Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Education Interpreter I/II

$38.73 - $61 per hour

Santa Clara County Office of Education

Salary: $38.73 - $61.00 Hourly
Location : 1290 Ridder Park Drive, San Jose-Itinerant, CA
Job Type: PART-TIME
Job Number: 2627-07-01-672400
Department: Special Education
Opening Date: 07/02/2026
Closing Date: 6/30/2027 11:59 PM Pacific


The Position
Under the direction of an assigned supervisor, performs highly specialized language interpretation and translation services for students and staff in the Deaf and Hard of Hearing (DHOH) program; serves as a member of the educational team.
This position is part-time, in-person, and has a work year of 11 months, 192 days, 5 days a week, 6 hours per day.

PART TIME POSITION. REQUIRES SIGN LANGUAGE PROFICIENCY.
Example of Duties and Responsibilities


To learn more about the Education Interpreter I/II, please click for the job description.

Education and Experience


EDUCATION INTERPRETER I:
Any combination equivalent to: High school diploma or equivalent, sufficient related experience to demonstrate the knowledge and abilities listed above, possession of an education interpreter waiver issued by the California State Board of Education.

EDUCATION INTERPRETER II:

Any combination equivalent to: High school diploma or equivalent, sufficient related experience to demonstrate the knowledge and abilities listed above, and possession of a certification issued by RID or have achieved a score of 4.0 or above on the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) or equivalent assessment.

LICENSES AND OTHER REQUIREMENTS
A passing score on a proficiency examination for reading, writing and mathematics skills test of the County Office of Education.

Supplemental Information
APPLICATION PROCEDURES:
The following application materials are required:
  1. Completed SchoolJobs.com Application
  2. Resume
The application and materials must be received by application deadline. Incomplete or late applications will not be accepted. If you are unsure if your application and all required materials have been received, please contact the recruiter for this position, prior to the final filing date.

EXAMINATION PROCEDURES:

  • Assessmentsand interviews may take place virtually or in-person.
  • Following the final filing date, the qualifications of all candidates will be evaluated.
  • The most qualified candidates will be invited to participate in an oral examination with subject matter experts at a date to be determined.
  • Candidates will be invited over email to participate in examination and selection steps, using the email supplied within their Schooljobs.com applications, or as updated by candidates in their Governmentjobs.com master profiles. Therefore, it is recommended that candidates check their email at least daily.
NOTE: Examination procedures are subject to change as deemed necessary by the Director - Classified Personnel Services. Candidates who test successfully for placement on the eligibility list may be certified to other related positions without further testing requirements, OR job posting announcements. The right is reserved to add, eliminate, or adjust testing steps and/or information on the posting, at any time, during the position posting and testing process, which may include, but is not limited to, further testing, inclusive to on-the job testing, recruitment, and recruitment extensions, which may be for less than 15 days, after an eligibility list has been certified, which may cause adjustments on the eligibility list, as evaluated to be reasonable or necessary.
SB 848 COMPLIANCE - EFFECTIVE JANUARY 1, 2026

Effective January 1, 2026, and in accordance with California Education Code Section 44051(a)(1), and SB 848 any applicant for a non-teaching position must disclose a complete list of every school district, county office of education, charter school, state special school and diagnostic center operated by the department of education, and private school that the applicant has previously been an employee of, including full-time, part-time, or substitute roles. Failure to provide this information may be considered an act of dishonesty and could affect hiring decisions.
HEALTH, WELFARE, AND OTHER BENEFITS:

The Santa Clara County Office of Education takes pride in offering a benefits program that provides flexibility for the diverse and changing needs of our employees. We provide eligible employees with valuable benefits options including:
  • Medical, dental, and vision insurance
  • Fertility healthcare and family forming benefits
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • Employee Health and Wellness Program, including Employee Assistance Program and Mental Healthand Well-BeingResources
  • Life insurance and long-term disability coverage
  • California Public Employees Retirement System (CalPERS)
  • 403b or 457 Retirement Accounts
  • Paid Vacation
  • Paid Sick Leave
  • 16 Paid Holidays (including 2 floating holidays)
  • Tuition Reimbursement

Benefit and Retirement information may vary depending on the bargaining unit. Full-time employees (30 hrs.+/ weekly) are offered free dental and vision coverage for themselves and eligible dependents. Most medical plans are offered at no cost to employees and their eligible dependents. For more information, please visit our benefits page:
ACCOMMODATION REQUESTS:
Candidates who require reasonable accommodations for any part of the testing process must contact Classified Personnel Services (CPS) at least three (3) days prior to the scheduled test date at View phone number on click.appcast.io. Hearing-impaired individuals may contact the California Relay Service at View phone number on click.appcast.io, then View phone number on click.appcast.io. After contacting CPS, candidates will be asked to submit documentation supporting their accommodation request. Failure to reach out within the specified timeline may result in an inability to make accommodations.

RECRUITMENT CONTACT:
For questions about the position or recruitment process, please contact:
Yasmeen Husain
View phone number on click.appcast.io
EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER:
The Santa Clara County Office of Education prohibits discrimination, harassment, intimidation and bullying based on actual or perceived race or ethnicity, gender/sex (including gender identity, gender expression, pregnancy, childbirth, breastfeeding, and pregnancy-related medical conditions) sexual orientation, religion, color, national origin, ancestry, immigration status, physical or mental status, marital status, registered domestic partner status, age (40 and above), genetic information, political belief or affiliation (not union related), a person's association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics, or any other basis protected by federal, state or local law, ordinance, or regulation in any program or activity it conducts or to which it provides significant assistance.
For direct concerns related to Equal Opportunity Employment , please contact:


Dr. Kanika D. White
Associate Superintendent
Human Resources
Santa Clara County Office of Education
1290 Ridder Park Drive
San Jose, Ca 95131
View phone number on click.appcast.io
HEALTH, WELFARE, AND OTHER BENEFITS:
The Santa Clara County Office of Education takes pride in offering a benefits program that provides flexibility for the diverse and changing needs of our employees. We provide eligible employees with valuable benefits options, including medical, dental, vision, employee assistance program, mental health and well-being benefits, life insurance and long-term disability coverage.


Our excellent health and welfare benefits include retirement contributions to the California Public Employees Retirement System (CALPERS); a choice between a variety of Anthem Blue Cross and Kaiser medical plans, Delta Dental Insurance, VSP vision coverage for employees and dependents; vacation, sick leave, and 16 paid holidays.

Benefit and Retirement information may vary depending on the bargaining unit. Full-time employees (30 hrs.+/ weekly) are offered free dental and vision coverage for themselves and eligible dependents. Most medical plans are offered at no cost to employees and their eligible dependents. For more information, please visit our benefits page:


Benefits Contacts: Yuvika Singh, Manager
View phone number on click.appcast.io

Sylvia Hernandez (A-G)
View phone number on click.appcast.io

Natasha Kang (H-O) View email address on click.appcast.io
View phone number on click.appcast.io

Patty Tijerina (P-Z)
View phone number on click.appcast.io
01


Do you have a Certification issued by RID or have you achieved a score of 4.0 or above on the EIPA or equivalent assessment?
  • Yes
  • No

02


Have you attempted the RID, EIPA, or equivalent Assessment?
  • Yes
  • No

Required Question
Vacancy posted 18 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Education Interpreter I/II in San Jose, CA vacancy
  • $55 - $77 per hour

     ...Part-Time Sign Language Interpreter (Pool) West Valley College is accepting applications from qualified persons for establishing a...  ...the general direction of the Director of the Disability and Educational Support Program, the incumbent provides sign language interpreting... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    Summer work
    Afternoon shift

    West Valley

    Saratoga, CA
    5 days ago
  • $50 - $65 per hour

     ...Job Summary The Interpreter and Real-time Captioner performs duties under direction of the Director of the Accessible Education Center and the supervision of the Coordinator of Deaf...  ...administrative situations Interpreters II Graduation from a four-year... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start

    San Jose State University

    San Jose, CA
    4 days ago
  •  ...ABOUT US Together, we are the Epic Special Education Staffing family and family is how we view each member of this incredible community...  ...school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year. · Duration: ASAP - 6/3/2027... 
    Suggested
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Local area
    Immediate start
    Work visa

    Epic Special Education Staffing

    San Jose, CA
    5 days ago
  •  ...training, from a recognized institution A graduate (or higher) degree in any other field from a recognized institution of higher education plus two years of comprehensive professional experience in translation Five years of comprehensive professional experience in... 
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    San Jose, CA
    1 day ago
  • A leading medical software company located in Madison, WI, seeks a translator proficient in German and English. The role involves translating documentation and working on localization projects within healthcare technology. Candidates should have experience translating ...
    Suggested
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    San Jose, CA
    19 hours ago
  • Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately...
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    San Jose, CA
    2 days ago
  •  ...Join Our On-Site Interpreter Network in California The Language Doctors, Inc. is a premier provider of professional language services...  ...year of professional interpreting experience (medical, legal, education, community, corporate, etc.). Reliability: Strong punctuality... 
    Hourly pay
    Freelance
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    The Language Doctors

    San Jose, CA
    5 days ago
  • $25 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. You set your availability and accept appointments based on your schedule. Appointments are available Monday - Friday... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    Santa Clara, CA
    4 days ago
  •  ...role in supporting licensed speech-language pathologists in delivering high-quality speech and language therapy services within educational settings. This position focuses on assisting with the implementation of individualized treatment plans designed to improve students... 
    Local area

    The Creekside School

    San Jose, CA
    3 days ago
  • $35k - $40k

     ...such as preparing materials and maintaining supplies. Note: The Speech and Language Assistant is NOT able to conduct evaluations, interpret data, alter treatment plans or perform any task without the express knowledge and approval of the supervising SLP. Desired... 
    Temporary work
    Private practice
    Immediate start
    Flexible hours

    IICA Speech

    San Jose, CA
    3 days ago
  • $50k - $60k

     ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities...  ...interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. Demonstrated professionalism, punctuality, and... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    San Jose, CA
    more than 2 months ago
  • $25 per hour

     ...Job Description Job Description Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual...  ...interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. Demonstrated professionalism, punctuality, and... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services

    Santa Clara, CA
    7 days ago
  •  ...Job Description Job Description Role Summary The Medical Interpreter / Translator plays a vital role in ensuring clear, accurate, and culturally sensitive communication between patients, caregivers, and healthcare professionals. Under the direction and supervision... 
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    TEEMA Group

    San Jose, CA
    24 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!!   LANGUAGE: TIGRINYA Requirements: ~85% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 8+ or mac Interpretation experience is a plus YOUR RESPONSIBILITIES:... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    San Jose, CA
    more than 2 months ago
  • $40 per hour

     ...apply today for immediate consideration! Start: August 2026 End: June 2027 Details Onsite 37.5 hours/week PreK-12 Caseloads Available Education and Certification Must have CA SLPA license or be willing to obtain it. Compensation Weekly pay: Starting at $40+ per hour... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    ProCare Therapy

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  •  ...including occupational and physical therapists, nurses, physicians, caregivers, and family members to ensure comprehensive care. Educate both patients and their families to foster effective progress beyond clinical visits. Engage in occasional inpatient assessment... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    MLee Medical Employment

    San Jose, CA
    4 days ago
  • Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. At Epic, you'll translate software strings, documentation, training materials, and European ...
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $72k - $87k

     ...as preparing materials and maintaining supplies. Note: The Speech and Language Assistant is NOT able to conduct evaluations, interpret data, alter treatment plans, or perform any task without the express knowledge and approval of the supervising SLP. Desired Skills... 
    Temporary work
    Private practice
    Immediate start
    Flexible hours

    IICA Speech

    San Jose, CA
    13 days ago
  •  ...including occupational and physical therapists, medical staff, caregivers, and family members to provide integrated care plans. Educate patients and their families to reinforce therapy gains outside of sessions. Participate in inpatient rehabilitation efforts when... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work

    MLee Medical Employment

    San Jose, CA
    5 days ago
  • $40 - $45 per hour

     ...structure, design, and deliverables. Required Qualifications: Education: Bachelor's Degree, preferably in Linguistics Native US...  ...Years of experience, level I ~3 + years of experience, level II **No C2C resumes are considered** Thank you! FocusKPI Hiring... 
    Contract work
    Work at office
    Worldwide
    3 days per week

    FocusKPI Inc.

    Mountain View, CA
    2 days ago
  •  ...manually, verbatim of what the instructor said. Requirements We are looking for individuals who have Completed post secondary education or about to graduate Studied and excelled in a variety of subjects. E.g. Math, English, Sciences, Arts, Business, History,... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Habitat Learn Inc

    San Jose, CA
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Education Interpreter I/II. Be the first to apply!