Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

JTG, inc.

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Join to apply for the Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters role at JTG, inc. 1 day ago Be among the first 25 applicants Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting); Remote (translation and transcription). Status: Freelance Contractor Citizenship: U.S. citizen residing in the U.S.; Dual citizenship permitted. Languages required: English and at least one of Greek, Indonesian, Italian, Portuguese. Responsibilities: Provide accurate translation of documents involving law enforcement and legal subjects. Transcribe audio files and translate them into target language. Communicate fluently in English orally and in writing. Translate in accordance with designated style and quality standards. Use domain-specific terminology. Review the quality of other translators’ work as needed. Interpret accurately, while preserving the tone and register, and abiding by the code of ethics. Basic Qualifications: Proficient in translating between English and a foreign language. Proficient in interpreting between English and a foreign language. Experience in audio transcription. Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer, or legal professional. Familiarity with legal terminology. Willing to undergo a U.S. government background check. Proficient in Microsoft Office. Preferred Qualifications: Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience. Experience with editing, audio transcription, or interpreting. Security clearance. Education: Minimum of a bachelor’s degree or equivalent experience. This position reports to the Project Manager. Founded in 1995, JTG is an Employee‑Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. Seniority level Entry level Employment type Full-time Job function Information Technology Industries Defense and Space Manufacturing Referrals increase your chances of interviewing at JTG, inc. by 2x Get notified about new Legal Translator jobs in Los Angeles, CA. #J-18808-Ljbffr JTG, inc.

Vacancy posted 21 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters in Los Angeles, CA vacancy
  • Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location Remote (translation and transcription) Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting) Status Freelance Contractor Citizenship... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    JTG inc.

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  • A language services company is seeking Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters to work remotely or onsite in select US cities. Candidates must be proficient in English and a foreign language, with experience in legal translation and audio transcription... 
    Suggested
    Remote job
    Freelance

    JTG inc.

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $35 - $40 per hour

    Online River is hiring a French Translator/Interpreter based in Los Angeles, California. This part-time, remote position requires...  ...Proficient community. Responsibilities include transcribing audio files and translating legal documents. The ideal candidate should be... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    Online River

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...opening: Remote/In-Person - American Sign Language (ASL) Court Interpreter Location: Los Angeles, California, United States Job...  ...when necessary. Perform simultaneous, consecutive, and sight translation as authorized by the Court. Log in to virtual hearings... 
    Suggested
    For contractors
    Remote work
    Afternoon shift

    Sunshine Enterprise Inc

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Job Opportunity LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Los Angeles, CA area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional... 
    Suggested
    For contractors

    Language Services Associates

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  •  ...About the job American Sign Language Interpreter (Los Angeles, CA) Job Description This...  ..., and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest...  ...is a professional interpreting and translation agency providing services across the United... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva Inc

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opening for an American Sign Language (ASL) Interpreter in Los Angeles. We are looking for an enthusiastic professional who can provide exceptional interpretation services to bridge communication between... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...$60 (depending on location, education, and certifications) Location: Burbank, CA Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Shifts : Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. ( If selected... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    Burbank, CA
    1 day ago
  • $37.73 per hour

     ...applications and required certification by the National Registry of Interpreters for the Deaf, Educational Interpreter Performance Assessment,...  ...of using total communication skills (e.g., sign language) to translate and interpret written and spoken educational information or... 
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Local area

    Downey Unified School District

    Downey, CA
    21 hours ago
  • Copy of American Sign Language Court Interpreter About Sunshine Enterprise USA LLC We strive to be the premier national business solution...  ...necessary. Perform simultaneous, consecutive, and sight translation as authorized by the Court. Log in to virtual hearings using... 
    For contractors
    Remote work
    Afternoon shift

    Sunshine Enterprise USA LLC

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  • Los Angeles Unified School District is hiring a Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf or hard-of-hearing students. This role requires proficiency in American Sign Language and experience interpreting in educational settings. The position includes... 

    Los Angeles Unified School District

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking a talented American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in Pasadena. In this...  ...interpretation services in settings including medical appointments, legal proceedings, educational environments, and community events.... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Glendale, CA
    21 hours ago
  •  ...learner. All languages, communication supports (e.g., ASL/English interpreters, captioning, hearing technology, etc.) and educational...  ...NAD/ACCI assessment, or equivalent. A valid driver’s license to legally operate a motor vehicle in California, and the use of a motor... 
    Odd job
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Los Angeles Unified School District

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  •  ...technology and services integrator is seeking Foreign Language Translators in various languages for part-time roles across the United States. Responsibilities include monitoring, translating, and transcribing government-related materials. Candidates must have a high... 
    Part time
    Flexible hours

    SOS International LLC

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • The Downey Unified School District is seeking Substitute Interpreters to assist communication between students and teachers using sign language. This part-time position works on an as-needed basis and requires specific certifications. Successful candidates will facilitate... 
    Part time

    Downey Unified School District

    Downey, CA
    2 days ago
  •  ...PART-TIME, WORK ON AN ON-CALL, AS-NEEDED BASIS. Only online applications and required certification by the National Registry of Interpreters for the Deaf, Educational Interpreter Performance Assessment, the Educational Sign Skills Evaluation-Interpreter and Receptive,... 
    Part time
    Local area

    Downey Unified School District

    Downey, CA
    2 days ago
  • $18 per hour

     ...American English Transcriber We are building a pipeline of American English Transcribers to join our team! In this role, you will...  ...data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization,... 
    Hourly pay
    16 hours
    Work at office
    Flexible hours

    Productive Playhouse

    Glendale, CA
    6 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English - Vietnamese Interpreter to join our team in Los Angeles...  ...specific needs of clients across various sectors, including legal, medical, and business. Commit to continuous improvement... 
    Hourly pay
    Immediate start

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...ON-SITE CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS SPANISH MEDICAL INTERPRETERS We are currently expanding our on-site Spanish medical interpreter pool in Los Angeles County . Interpreters must be local, flexible, and available for last-minute assignments. Location... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Language Link

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...LANGUAGE : Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between VIETNAMESE and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional... 
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...seeking qualified, professional, and experienced Vietnamese interpreters. Our job is to provide over the phone interpretation services...  ...English proficiency individuals as required. Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $27.5 - $44.81 per hour

     ...Language and Hospitality Services, provides onsite Spanish-English interpretations for Patients, Healthcare Providers, and other ancillary...  ...in the consecutive and simultaneous modes, as well as sight translation. Completes written translations of medical records,... 
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    UCLA Health

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this dynamic role, you will provide real-time interpretation services for various events, meetings, and conferences, ensuring clear... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...We are looking for Bengali Interpreters in Los Angeles ,CA for medical onsite (in person) appointments! The Requirements and Qualifications: Be fluent in both English and the target language. State Certified Have strong verbal communication skills... 
    Hourly pay
    Contract work

    Language Link

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $30 - $44 per hour

    A leading public charter school network in California is seeking a part-time Special Education Interpreter. This role requires providing oral and written translations between English and Spanish for IEP meetings and documents, ensuring clear communication for non-English... 
    Part time

    Aspire Public Schools

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  • $30 - $44 per hour

     ...Community Partnership, Agency & Self-Determination, and Joy. JOB SUMMARY Under the general supervision of the manager, the Interpreter will provide translation from English to Spanish and vice-a-versa for various meetings, events, and documents. In recognition of the need for... 
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Aspire Public Schools

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  • Clinical Interpreter Translator (Arabic) - Onsite, Monday-Friday Responsibilities Facilitate communication between physicians, nurses, volunteers...  ..., citizenship, ancestry, physical or mental disability, legally protected medical condition (cancer-related or genetic... 
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Cedars-Sinai

    Los Angeles, CA
    21 hours ago
  • $24 per hour

     ...Khmer Transcriber Location: Glendale, CA office (not remote) Status: Project-based Pay: $24.00 per hour Benefits: Flexible schedule...  ...data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization,... 
    Hourly pay
    Extra income
    Work at office
    Flexible hours

    Productive Playhouse

    Glendale, CA
    4 days ago
  •  ...high-impact localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over Linguistic...  ...currently seeking highly skilled Hindi Transcriber/Annotator with proven experience in...  ...network. If you would like to pursue freelance opportunities with us, please attach... 
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Studios

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • A professional interpreting services provider is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter in Sacramento, CA. The role involves providing real-time interpretation during meetings and events while maintaining confidentiality and professionalism. Candidates... 

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    21 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters. Be the first to apply!