High School ENL Teacher (English as a New Language)
The American Dream Charter School
Job Description
Job Description
About The American Dream School
The American Dream School is a dual-language public charter school serving students in grades 6–12 in the Bronx. Our mission is to develop academic excellence in both Spanish and English, preparing students to excel in college and become leaders in their communities.
We serve a diverse population of multilingual learners, including immigrant and newcomer students, and are committed to providing a rigorous, supportive, and culturally responsive learning environment.
Position OverviewThe American Dream School is seeking a motivated, collaborative, and student-centered ENL Teacher to support Multilingual Learners/English Language Learners (MLLs/ELLs) at varying levels of English proficiency.
The ENL Teacher will provide direct English language development instruction and collaborate with content-area teachers to ensure that multilingual learners have meaningful access to grade-level curriculum. The ideal candidate views multilingualism as an asset and maintains high expectations for all students.
ResponsibilitiesPlan and deliver effective ENL instruction aligned to students' language proficiency levels and academic needs.
Develop students' academic reading, writing, speaking, listening, and vocabulary skills.
Provide instruction in whole-group, small-group, individual, and integrated classroom settings as appropriate.
Differentiate instruction and develop scaffolds that allow multilingual learners to access rigorous grade-level content.
Set measurable language-development goals, monitor student progress, and adjust instruction or interventions as needed.
Administer and support required MLL/ELL assessments, including the NYSESLAT and other school- or state-required assessments.
Use assessment data to inform instruction, student grouping, differentiation, and intervention.
Maintain accurate records of student progress and complete required reports and documentation.
Collaborate with content-area teachers through co-planning, instructional support, and, when appropriate, co-teaching.
Serve as a resource to colleagues regarding effective instructional practices for multilingual learners.
Collaborate with school leadership, special education staff, and student support teams to address individual student needs.
Communicate regularly with families regarding student progress and participate in parent-teacher conferences and other family engagement activities.
Maintain a safe, inclusive, structured, and academically focused classroom environment.
Participate actively in professional development, staff meetings, collaborative planning, and school-wide initiatives.
Perform other related duties as assigned.
Bachelor's degree from an accredited college or university.
New York State certification in English to Speakers of Other Languages (ESOL/TESOL), or appropriate eligibility for certification.
Strong understanding of English language development and instructional practices for multilingual learners.
Ability to analyze assessment data and use results to inform instruction.
Strong classroom management, organizational, communication, and collaboration skills.
Commitment to high academic expectations and culturally responsive instruction.
Strong written and verbal communication skills.
Ability to maintain accurate records, meet deadlines, and protect confidential student information.
Comfort using educational technology and Google Workspace.
Bilingual proficiency in Spanish and English .
Master's degree in TESOL, bilingual education, education, or a related field.
Experience teaching multilingual learners at the middle or high school level.
Experience supporting newcomer and immigrant students.
Experience with integrated ENL instruction, co-teaching, or content-area collaboration.
Our ideal ENL Teacher believes that students' home languages and cultures are strengths. They combine strong instruction with patience, flexibility, cultural responsiveness, and high expectations, and they enjoy collaborating with colleagues and families to help multilingual learners thrive academically and develop confidence as English-language learners.
Powered by JazzHR
bLnCABmTcu
$68.5k - $124.06k
12 Sherman Ave, New York, New York, United States High School ENL Teacher Join Our “Relationships-First” Team: We invite you to be part of a team whose mission... ...to support our growing population of English Language Learners in mastering their command of the English...LanguageNight shift- ...are seeking a dedicated ENL Teacher to join our team and support English Language Learners (ELLs) in achieving... ...ELL students receive high-quality, differentiated... ...Learning Standards and New York State ENL Standards... ...working with ELLs in a high school setting, strongly...Language
- High School - ENL Teacher (9-12) 2025-2026 Family Life Academy Charter School (FLACS) is a nonprofit... ...legally mandated services to identified English Language Learners and students requiring at‑... ...teaching experience preferred. New York State Teaching Certification in...Language
$55 - $120 per hour
...freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa,... ...Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City, NY Status: Freelance... ...hour Key Responsibilities Provide high-quality interpreting services for legal...LanguageHourly payFor contractorsFreelance- A nonprofit charter school network in New York is seeking an ENL Teacher for the 2025-2026 school year. The role involves providing specialized instruction to English Language Learners, creating rigorous lesson plans, and collaborating with general education teachers. Ideal...Suggested
- ...Immigration Attorney job at Hudson Manpower. New York, NY. About the Role A respected NYC... ...effectively with clients. Manage high-volume caseloads while meeting strict deadlines... ...and time-management abilities Languages are a plus (Italian, Albanian, Spanish, French...LanguagePermanent employmentH1bEb 3 Visa Sponsorship
$68.5k - $124.06k
School in the Square is seeking a dedicated High School ENL Teacher in New York who is committed to supporting English Language Learners' success. The ideal candidate should have a Bachelor's degree in Education and ENL Certification or willingness to obtain it. Responsibilities...- ...Interpreter job at ContacLink Solutions in New York, NY. Urdu US-Based Interpreter Language: Urdu Are you a skilled... ...individual proficient in Urdu and English to join our team of international... ...years of interpreting experience High emotional intelligence and tolerance...LanguageFull timePart timeImmediate startRemote workFlexible hours
$52.57k - $54.63k
Queens Paralegal job at NYLAG. New York, NY. About NYLAG: Founded in 1990, NYLAG is a leading... ...focus on providing litigation and Spanish‑language support for attorneys representing tenants... ...reliable, and prioritize in a fast‑paced, high‑volume professional environment; Either a...LanguageWork experience placementWork at officeImmediate startFlexible hours- ...WHIN ? WHIN Music Community Charter School is the first school of its kind!... ...believe… that all children deserve a high quality education, with access to... ...learners. Specifically, Middle School English as a New Language (ENL) teachers at WHIN are responsible for:...LanguageFull timeShift work
- ...I am hoping to hire a Nanny available in New York City, New York. I aim to hire a hard... ...with full time availability. Duties: After school care, and school pick-up and drop-off. It... ...bilingual French or Mandarin Chinese and English and be college educated and be First Aid...Full timeFlexible hoursWeekend work
$72k - $76k
...Specialist Division: Customer Support Division Office: New York (Hybrid – Min 3 days/week in the office: Might require... ...for IT User Support, $85-90K for Sr. IT User support Language: Japanese, English Bilingual (both must be business level or higher) Working...LanguageWork at officeRemote work3 days per week- ...Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to... ...representative and non-English speakers. Polite forms of expression, enunciation, and a high level of customer service.... ...years Minimum Education: High School Diploma Location: Reside in...LanguageFor contractorsLocal areaRemote workWorldwide
$70k - $80k
...seeking an Analyst based out of our New York Office. Powered by the human... ...activities. Carry out and deliver high‑quality, timely, focused written... ...full professional proficiency in English and Spanish. Proficiency in other languages will be beneficial. What Would Make...LanguageTemporary workWork at officeImmediate start3 days per week$90k - $95k
...Producer to join our team in New York City . The role requires... ...newsroom leadership to deliver high-impact, visually compelling news... ..., and written materials from English to Spanish. Select and utilize... ...proficiency in both languages. Proficiency in digital tools...LanguageWork experience placementWork at officeLocal areaNight shiftEarly shift$66.3k - $70k
...Salaried The YMCA of Greater New York is here for all New Yorkers... ..., immigration reform, language access, immigrant rights issues... ...employment. Must be a self‑starter, highly organized, patient, and able... ...database management. Bi‑lingual English and another language commonly...LanguageFull timeTemporary workWork experience placementWork at officeLocal area$250k - $275k
...Our New York office is looking for an Investment Banking Vice President to join the Latin... ...throughout the firm to deliver high quality advice to our clients. You will play... ...creatively.Qualifications:Fluency in both English and Spanish (written and verbal) is required...Temporary workWork at office$70k - $80k
Overview Sustainability Analyst - Foreign Language Required (New York) Location: New York, NY, US Date... ...a broad range of activities. Deliver high-quality, timely written analysis on sustainability... .... Full professional proficiency in English and Spanish; proficiency in additional...LanguageWork at office3 days per week$72k - $115k
...Company Description Uncommon Schools is a nonprofit network of high-performing public charter... .... Operating in Boston, Camden, New York City, Newark, and Rochester... ...difference! Job Description The English as a New Language (ENL) Teacher (sometimes referred to as...LanguageFull timeSummer workLocal areaFlexible hours$250k - $275k
...Job Description Our New York office is looking for an Investment Banking Vice President... ...throughout the firm to deliver high quality advice to our clients. You will play... ...creatively. Qualifications ~ Fluency in both English and Spanish (written and verbal) is...Temporary workWork at office$55k
Research & Marketing Associate job at DHD Consulting. New York, NY. Position Title: Research & Marketing... ...with relevant majors are also encouraged to apply Language Skills: Professional fluency in Korean and English (bilingual required) Strong written and verbal communication...LanguageFull timeContract workTrial periodVisa sponsorship$160k - $200k
...Nurse Practitioner | Family Practice Location: New York, NY Employer: Lancesoft Inc Pay: Competitive weekly pay (inquire... ...Requirements Active NY NP License Chinese & English Fluency Outpatient experience preferred Benefits Salary...Weekly payFull timeImmediate start$160k - $200k
...has built a strong reputation for delivering high?quality, community?based care across diverse populations. We welcome both new graduates and experienced providers who... ...centered environment. Bilingual fluency in English and Mandarin and/or Cantonese is required....Private practiceH1bVisa sponsorshipFlexible hours- ...Essential Job Functions: Proposals to New Customers Create security service offerings... ...Improve NPS, strong customer relationships, and high customer trust in service delivery.... ...the field of IT leadership. Proficient language skills in Japanese absolutely required, as...LanguageWork at office2 days per week
- Job Title Legal Assistant, New York City - United Nations Secretariat Organization... ...willingness to learn new technologies. Education High school diploma or equivalent required.... ...similar software suites are desirable. Languages English and French are the working languages of...LanguageWork experience placementWork at office
$68k - $90k
...Williamsburg Charter High School Bilingual Social Studies/ENL Teacher MUST BE NYS CERTIFIED TO APPLY Teaching... ...liberal arts education that includes language, literature, writing, science,... ...high school located in Brooklyn, New York. WCHS opened in August 2004 as...LanguageFull timeTemporary work- ...and 1,500 gross/month, depending on your language and the project. ~14 Months of Pay: In... ...cover the agency fee to help you find your new home. Who We Are Looking For C2... ...Portuguese, Czech, Italian, or Spanish. English Skills: At least a B2 level for communication...LanguageRemote jobFreelanceSummer holidayRelocation package
- ...Tech COVR Cardiovascular Operating Room Technician in Owego, New York Owego, NY Nursing - CVOR Tech COVR Cardiovascular Operating... ...Room in Perris, CA Perris, CA Nursing - RN-ER Sign Language Interpreter in Houston, TX Houston, TX Sign Language Interpreter...Language
$25 per hour
...Interpreters, Inc. is a leading language service provider supporting... ...over 350 languages. We deliver high‑quality interpreting and translation... ...‑site interpretation between English and your target language... ...locations within a 30‑mile radius of New York City, NY Maintain...LanguageHourly payDaily paidContract workFor contractorsFlexible hours$1,500 per week
...( March 2026 start ) A loving family in New York, NY is seeking a compassionate and experienced... ...2‑month‑old baby. Note: Fluent in both English and Mandarin, and a university degree is... ...Full‑time Pay: From $1,500.00 per week Language: Mandarin (Required) Work Location: In...LanguageFull timeLive in
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to High School ENL Teacher (English as a New Language). Be the first to apply!
- high school teacher New York, NY
- high school tutor New York, NY
- high school english teacher New York, NY
- english teacher New York, NY
- english teaching jobs New York, NY
- online english tutor New York, NY
- remote english teacher New York, NY
- english teacher university New York, NY
- work from home online english teacher New York, NY
- english tutor New York, NY





