Spanish Interpreter
Propio Language Services
At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.
Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters.
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE.
Contract Responsibilities:
Provides consecutive, first-person interpretation.
Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
Submission of updated Resume in English at time of Application.
Completion of English Language Proficiency with a language rating of “technical proficiency” (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
A full Background Check and Security Screen.
A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Preferred Qualifications:
- 1+ years of interpreting experience.
Propio’s evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
International Medical Interpreters Association (IMIA)
California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
Powered by JazzHR
- ...clients and the Limited-English Community. Job Responsibilities: An interpreter's responsibility is to convey another individual's thoughts... .... Requirements • Native Fluency in English and Spanish • Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately...SuggestedRemote workFlexible hours
- ...people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote...SuggestedContract workRemote work
- POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. In this role, you will provide accurate and professional interpretation services to facilitate communication for Spanish-speaking individuals in...SuggestedHourly pay
- Overview Focus Interpreting is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Francisco, CA. This role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences, meetings, and events, ensuring seamless communication...SuggestedHourly pay
- ...University of California - San Francisco is seeking a Medical Interpreter 2 to provide crucial interpretation services for Limited English... ...role demands proficiency in languages including English and Spanish, as well as cultural competency to manage diverse patient communications...Suggested
- A leading interpretation services provider is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter in San Francisco, CA. This role involves providing high-quality, real-time interpretation services during conferences and events. Ideal candidates should be fluent in both...Hourly pay
- One World Global Services LLC is seeking a remote Spanish Interpreter to facilitate communication between Spanish and English speakers. This position is remote, allowing candidates to work from their home office. The ideal candidate should have strong fluency in both languages...Remote jobWork from homeHome office
- A language services provider is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join their team in San Mateo, CA. In this role, you will deliver accurate interpretation services for Spanish-speaking individuals, ensuring clarity and maintaining professionalism. Ideal...
- The Superior Court of California, County of San Francisco, is looking for a Certified Court Interpreter fluent in Spanish and English. This full-time, permanent position involves interpreting court proceedings and translating necessary documents while ensuring accurate...Permanent employmentFull time
- ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication...Hourly pay
- LANGUAGE: Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is...Remote work
- Payfuture Technologies is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join their team in Oakland, CA. This essential role involves providing professional interpretation services in courtroom settings, ensuring effective communication between English and Spanish...Hourly payFlexible hours
- ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through...For contractorsFreelanceLocal areaFlexible hours
$72k - $78k
About Our Company VIZ Media has been bringing the finest in manga, anime, and global entertainment to English-speaking fans across the world for nearly 40 years. From classic series like Dragon Ball, Sailor Moon, and Naruto to current hits like My Hero Academia, Demon ...Full timeCasual workWork at officeLocal areaFlexible hours$33.44 per hour
...for the position of Proofreader. Proofreaders will be hired into one of four language-based teams (English, Chinese, Filipino, or Spanish). This announcement is for English proofreaders. All Proofreaders will be responsible for proofreading and copyediting election...Hourly payPermanent employmentFull timeWork experience placementSeasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shift- Abacus Service Corporation seeks a bilingual Copywriter in San Francisco to shape brand communications across English and Spanish languages. You will write and consult on Spanish campaigns ensuring cultural relevance, while translating English content effectively. The ideal...
- ...Arabic Interpreter (San Francisco) This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in the...For contractorsFlexible hours
- Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you...Freelance
- Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Japanese and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional...For contractorsWork at officeImmediate startRemote workWork from home
- Title Copywriter Location HQ, USA, CA, San Francisco, nd St About the Role DoorDash is looking for a bilingual copywriter (English/Spanish) to help shape how we show up across languages, audiences, and channels. This role plays a critical part in how DoorDash connects...
- ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in El Cerrito, CA. In this role, you will be responsible for facilitating effective communication between Spanish and English...Hourly pay
- We are building AI to simulate the world through merging art and science. We believe that world models are at the frontier of progress in artificial intelligence. Language models alone won’t solve the world’s hardest problems – robotics, disease, scientific discovery. ...Remote work
$83k - $104k
Kikoff: The Fintech Powering Financial Security at Scale Kikoff is a profitable, pre‑IPO fintech company on a mission to empower everyone to achieve financial security. With record revenue growth in 2025 and a unicorn valuation, we've built a suite of products that help...Temporary workLocal area- Job role: We're looking for a skilled content writer to work with teams across the company and craft valuable content that will educate our customers and wow our prospects. Your work will have you fiddling with taglines on website pages, writing blog posts for feature...Remote work
$81.23k - $129.99k
...content management/collaboration tools Experience with using AI tools as part of your workflow Exposure to A/B testing frameworks and interpreting data to inform creative decisions What Sets You Apart You don’t just write — you think in systems. You see how a single message...Work at officeLocal areaFlexible hoursShift work3 days per week- ...and DevOps leads know when they're being written at versus written for Self‑directed metrics ownership — you pull your own reports, interpret trends, and act without waiting for a data analyst Portfolio with range and results — blogs, landing pages, case studies, campaign...For contractorsShift work
$92.3k - $135.3k
...varying parameters each medium requires Strong curiosity and energy; sense of humor, point of view, and the ability to work on deadline Interpret briefs, take direction, and execute with little/no supervision Spectacular written and verbal communication skills Comfort...Full timeWork at office3 days per week- Support Ukraine With Us is looking for a skilled social media copywriter to join their innovative team in San Francisco, California. The ideal candidate will create engaging content across various platforms including Facebook, Twitter, Instagram, and LinkedIn. This role...
$100k - $250k
Job Description SEO Content Writer (Senior/Staff) Location: San Francisco, CA (On-site preferred, Remote considered for exceptional candidates) About The Role Hercules is seeking a Senior or Staff level SEO Content Writer to educate the world about Hercules, its functionality...Work at officeRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter. Be the first to apply!
- spanish interpreter San Francisco, CA
- spanish translator San Francisco, CA
- bilingual customer service representative spanish english San Francisco, CA
- spanish speaking customer service representative San Francisco, CA
- bilingual spanish virtual assistant San Francisco, CA
- spanish online San Francisco, CA
- español San Francisco, CA
- spanish law San Francisco, CA
- spanish San Francisco, CA
- spanish speaking San Francisco, CA

