Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Commercial Document Evaluation Expert

$80 - $160 per hour

OpenTrain AI

About OpenTrain OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. We connect qualified contributors with projects where human expertise helps improve the quality, accuracy, and usefulness of artificial intelligence. As an OpenTrain contractor, you can build experience in a fast-growing field while applying your professional knowledge to practical AI training work. About AI Training Work AI systems learn from examples prepared, reviewed, and evaluated by people. In this role, your legal and commercial knowledge will help assess documents and provide structured feedback that supports the development of AI models. This work is fully remote and can be a flexible way to contribute to cutting-edge technology. Human reviewers play an important role in teaching AI systems to produce more accurate and relevant results. The Role OpenTrain is seeking a legal and commercial contract evaluation expert to review domain-specific documents and assess their quality, accuracy, and relevance. You will evaluate legal, compliance, and commercial contract materials, identify issues, and provide actionable feedback using established review guidelines. The role is offered on a contractor and part-time basis. The structured listing requires a commitment of 20 or more hours per week, while the project description specifies 40 hours per week; confirm the applicable schedule during the application process. Pay range: $80-$160 per hour Work arrangement: Remote contract work Availability: 20+ hours per week; project description specifies 40 hours per week Languages: Professional written English Eligible locations: United States, United Kingdom, and Canada What You'll Do You will apply careful document analysis and professional judgment while following predefined criteria. Your evaluations will help ensure that data used to train AI models is consistent, accurate, and relevant to legal and commercial contexts. Review legal, compliance, and commercial contract documents. Assess document content for quality, accuracy, and relevance. Provide structured, detailed feedback according to predefined guidelines and criteria. Identify inconsistencies, errors, and areas requiring improvement. Write analytical evaluations and feedback reports. Classify and rate documents using established quality criteria. Requirements This opportunity is listed at the entry level, but applicants must meet the stated professional experience and education requirements. Strong attention to detail, precise guideline adherence, and clear written communication are essential for producing reliable evaluations. Bachelor's degree or higher. At least two years of professional experience in a legal, compliance, or commercial contract domain. Professional experience reviewing commercial contracts, nondisclosure agreements, or compliance documents. Strong document analysis and review skills. Experience writing structured analytical evaluations or feedback reports. Ability to follow detailed document review guidelines and quality criteria. Strong written English communication skills at a professional level. Strong proficiency in Microsoft Excel, PowerPoint, and Word. Helpful Background Experience with AI training or data evaluation projects is helpful. Familiarity with legal or commercial document review processes in a business or law firm environment can also support success in this role. AI training or data evaluation experience. Legal or commercial document review experience in a business environment. Legal or commercial document review experience in a law firm environment. Background evaluating contracts, compliance materials, or related documents. #J-18808-Ljbffr OpenTrain AI

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Commercial Document Evaluation Expert in Brooklyn, NY vacancy
  • $35 - $42 per hour

     ...insurance, compliance, and legal professionals to join...  ...network ofon-call AI Evaluation Specialistssupporting...  ...Compliance, or Commercial Disputes , this is an...  ...network of subject matter experts. As client projects become...  ..., calculations, documentation, and recommendations.... 
    Commercial
    Legal
    Hourly pay
    Extra income
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Dorado

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • OpenTrain AI is seeking a legal and commercial contract evaluator to review domain-specific documents for quality, accuracy, and relevance, following predefined guidelines. You will assess legal, compliance, and commercial materials and provide structured feedback to improve... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Remote job
    Contract work
    Part time

    OpenTrain AI

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...by an international team of experts and powerful technology. We analyze...  ...a key member of the EcoVadis Legal Team, the Legal Counsel...  ...guidance on contract risks and commercial solutions, helping Sales team...  ...and other customer - facing document Maintain contract templates,... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Immediate start

    Ecovadis

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • Domain Expert, Semiconductors & Infrastructure Bring deep semiconductors and infrastructure...  .... It extracts structured facts from documents with citations back to the source,...  ...a repeated conversation. Help our commercial team evaluate which opportunities in your industry are... 
    Document
    Commercial

    Sycamore

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $40 - $65 per hour

     ...intelligence. Subject-matter experts review source materials and...  ...shape how AI systems understand commercial real estate Use your...  ...written responses and source documents Work remotely with flexible...  ...types: Text generation and evaluation or rating Employment type: Part... 
    Document
    Commercial
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    OpenTrain AI

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...talented Vice President to join our Commercial & Investment Bank Finance...  ...and perform audit testing, document audit reports, partner...  ...well as accuracy of management, legal entity and liquidity reporting...  ...planning, testing, risk and control evaluation, issue dimensioning and... 
    Document
    Commercial
    Legal

    JP Morgan Chase

    Jersey City, NJ
    12 hours ago
  • $150k

     ...disputes, and related commercial litigation. This is an...  ...communications in a fast-moving legal environment....  ...and senior attorneys to evaluate case strategy,...  ...creditors, court personnel, experts, and vendors. Maintain...  ...written discovery, document review, evidence organization... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Local area

    H. T. PROF Group

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...Work Draft litigation documents—including motions, briefs...  ...to evolving commercial dispute scenarios, all...  ...strong and effective legal response at each stage...  ...participation in AI training/evaluation projects is beneficial...  ...hours and are looking for experts ready to jump in right... 
    Document
    Commercial
    Legal
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...data and analytics, finance, legal, compliance, and human resources...  ...and decision-making.Design, document, and improve operational...  ...ability to identify issues, evaluate options, and drive practical...  ...and small business banking, commercial banking, financial transaction... 
    Document
    Commercial
    Legal

    JP Morgan Chase

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...Paralegal provides comprehensive legal support to the General...  ...title commitments, exception documents, property surveys, zoning reports...  ...Draft, review, and organize commercial leases, amendments, non-disclosure...  ...Westlaw or LexisNexis to evaluate litigation risks and rights.... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Contract work
    Local area

    IRG Realty Advisors, LLC

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...drafting for an advanced AI evaluation initiative. In this...  ...work product across commercial disputes, operating...  ...the direction of senior legal professionals and with...  ...letters, and discovery documents as assigned. Develop...  ...hours and are looking for experts ready to jump in right... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...within the Client Onboarding & Documentation (CO&D) team, you will be...  ...policies, control procedures, and legal/regulatory requirements...  ...concepts, with the ability to evaluate AI systems from a Risk &...  ...and small business banking, commercial banking, financial transaction... 
    Document
    Commercial
    Legal

    JP Morgan Chase

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  • $94.2k - $164.3k

     ...general supervision, reviews and evaluates insurance applications to...  ...forms, rates, market trends, and legal developments, and provides...  ...applications and related documents to classify and assess each risk...  ...Underwriter (CPCU), Associate in Commercial Underwriting (AU), Certified... 
    Document
    Commercial
    Legal
    For contractors
    Work experience placement
    Local area

    Tokio Marine HCC

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...role will design, deliver, and document training on technical topics,...  ...or practical exercises. Evaluate and revise training presentations...  ...'s license Class A Texas commercial driver's license or equivalent...  ...applicable federal and state legal requirements governing nondiscrimination... 
    Document
    Commercial
    Legal

    Lower Colorado River Authority

    Brooklyn, NY
    12 hours ago
  •  ...structured finance professionals. Commercial Transaction Manager (...  ...renewable energy companies, legal, audit, and consulting firms...  ...negotiate term sheets and definitive documents, and drive deals through...  ...teams and external advisors to evaluate data rooms, transaction terms... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Private practice

    Mickelson & Company LLC

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...knowledge and training in loan documentation and all loan servicing activities...  ...documentation procedures and the legal and regulatory requirements for commercial and consumer loans Working...  ...and Experience in completing bank evaluations on real estate collateral and Proficiency... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Work experience placement

    Gresham Area Chamber of Commerce and Visitors Center

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...retrieval, memory, guardrails, and evaluation harnesses.Write production-...  ...unstructured data pipelines, document ingestion, metadata, and...  ...working across product, risk, legal, and compliance teams Demonstrated...  ...and small business banking, commercial banking, financial... 
    Document
    Commercial
    Legal

    JP Morgan Chase

    Jersey City, NJ
    2 days ago
  • $93k - $191k

     ...coordination through established risk, legal, and compliance workflows —...  ...perform complex assignments, commercial and contract drafting, liaise...  ...of firm policies.Drafting documents and correspondence in support...  ...agreements to support the evaluation and onboarding of AI-related... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship

    Deloitte

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  • The Legal Applied AI/ML team in Corporate Technology at JPMorgan...  ...search, question answering, document analysis, automation of service...  ...to develop, test, and evaluate AI/ML applications or models...  ...and small business banking, commercial banking, financial transaction... 
    Document
    Commercial
    Legal

    JP Morgan Chase

    Jersey City, NJ
    12 hours ago
  • $100 - $150 per hour

    Litigation Attorney (Commercial Real Estate) $100 - $150/hour pay Required Skills US Law Legal drafting Litigation mastery Case...  ...frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject...  ...practice. Develop and document rubric items alongside your... 
    Document
    Commercial
    Legal
    For contractors
    Remote work

    aitrainer

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $171.6k - $338.3k

     ...Advising on financial, commercial, and technical...  ...instruments• Identifying and evaluating business, industry, financial...  ...and transaction documents, including stock...  ...team Our M&A team offers expert guidance to corporate...  ...detailed description of the legal structure of Deloitte... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Local area
    Visa sponsorship

    Deloitte

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  • $121.5k - $203.4k

     ...with witnesses, insured(s), legal assistants, and/or personnel....  ...skills based on experience. Evaluates and selects appropriate legal...  ...contracting concepts and Uniform Commercial Code. Ability to draft and...  ...required to handle documents, books, manuals; reach with hands... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Contract work
    Work at office

    Blue Cross Blue Shield of Michigan

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $189.2k - $372.9k

     ...tangible value creation—commercial and operational upside...  ...clients as they evaluate their portfolio and engage...  ...eminenceDevelop "point- of-view" documents, participate in public...  ...M&A team offers expert guidance to corporate...  ...description of the legal structure of Deloitte... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Odd job
    Work experience placement
    Local area

    Deloitte

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  •  ...reviewing claims activity, evaluating insurance and risk management...  ...investigation, resolution, and documentation. Review claim activity, loss...  ...-party administrators, or legal counsel based on the...  ...preferred. Working knowledge of commercial insurance, claims processes,... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Work at office

    Mister Car Wash

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...short description of the Position: Act as Expert Database Architect and L2 Technical...  ...business needs/requirements, Vendors of Commercial Off the Shelf (COTS) products, and IT teams...  ...systems to keep data secure • Design and document all components of approved application... 
    Document
    Commercial

    Mindlance

    Jamaica, NY
    1 day ago
  •  ...is responsible for providing legal advice, services,...  ...procurement law, business and commercial law. The successful candidate...  ...responsibilities of the position. EVALUATION CRITERIA You will be...  ...should be redacted from all documentation submitted. Send your application... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Permanent employment
    Work at office
    Relocation package

    U.S. Bankruptcy Court - District of CT

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...M&A Attorney will be a core legal partner to the Corporate Development...  ...and negotiate core deal documentation, lead legal due diligence,...  ...corporate governance, commercial contracts, litigation, compliance...  ...matters. Identify, evaluate, and communicate legal risks... 
    Document
    Commercial
    Legal

    Roman Health Pharmacy LLC

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $180k - $400k

     ...and survey review for complex commercial real estate transactions across...  ...title commitments and related documents, analyze and summarize title exceptions, and identify legal and commercial issues...  ...Collaborate with deal attorneys to evaluate title matters and develop practical... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Self employment
    Local area
    Worldwide
    Relocation

    Hogan Lovells

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...Adjuster, you will investigate, evaluate, negotiate, and resolve...  ...claim. Gather, analyze, and document claim facts, evidence, medical...  ...mediations, or trials. Preferred Commercial transportation or trucking...  ...claims, collaborate with legal and industry professionals, and... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Work at office

    Great West Casualty Company

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...coordinates with internal and external legal representation, regulatory,...  ...guidance on contractual / commercial issues. Collaboratively work...  ..., deletions to all contract documents. Manage contract review,...  ...administration policies and procedures. Evaluate, assess and recommend ongoing... 
    Document
    Commercial
    Legal
    Ongoing contract
    Contract work

    Highmark Health

    Brooklyn, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Commercial Document Evaluation Expert. Be the first to apply!