Certification... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Immediate start

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    3 days ago
  • $33 - $44 per hour

     ...Spanish School Based Clinician Currently offering up to a $5k signing bonus for this role. We are seeking candidates available to...  ...full time fee for service school based opportunities for Spanish/English speaking licensed clinicians or master's level clinicians working... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Summer work
    Internship
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    Universal Health Services

    Boston, MA
    1 day ago
  • $65k - $72k

     ...development organization in Boston seeks a Senior Financial Coach to provide trauma-informed financial coaching to residents facing...  ..., a relevant bachelor's degree, and bilingual skills in English and Spanish. The offered salary ranges from $65,000 to $72,000, with a generous... 
    Spanish language skills
    Full time

    Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation

    Boston, MA
    5 days ago
  • $36 per hour

     ...interventions with participants via chat in Simplified Korean or English. Procedural Tasks: Maintain a research diary, manage...  ...following: E-Verify Poster (English) [PDF] E-Verify Poster (Spanish) [PDF] Right To Work Poster (English) [PDF] Right To Work... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Shift work

    The University of Texas at Austin

    Boston, MA
    10 hours ago
  •  ...part of a team and to support team members Strong customer service orientation Good organizational and communication skills. Experience in working with culturally and racially diverse groups Bilingual/bicultural skills in English/Spanish strongly preferred... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Boston Public Health Commission

    Boston, MA
    1 day ago
  • $56k - $63k

     ...communities (ROCs). ROC-NH’s financing, training, and business coaching help homeowners in ROCs build equity, achieve stable housing, develop...  ...fax, etc.). Ability to read, write, and understand and speak English clearly. Ability to use a computer for Community Loan Fund... 
    English language skills
    Work at office
    Remote work
    Night shift
    Weekend work

    Roc USA, Llc

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...should have an MCE-approved Bachelor’s Degree in a human services field, at least 1 year of experience, and be bilingual in English and Spanish. The position offers a chance to make a significant impact in the community and emphasizes cultural competence and diversity.... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Human Service Forum

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...The role involves assessing vocational needs, providing job coaching, and developing employment plans. Responsibilities also include...  ...in supported employment services and must be bilingual in Spanish and English. The position offers comprehensive benefits and competitive... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Casa Esperanza

    Boston, MA
    2 days ago
  • $17.36 - $26.04 per hour

     ...Preferred: ~1 year scheduling and registration preferred ~ Clinical experience with knowledge in medical procedures, terminology and documentation preferred ~ Bilingual (Spanish/English) preferred Shriners Children’s is an EOE/Drug-Free, Smoke-Free Workplace.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    Shriners Children's

    Boston, MA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to ETS, Biliteracy Coach, Spanish/English, Amigos. Be the first to apply!