Localization Project Manager

A major cloud computing company's Content Studio is seeking experienced Localization Operations Contractors to support global content localization initiatives. You'll play a critical role in coordinating multi-language content delivery across 13+ languages, supporting high-impact marketing campaigns that drive significant business results.
This is an excellent opportunity for localization professionals who thrive in fast-paced environments and want to contribute to the client's global marketing efforts while working with cutting-edge localization technologies and processes.

We are a company committed to creating diverse and inclusive environments where people can bring their full, authentic selves to work every day. We are an equal opportunity/affirmative action employer that believes everyone matters. Qualified candidates will receive consideration for employment regardless of their race, color, ethnicity, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity and expression, marital status, national origin, ancestry, genetic factors, age, disability, protected veteran status, military or uniformed service member status, or any other status or characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or recruiting process, please send a request to View email address on click.appcast.io learn more about how we collect, keep, and process your private information, please review Insight Global's Workforce Privacy Policy:


Required Skills & Experience
- 3+ years experience in localization operations, translation
project management, or marketing operations
- Demonstrated experience coordinating multi-language
projects (5+ languages)
- Strong technical skills with Adobe Creative Suite (InDesign,
Photoshop, Illustrator)
- Experience preparing files for translation/localization
workflows
- Proficiency with project management tools (Workfront
experience preferred)
- Strong attention to detail and organizational skills
- Excellent coordination skills with ability to manage multiple
concurrent projects
- Experience with vendor coordination and communication
- Strong problem-solving skills and technical troubleshooting
ability
- Earns Trust, Ownership, Dive Deep


Nice to Have Skills & Experience
• Knowledge of right-to-left language formatting requirements
• Experience with marketing content types: eBooks, paid media, email campaigns, video content
• Familiarity with localization workflows and quality processes
• Experience in technology or B2B marketing environments
• Understanding of localization industry standards (XLIFF, TMX, etc.)
• Experience with video production and subtitle workflows (Kaltura experience a plus)


Benefit packages for this role will start on the 1st day of employment and include medical, dental, and vision insurance, as well as HSA, FSA, and DCFSA account options, and 401k retirement account access with employer matching. Employees in this role are also entitled to paid sick leave and/or other paid time off as provided by applicable law.