Case Manager (Bilingual)
$21 - $23 per hourNew York Psychotherapy and Counseling Center
Join One of New York's Most Awarded Mental Health Employers!
At NYPCC , we're not just changing lives, we're redefining what it means to build a meaningful career in mental health.
2025 and 2026 Time City & State Top Workplace in New York
Mental Health America's Platinum Bell Seal recipient for FIVE consecutive years
Serving 15,000+ clients every month
50+ years of transforming lives across New York City
If you're looking for more than just your next job, you've found it.
For over five decades, New York Psychotherapy and Counseling Center (NYPCC) has been one of New York's leading community mental health organizations, delivering innovative, compassionate care through both in-person and telehealth services. Today, we proudly serve more than 15,000 clients each month while continuing to set the standard for clinical excellence and employee experience.
At NYPCC, you'll find:
- Competitive compensation and outstanding benefits
- Career growth through our Academy and leadership development programs
- A collaborative, mission-driven culture where our employee matters
- The chance to make a lasting impact on thousands of lives every single day
Come build a career where purpose meets possibility!
Job Description
The Case Manager manages a high-volume mental health intake process, including scheduling appointments and ensuring clients meet admission criteria. This position plays an integral part in client-therapist matching and caseload management to maintain continuity of care.
Responsibilities:
- Facilitate a high-volume mental health intake process by enforcing no-show policies, and scheduling intake appointments to ensure the efficient onboarding of new clients.
- Provides intake triage and coordination for all virtual intake appointments, ensuring appropriate screening and timely connection.
- Conduct an average of 40 to 45 daily interactions with new clients, demonstrating excellent interpersonal and communication skills to establish rapport and guide individuals through the intake process.
- Facilitate client-therapist matching after intake and manage caseload reassignments during therapist transitions, leaves, or departures to ensure continuous, seamless care.
- Perform other duties assigned by the Supervisor and Leadership.
Qualifications
- Bilingual; fluent in English and Spanish
- High School Diploma or equivalent required; Associate Degree in a related field preferred.
- One year of experience in a social service or mental health setting is preferred.
- One year of experience using an EHR system is preferred.
- Ability to manage multiple tasks and prioritize effectively in a busy work setting is essential.
- Strong capability to follow established workflows and effectively multi-task throughout the day.
- Attention to detail is essential.
- Exceptional customer service skills, with the ability to communicate effectively and professionally with clients and staff.
- Demonstrates the ability to de-escalate, practice self-care, and maintain professionalism while handling emotional or mentally challenging situations.
- Strong ability to multi-task and maintain attention to detail in a dynamic work environment.
- Works collaboratively within a team and maintains a positive, supportive attitude.
- Thrives in a fast-paced environment, adapting quickly to changing demands.
- Proficient in Microsoft SharePoint, Office Suite, Outlook, Word, Excel, and PowerPoint.
- Familiar with the MS Teams video conferencing platform.
- Able to perform with versatility and tact in a mental health care setting that requires flexibility and adaptability.
- Maintains a positive, friendly, and professional demeanor, with a "can-do" attitude.
- Passionate about NYPCC's mission and values, with a commitment to supporting the agency's goals and client care.
Additional Information
Salary: $21.00 - $23.00 per hour
Compensation commensurate with experience and qualifications
.
NYPCC is an Equal Opportunity Employer
$51k - $56.1k
...Bilingual Case Manager Bronx, NY Job Type Full-time Description The primary purpose of the TRC Care Manager is to serve as a role model and community liaison to clients who are enrolled in the Trauma Recovery Center that serves the victims of violent crimes...BilingualFull timeWork experience placement$38k - $45k
...Case Manager Project Renewal is a leading non-profit organization with the mission of building supportive communities where people... ...and listening skills ~ Proficiency in computer required ~ Bilingual or multilingual a plus Project Renewal is an equal opportunity...BilingualTemporary workLocal area- ...referral advocacy counseling exit summaries and follow-up. Manage a case load for a diverse client population. Monitor and document... ...and other standard business technology is required. ~ Bilingual Spanish speakers are welcome to apply. PHYSICAL REQUIREMENTS...BilingualFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaWeekend workWeekday work
- ...follow up to help clients secure benefits. Manage a caseload and connect clients to... ...and other providers. Conduct regular case conferences with clients and service providers... ...in benefits and govt entitlements Bilingual both verbal and written preferred Proficiency...BilingualFull timeWork at officeLocal area
$46.14k - $50.39k
...therapeutic, safe, and drug-free environment. We provide comprehensive case management and housing placement services to ensure that families move... ...basic office technology Preferred Qualifications: Bilingual (English & any other language) preferred. Working...BilingualPermanent employmentFull timeTemporary work$38k - $42k
...Job Description AHRC NYC is seeking an Employment Case Manager for their Bronx Employment Business Services (EBS) Pathway to... ...working with individuals with developmental disabilities ~ Bilingual English/Spanish ~ Valid NY or Tri-State driver's license in...BilingualFull timeLocal areaMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shift- ...RN, Case Manager We're building a world of health around every individual — shaping a more connected, convenient and compassionate health experience. At CVS Health®, you'll be surrounded by passionate colleagues who care deeply, innovate with purpose, hold ourselves...BilingualFlexible hours
$72.63k - $155.54k
...RN, Case ManagerWe're building a world of health around every individual — shaping a more connected, convenient and compassionate health... ...partnership with the primary care provider, (PCP), the RN, Case Manager is the lead for care management activities, drives care...BilingualFull timeFlexible hours$115k - $125k
...Hospice Field Case Manager / RN / Registered Nurse Compensation and Benefits Salary: $115,000 $125,000 $15,000 Sign on Bonus... ...nursing experience Working knowledge of Word and Excel Bilingual a plus! About Us RCM Healthcare Services' mission is to...BilingualRelocation packageShift work- ...Responsibilities: Assign and prioritize cases while overseeing day-to-day case management operations and service delivery. Provide clinical supervision... ...housing programs (congregate or scattered site). Bilingual/bicultural Spanish-speaking. Experience providing...BilingualFull timeMonday to FridayShift work
- Managed Care organization seeking Care Managers to support Medicare and MLTC members. This is a great opportunity for an experienced RN or MSW with care management/case management experience who is bilingual and enjoys coordinating services and advocating for members.Find...BilingualWork at officeRemote workMonday to Friday
- ...seeking a detail-oriented and organized Entry-Level Surgical Case Manager to support the coordination and oversight of surgical patients... ...Knowledge of NY Onboard prior authorization portal Bilingual (English/Spanish) Equal Opportunity Statement CitiMed...BilingualWork at office
$50k - $52k
...CASE MANAGER Professional New York, NY, US 30+ days ago Requisition ID: 1053 Salary Range: $50,000.00 To $52,000.00 Annually 7212 Case... ...environment. Computer skills and knowledge of CARES are a plus. Bilingual – English/Spanish proficiency a plus. Required Time on the...BilingualPermanent employmentContract workWeekend workAfternoon shift$60k - $62.5k
...POSITION: Within our framework of a holistic, strength-focused, and family-supported practice, an individual hired as a Bilingual Case Manager will report directly to the Site Supervisor at Queens Academy High School. The positions will take place in person at...BilingualFull timeInternship$50k - $55k
...account, Life insurance, Employee assistance program Full-time 30 South Broadway, Yonkers, NY 10701 Full job description Title: Bilingual Case Manager (English/Spanish) Reports to: Deputy Director Position Summary The CSBG Case Manager provides comprehensive case management...BilingualFull timeWork at officeFlexible hours- ...Case ManagerThe Floating Hospital, a non-profit healthcare organization located in Long... ...Island City (Queens), is seeking a Case Manager to join its Behavioral Health team on a full... ..., and behavioral health workflows.• Bilingual in English and Spanish (preferred).Requirements...BilingualFull time
- ...program achieves positive results by combining comprehensive case management with proven supervision technology. In addition, BI maintains... ...customer service or case management experience required. Bilingual Spanish required. Valid driver's license required and the...BilingualContract workLive inWork at officeLocal area
$18 per hour
...and Union counties. We are currently seeking a Full -Time Case Manager for our Upper Saddle River program in Upper Saddle River, NJ... ...in social services ~ Valid NJ driver's license ~ Bilingual preferred Visit our website Internal Applicants: Please...BilingualFull time- ...in Northern New Jersey. We are currently seeking a Full Time Case Manager for our Outpatient Department in Union City, NJ . Our... ...persons served. Salary range due to education level and non-bilingual/bilingual. Job Description Provides case management and support...BilingualFull time
$113k - $140k
...changes. In addition, you will also supervise, train and evaluate home health aides and homemakers working with the hospice patients. Bilingual a plus! Responsibilities: Provides direct nursing care to patients. In collaboration with the Interdisciplinary Team,...BilingualFull timeWork experience placementImmediate startRelocation package- ...Description Job Description JOB TITLE: CASE MANAGER DEPARTMENT: SERVICES REPORTS TO:... ...ill, substance abuse, and/or low-income populations. Bilingual a plus. Strong relationship-building skills required. Ability...BilingualFlexible hoursAfternoon shift
- ...of the Archdiocese of Newark is currently seeking full‑time Case Managers for our Mobile Response & Stabilization Services Program located... ...in social work or a related field. Valid driver’s license. Bilingual fluency in English and Spanish is preferred. One year of...BilingualFull timeContract work
$42k - $47k
...Job Description Job Description Summary: Case Managers provide comprehensive services to individual clients and families residing... ...including, but not limited to Excel, PowerPoint and Publisher. Bilingual (English/Spanish) preferred. Salary: $42,000 - $47,000/...BilingualPermanent employmentTemporary workLocal area$25.6 per hour
...Case Manager - Long Island City The Case Manager ensures the physical and mental wellbeing of clients They are responsible for... ...Experience with DHS Cares / Homeless population is a plus Bilingual English/Spanish Experience working with migrant families...BilingualHourly payFull timeShift workWeekend work$46k - $49k
...of the Archdiocese of Newark is currently seeking Full Time Case Managers for our Mobile Response & Stabilization Services Program located... ...in social work or a related field Valid driver’s license Bilingual fluency in English and Spanish preferred but not required. One...BilingualHourly payFull timeContract workImmediate start$55k
.... We are excited to announce an opportunity for a full-time Case Manager to join a groundbreaking new program dedicated to addressing... ...across multiple systems. Basic computer proficiency required. Bilingual English/Spanish strongly preferred. Ability to travel...BilingualFull timeFlexible hours$27.47 - $32.96 per hour
...Laurel Hall About The Role: We are seeking an experienced Case Manager for one of Lantern's Shelters, Laurel Hall . Case Managers... ...Knowledge of mental health, substance use, or homeless Bilingual (English/Spanish) preferred. Work Environment: This job operates...BilingualFull timeFlexible hoursAfternoon shift1 day per week- ...Job Description Job Description Ideal Candidate: The Case Manager has a deep passion for non-profit work and feels aligned with... ...specifically in advocacy, case management, or Social Work. · Bilingual in Spanish oral and written (interpretation proficient)....BilingualWork experience placementWork at office
- ...of the Archdiocese of Newark is currently seeking Full Time Case Managers for our Mobile Response & Stabilization Services Program located... ...social work or a related field Valid driver’s license Bilingual fluency in English and Spanish preferred but not required....BilingualFull timeContract workImmediate start
$24.03 per hour
...Job Description Job Description Case Manager – Shelter Services Location: Queens, NY Pay Rate: $24.03 Status: Non-Exempt... ...Cultural competence and ability to work with diverse populations Bilingual (Spanish/English) preferred Physical Demands Ability to...BilingualWork at officeLocal areaImmediate startNight shiftAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Case Manager (Bilingual). Be the first to apply!
- case manager Bronx, NY
- case manager supervisor Bronx, NY
- registered nurse case manager Bronx, NY
- bilingual case manager Bronx, NY
- rn case manager Bronx, NY
- rehab case manager Bronx, NY
- case manager long term care Bronx, NY
- foster care case manager Bronx, NY
- home health rn case manager Bronx, NY
- director case management Bronx, NY




