Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Corporate Attorney (Contract - AI Legal Review)

Temporary

Gramian Consulting Group

About Us

Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.

Role Overview

Our client is supporting the development of advanced AI systems through expert legal review, research, and evaluation.

We are looking for experienced Corporate Attorneys from top-tier US law firms to analyze complex transactions, contracts, litigation materials, and corporate-law scenarios. The role focuses on M&A , private equity , capital markets , commercial litigation, legal drafting, and issue spotting, with contributors helping ensure that AI-generated legal work reflects real-world US legal practice.

Responsibilities

  • Review and analyze complex corporate documents , contracts, and transaction structures.
  • Evaluate matters involving M&A , private equity , and capital markets .
  • Review commercial litigation materials and identify relevant legal and procedural issues.
  • Assess AI-generated legal reasoning, issue spotting, and drafting approaches.
  • Annotate and categorize legal data used for AI training and evaluation.
  • Explain key corporate-law concepts and transactional considerations clearly.
  • Review complex agreements for accuracy, completeness, and practical relevance.
  • Apply defined evaluation rubrics and quality standards consistently.
  • Collaborate asynchronously with project managers and internal reviewers.
  • Maintain a high standard of legal accuracy, clarity, and compliance with US practice.

Requirements

  • Active license to practice law in the United States.
  • Recent experience, current or within the last 3 years , at a top-tier BigLaw firm.
  • Strong professional experience in corporate law , M&A , private equity , or capital markets .
  • Experience handling high-value transactional matters.
  • Experience drafting, reviewing, or negotiating complex commercial agreements.
  • Strong legal research, analytical, and issue-spotting skills.
  • Excellent written English and ability to explain sophisticated legal concepts clearly.
  • Strong attention to detail in high-stakes legal work.
Vacancy posted 21 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Corporate Attorney (Contract - AI Legal Review) in Mexico vacancy
  •  ...internal executive stakeholders (Pricing, Risk, Legal, Product) to align on growth strategies,...  ...in key verticals, leading the team. Review and provide opinion on merchant deals...  ...price concessions, client incentives and contract changes. Gain consensus internally and... 
    Contract work
    Legal
    Local area

    Capital One

    Mexico
    10 days ago
  •  ...telefónicos que proporcionamos:  *Orientación Legal *Orientación Alimentaria *Orientación Financiera...  ...posible.  We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, summarizing... 
    Contract work
    Legal

    Lyra Health

    Mexico
    more than 2 months ago
  • $45 per hour

     ...servicios telefónicos que suministran:  Orientación Legal Orientación Alimentaria Orientación Financiera...  ...posible.  We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, summarizing... 
    Contract work
    Legal

    Lyra Health

    Mexico
    more than 2 months ago
  •  ...published more than 35 peer-reviewed studies, and delivered...  ...only fully integrated, AI-powered platform...  ...consultancy to international corporate clients across Lyra’s...  ...with the client’s contract, available service hours...  ...rights may be subject to legal limitations. To exercise... 
    Contract work
    Legal
    Full time
    Casual work
    Local area
    Remote work

    Lyra Health

    Mexico
    a month ago
  • $850 - $1,500 per month

     ...de apoyo para empleados (Orientación psicológica, Legal, Financiera, información de trámites, alimentaria...  ...indicado We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, summarizing interviews... 
    Contract work
    Legal
    Flexible hours

    Lyra Health

    Mexico
    more than 2 months ago
  •  ...essential. This is a full-time, long-term contract with an initial three-month trial period....  ..., architecture discussions, code reviews, and release planning. Collaborate closely...  ...implementation without relying excessively on AI-generated solutions. Support... 
    Long term contract
    Full time
    Remote work
    Trial period

    Workana

    Mexico
    a month ago
  •  ...Latino (97001), Mexico, Ciudad de Mexico, Ciudad de Mexico Contracts Manager Manager, Contracts Manager At Capital One, we...  ...change. We are seeking a Manager, Contracts Manager to join our Legal and Enterprise Supplier Management (ESM) team in Mexico City. At... 
    Contract work
    Legal
    Local area
    Flexible hours

    Capital One

    Mexico
    6 days ago
  •  ...end testing strategy (unit, integration, contract, API tests) Collaborate tightly with software...  ...standups, sprint planning, and code reviews Provide thoughtful PR feedback and...  ...innovation. We are one of the world's leading AI and digital infrastructure providers,... 
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    NTT DATA, Inc.

    Mexico
    a month ago
  •  ...intersection of data engineering, security and legal or compliance functions, translating...  ...and reassessment triggers. •    AI governance (desirable): AI system, model...  ...certification packages for internal and external reviewers. •    Design and build integrations... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    NTT DATA, Inc.

    Mexico
    18 days ago
  •  ..., published more than 35 peer-reviewed studies, and delivered unmatched...  ..., the only fully integrated, AI-powered platform combining the...  ...law. ~Stability: Full-time, contract directly with Lyra Health,...  ...These rights may be subject to legal limitations. To exercise your... 
    Contract work
    Legal
    Full time

    Lyra Health

    Mexico
    27 days ago
  •  ...distributed team. About the Role As a Bilingual Legal Assistant in the Humanitarian Department, you will support attorneys and the Senior Legal Assistant across VAWA...  ...Adjustment of Status matters. Draft and review affidavits, declarations, correspondence, and supporting... 
    Legal
    Full time
    Remote work

    HireHawk

    Mexico
    17 days ago
  •  ...role, you'll collaborate closely with our Legal, Sales, and Product teams while supporting...  ...Product, Legal and Finance teams; Supporting contract customization operations in alignment with...  ...change and employment opportunities; ~ AI & Workflow Automation: Actively embraces... 
    Contract work
    Legal
    Remote work

    Oyster

    Mexico
    20 days ago
  •  ...Specialist to support a project focused on improving how advanced AI systems understand and work with modern technical platforms....  ...work includes designing realistic use cases, testing integrations, reviewing AI-generated outputs, and documenting clear recommendations... 
    Contract work

    Gramian Consulting

    Mexico
    a month ago
  •  ...satisfaction and engagement Benefits ~ Full-time - Fixed Term Contract (as International Contractor). ~ Generous "Time to Recharge"...  ...this role, we can only consider candidates who have the full legal right to work in a LATAM country (citizenship or residency).... 
    Legal
    Full time
    For contractors
    Fixed term contract
    Remote work
    Relocation package

    Wetravel

    Mexico
    a month ago
  •  ...Role: Senior Data Engineer (Contract) Location: Fully Remote (LatAm) About us We are building an intelligent ultra personalized travel companion app powered by advanced AI, designed to make every journey feel more intuitive, personalized, and truly rewarding.... 
    Contract work
    Remote work

    GENTY recruitment

    Mexico
    25 days ago
  •  ...work this product depends on: maintaining, reviewing, and updating the underlying data so the...  ...re fluent and curious around utilizing AI tools to improve your day-to-day...  ...efficiently. Anju is part of Valsoft Corporation, a global acquirer and operator of vertical... 
    Contract work

    Aspire Software

    Mexico
    20 days ago
  •  ...Builder to optimize website traffic, CRM AI features to convert that traffic into bookings...  .... Benefits ~ Full-time - Fixed Term Contract (as International Contractor). ~...  ...only consider candidates who have the full legal right to work in a LATAM country (citizenship... 
    Legal
    Full time
    For contractors
    Fixed term contract
    Remote work
    Relocation package

    Wetravel

    Mexico
    24 days ago
  •  ...readiness. Work with Compliance and Legal to turn their requirements...  .... Own detailed specs, API contracts, event schemas, data models, user...  ...standup, a Finance review, and an executive discussion. Hands-on familiarity with AI tools, data models, or generative... 
    Legal
    Full time
    Local area

    Sezzle

    Mexico
    a month ago
  •  ...is a hands-on-keyboard execution role. You will spend your day reviewing documents, updating data, and talking to stakeholders, not...  ...Your Next Step Flexible Freelance Model: This is a long-term contract/freelance role designed for independent professionals who want... 
    Contract work
    Long term contract
    Full time
    Part time
    Freelance
    Private practice
    Flexible hours

    Gratia

    Mexico
    a month ago
  •  ...cost estimates for construction projects. Develop competitive bid proposals for public works and private construction projects. Review plans, specifications, bid documents, and project requirements. Utilize Bluebeam , STACK , PlanSwift , and On-Screen... 
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Remote work

    Agent

    Mexico
    a month ago
  •  ...for a Construction Estimator to join a lean, hands-on general contracting team specializing in commercial retail and restaurant build-...  ..., while coordinating directly with subcontractors, reviewing quotes, and keeping the team informed on bid coverage and deadlines... 
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Freelance

    Agent

    Mexico
    25 days ago
  • $20k - $25k

     ...Programa de Apoyo a Empleados (orientación psicológica, legal, nutrimental y servicios de información). 4 Días...  ...hijos.   We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, summarizing... 
    Legal
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday

    Lyra Health

    Mexico
    a month ago
  •  ...infrastructure that powers our business. This isn't a support role—it's a builder role . You'll own critical reporting systems, AI-powered workflows , and business automations that touch every department. From Power BI dashboards and SQL pipelines to GPT-... 
    Contract work
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cloud Accountant Staffing

    Mexico
    3 hours ago
  •  ...are looking for a native Portugese speaker to support a 16-week AI personalization evaluation project for professional users. Using...  ...of professional experience. Active Google Workspace or Corporate Gmail account used regularly for professional communication.... 
    Contract work

    Gramian Consulting

    Mexico
    a month ago
  •  ...opportunities at U.S. and Canadian companies, including roles across legal, operations, administration, and client support. We believe...  ...based on real-world performance. Participate in technical design reviews and support design verification and integration activities... 
    Legal
    Full time
    Remote work

    HireHawk

    Mexico
    21 days ago
  •  ...classification , and customs compliance . This project involves reviewing realistic customs scenarios, documenting how experienced...  ...materials will support the development and evaluation of advanced AI systems for professional workflows. Review realistic import and... 
    Contract work

    Welo Global

    Mexico
    a month ago
  •  ...Paralegal to support attorneys and senior paralegals...  ...serves entrepreneurs, corporations, and families navigating...  ...a technology-forward, AI-integrated practice where...  ...and basic non-legal client questions; escalate...  ...preparing, organizing, and reviewing documents for... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    Pearl Talent

    Mexico
    18 days ago
  •  ...Manifest is a tech-enabled immigration law firm reshaping how legal services are delivered. Our mission is to make the immigration...  ...Product, and Operations - the decision to hire an immigration attorney is a serious one Plan and manage accounts with structured discipline... 
    Legal
    Full time

    Manifest OS

    Mexico
    a month ago
  •  ...Brand Success organization on an 18-month contract . In this role, you’ll help keep the...  ...growth analysis, churn reporting, portfolio reviews, and quarterly performance reporting....  ...Revenue Operations, Implementation, and AI Deployment to close gaps and keep work moving... 
    Contract work
    Temporary work

    Passport Global

    Mexico
    25 days ago
  •  ...position partners closely with Engineering, Infrastructure, Fraud, Legal, Communications, and Product teams to manage incidents,...  ...This role also supports continuous improvement through automation, AI-assisted security workflows, detection tuning, playbook development... 
    Legal
    Full time

    Oportun

    Mexico
    19 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Corporate Attorney (Contract - AI Legal Review). Be the first to apply!