Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Portuguese Interpreter (1099)

$35 - $68 per hour

LIS Solutions

Job Description

Job Description

We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC:

You would be a great fit for this position if you are a self-starter who can provide reliable and professional interpretation services and live within NYC area. The role requires managing a flexible schedule, traveling to clients (within 5 boroughs of NYC), and establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community.

This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services.

Minimum Qualifications

  • Fluent in English and Portuguese.
  • Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization.
  • Provide proof of COVID-19 vaccination.
  • Be willing to travel to all 5 boroughs of New York City.
  • For remote: Have access to the Internet, quiet workspace, and computer/phone.
  • Be able to pass a background check.

Please email you resume to View email address on click.appcast.io

Pay Range: $35 to $68 hour
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Portuguese Interpreter (1099) in New York, NY vacancy
  •  ...Caregiving and Eldercare Expert (1099 Contract - Part time) Sam is the Support Platform for Women. We connect clients with vetted Experts for one hour or less sessions with clear outcomes. We launched in April 2025. Clients book 300+ outcome based Support Sessions, work... 
    Suggested
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    SAM

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...Job Description Job Description We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC: You would be a great fit for this position if you are a self-... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Cayuse Holdings is seeking a Translator to provide interpretation services for individuals with language barriers in various sectors. Ideal...  ...have a BA or equivalent experience, be fluent in Slovak and Portuguese, and possess ATA certification. Responsibilities include... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    Cayuse Holdings

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Avel eCare is seeking a Rheumatologist to join our Specialty Clinic team as a PRN / 1099 Independent Contractor. This remote position focuses on providing specialty care via telemedicine to underserved populations, with responsibilities including outpatient consultations... 
    Suggested
    For contractors
    Relief
    Remote work

    Avel eCare

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...In-Person Interpreter (Independent Contractor) Company Overview Baystate Interpreters,...  ...your success. Position Summary As a 1099 Contract Interpreter, you will play a...  ...Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish,... 
    Suggested
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    New York, NY
    4 days ago
  • $62 - $75 per hour

     ...Sign Language Interpreter - Educational Services | New York, NY Independent Contractor | $62 - $75/hour | Flexible Scheduling Why Interpreters...  ...and experience Engagement Type: Independent Contractor (1099) Schedule: Flexible, with assignments available throughout... 
    Hourly pay
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    CLFC Healthcare and Communications

    New York, NY
    2 days ago
  • A leading healthcare staffing firm is seeking a BC Neurology evaluator for flexible part-time work, assessing patient disability for insurance companies in New York. With the ability to design your own schedule and work remotely, this position requires a minimum 8 hours...
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Jackson Physician Search

    New York, NY
    4 days ago
  • A growing service provider is looking for an Independent Business Consultant to handle software business development. This remote, commission-based role offers unlimited earning potential. Ideal candidates are self-motivated with a positive attitude, willing to learn, ...
    Remote work

    Cardnetix

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Arabic - English Interpreters We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help...  ...translations. We Offer You Contract type of employment (W-9/1099) Our flexible schedule allows you to work when you are... 
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Bronx, NY
    3 days ago
  •  ...Independent Evaluations for Orthopedic Surgery • 1099 Position working minimum of 8 hours per month • Work up to 3 full days per week @ earning potential up to 1 Mill annually • Very flexible- Design your own schedule • Determine level of patient disability for... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    3 days per week

    Jackson Physician Search

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...linguistic needs. Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment...  ...settings). The languages were are seeking are: Spanish, Portuguese, Ukrainian, Burmese, Wolof, Fulani/Pulaar, Haitian Creole, Punjabi... 
    Local area

    Accent on Languages

    New York, NY
    4 days ago
  • We're looking for freelance translators of Spanish (Paraguay) Are you a native speaker of Paraguayan Spanish? Have experience translating iGaming content, videogames, promotional content, light-legal content, or other digital content such as websites, landing pages, and...
    Freelance

    ICS-translate

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Description Job Description The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for a Spanish-English Interpreter in its Language Services Unit in Support Services. The Language Services Unit provides interpretation, transcription, and... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    City of New York

    New York, NY
    2 days ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...Spanish Interpreter/Translator Intern Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: College Aide Salary Range: $17.50 - $18.00/hr Position Summary: The Language Services Unit at the New York County District Attorney's Office (DANY) provides interpretation... 
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    2 days per week

    Manhattan District Attorney's Office

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...families whose first language is Spanish and we are in need of a volunteer team of Spanish speakers who can serve as volunteer interpreters skilled in English and Spanish, on a rotating basis on Saturdays between 8 am and 2:30 pm. Please contact Joe Montano at 1.347.5... 

    University Community Social Services

    New York, NY
    5 days ago
  • $70k - $75k

     ...My Account Openings Spanish Interpreter- Criminal Court Bureau Spanish Interpreter- Criminal Court Bureau Summary Title: Spanish Interpreter- Criminal Court Bureau ID: 1425 Location: Kew Gardens, NY Department: Legal Job Type: N/A More about this job Description... 
    Work at office
    Monday to Friday

    QDAO - Investigate/Admin

    Kew Gardens, NY
    5 days ago
  • THE LANGUAGE GROUP is looking for an experienced post-editor for English (US) to Spanish (US) medical content. This freelance remote position requires reviewing and refining machine-translated texts to ensure natural and accurate language. The ideal candidate will have...
    Freelance
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekday work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $100 per hour

    A healthcare consulting company is seeking a Sr. Clinical Recruiter to join their Medical Consultant panel as an Expert Medical Independent Reviewer. This remote position requires Nurse Practitioners with at least 20 hours of direct patient care monthly, specifically in...
    Remote work

    MAXIMUS

    New York, NY
    2 days ago
  • Lionbridge Technologies, Inc. is seeking Freelance Translators fluent in Korean and with a native command of Spanish (Spain) for gaming content. This position emphasizes flexibility and involves a long-term partnership tailor-fit to individual requirements. Successful ...
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...on the agency's social media platforms. Within Creative Communications, the Language Services group coordinates the delivery of interpretation services, including ASL and real-time captioning, to inform New Yorkers of health information, including that related to public... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Public Health Solutions

    Long Island City, NY
    3 days ago
  •  ...collaborating with partners, and ensuring excellent customer communication. The ideal candidate should be fluent in English and Portuguese, possess strong problem-solving skills, and have a knack for multitasking in a fast-paced environment. This role offers competitive... 
    Remote work

    The Global Talent Co.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...to join as a Consultant. This role involves the installation and deployment of SailPoint software, necessitating proficiency in Portuguese and a solid foundation in technology. Candidates will engage directly with clients, requiring a consultative approach and the ability... 

    SailPoint Technologies Holdings, Inc.

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...About Us Shamil Translation is a premier provider of certified translation and interpretation services in Bahrain and Saudi Arabia. Our mission is to bridge communication gaps and provide high-quality language solutions to a diverse range of clients. Job Description We... 
    Remote work
    Relocation

    Shamil Translation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Clinical Subject Matter Experts and are looking for a board-certified respiratory physician (pulmonologist) to partner with us on a 1099 contract basis. You’ll act as a trusted clinical advisor across the lifecycle of our respiratory trials – from protocol design and feasibility... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Lindus

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...involves building positive customer relationships and maintaining up-to-date knowledge of technology. Candidates should be fluent in Portuguese with B2 level English, possess at least six months of customer support experience, and have a positive attitude. The position... 
    Remote work
    Flexible hours

    Framework Ventures

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A leading AI training company is looking for a Portuguese Voice Actor to contribute to an AI Trainer Project. You will be responsible for recording scripted material, assessing AI outputs, and collaborating with a team to refine voice design. The ideal candidate has professional... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Invisible Agency

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...ideal candidate holds a bachelor's degree, has over 3 years of customer service experience, and is bilingual in English and either Spanish or Portuguese. Enjoy long-term opportunities and various wellness and learning benefits while working remotely. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Work from home

    Voxidea-Stafi

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Independent Evaluations for Neurology • 1099 Position working minimum of 8 hours per month • Can work up to 3 full days per week • Very flexible- Design your own schedule • Determine level of patient disability for insurance companies, mostly worker's compensation... 
    Flexible hours
    3 days per week

    Jackson Physician Search

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...in using CRM tools/ campaigns is a plus Passion about sports and good understanding of online gaming products Excellent communication and a team working spirit Fluency in both English and Portuguese language Flexibility to work on shift rotation 24/7 #J-18808-Ljbffr... 
    Shift work

    Pacifica Continental

    New York, NY
    2 days ago
  • $75 - $150 per hour

     ...memo preparation and review Disclosure evaluation and policy interpretation Support for audit, reporting, or transaction-driven...  ...Vendor bills, payment approvals, expense coding, and 1099 support Invoicing, cash application, collections, aging, and... 
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Deeptune

    New York, NY
    14 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Portuguese Interpreter (1099). Be the first to apply!