Bilingual SEO Specialist
CSN Collision Centres
Bilingual SEO Specialist
CSN Collision safely repairs more than 200,000 vehicles each year, helping Canadians get back on the road with confidence and peace of mind. Since 2002, CSN has grown into a leader in collision repair, with over 350 locations across Canada, the United States, and Italy.
The Bilingual SEO Specialist is responsible for planning, executing, and optimizing search engine strategies to improve organic visibility and performance across CSN Collision's digital ecosystem.
This role focuses on technical SEO, on-page optimization, local SEO, and content development for shop microsites across multiple markets, including Canada (English and French), the United States, and Italy. Working closely with the Marketing Director and cross-functional teams, the SEO Specialist will leverage data, tools, and AI-driven solutions to improve search rankings, drive traffic, and support overall business growth.
Key Responsibilities
Search Engine Optimization
- Conduct keyword research, competitor analysis, and search trend analysis across multiple regions (Canada, Quebec, U.S., and Italy)
- Optimize the CSN website and shop microsites using SEO best practices, including metadata, internal linking, structured content, and technical enhancements
- Develop and implement scalable on-page content strategies tailored to local markets, including French-language optimization for Quebec
- Execute technical SEO initiatives such as site audits, crawlability improvements, indexing, and performance optimization
- Develop and manage off-page SEO strategies, including link building and backlink acquisition
- Optimize and manage local listings (e.g., Google Business Profiles) to improve local search visibility
- Monitor, analyze, and report on SEO performance, providing actionable insights and recommendations
- Collaborate with internal teams to support website updates, landing page optimization, and SEO best practices
- Ensure SEO consistency across multiple markets, adapting strategies to regional behaviors and languages
- Support and execute SEM campaigns, including Google Ads, for CSN shops across Canada
Marketing Support
- Collaborate with the marketing team on campaigns and initiatives
- Maintain the CSN intranet homepage and Marketing SharePoint site
- Support internal and external communications, including email campaigns
- Assist with planning and execution of regional meetings and company events
- Contribute ideas to improve marketing and communication strategies and processes
- ...Job Opportunity This is a remote position. Only LATAM-based candidates (bilingual in Spanish and English) Job Description: GOA-TECH is seeking a talented and experienced SEO Specialist to join our team. As an International Service Provision contractor, you will be...BilingualFor contractorsRemote workWork from home
$2,200 per month
...continues to grow, we are seeking a highly accountable, data-driven SEO Specialist who can help us increase visibility, generate qualified... ...law firms, or other professional service businesses. Bilingual English/Spanish strongly preferred, as a significant portion...BilingualFreelanceWork at officeLocal area$50k - $86k
...snacks Summary: The Growth Marketing Specialist is responsible for driving organic traffic growth through SEO and AI-driven discovery channels. This role... ..., emerging search trends, and Asian products. Bilingual English/Chinese is required. Responsibilities...Bilingual- ...Title: SEO Specialist Location: Houston, TX 77002 (Hybrid 4 Days in Office) Duration: 6 Months (Possibility of Extension) Job Description: We are seeking a detail-oriented and motivated SEO Specialist to support foundational SEO execution...SuggestedInternshipWork at officeLocal areaRemote work
- ...SEO Specialist At Amsive, we're more than just a performance marketing agency; we're a team that thrives on collaboration and innovation. We offer a supportive environment where personal growth is just as important as professional development. We're a team of passionate...SuggestedLive inWork at officeLocal areaRemote work
- ...Company Description Job Description The SEO Specialist plays a pivotal role in propelling VersaChalk's online visibility to unprecedented heights. Their expertise will guide our organic search strategies, ensuring our brand resonates effectively within the digital...Full timeTemporary workRemote work
$68k - $93.5k
...teams to turn search insights into prioritized topics, optimized briefs, and content improvements that drive performance. The SEO Specialist is an early-career SEO/AEO and content strategy professional who supports organic visibility across our brand web experience....Temporary workWork visaFlexible hours- ...: Competitive salary Health insurance Opportunity for advancement Paid time off Training & development Local SEO Specialist Full Time • Fully Remote – US (Must be within driving distance of Roseville, MN) About the Role DirectClicks is hiring a Local...Full timeLocal areaRemote work
- ...to remain at the forefront of the digital marketing landscape. Who We’re Looking For We’re looking for a highly capable SEO specialist who understands how search visibility now extends beyond rankings and into AI-driven discovery. You should have a strong...Full timeWork at officeLocal area
- ...SEO Specialist For more than 15 years, Clix has built a strong reputation on search performance. We keep our clients' digital marketing strategies ahead of the curve so they stay competitive in their vertical and achieve the business and marketing objectives that matter...Local areaShift work
- ...SEO Expert At over 50 years old and counting, B&H has built a reputation as the trusted resource for photography and videography enthusiasts via its NYC SuperStore and its award-winning website. Long known as "The Professional's Source", B&H is recognized by savvy consumers...Local areaWorldwideAfternoon shift
- ...SEO Specialist, Chicago, IL We have an exciting SEO Specialist opportunity to join an established company's team developing a brand new website promoting a new product line. This is a contract to perm opportunity. Position will be onsite at least 3 days per week....Permanent employmentContract workLocal areaRemote work3 days per week
$50k - $53k
...balance. Employees work 2 days in the office and 3 days remote with an anchor in office day on Wednesdays. Job Summary The SEO Specialist is responsible for developing a localized SEO strategy and executing core SEO deliverables for their assigned automotive dealers...Full timeTemporary workSummer workWork at officeLocal areaRemote work- ...Senior SEO/AEO Specialist Retell AI is the leading enterprise Voice AI platform for call center automation. We help businesses deploy intelligent voice agents that handle millions of calls across healthcare, legal, insurance, logistics, and more. The Role We'...
$140k - $180k
Off-Page SEO Specialist You'll own everything that builds Firecrawl's authority off our own site — backlinks, digital PR, brand mentions, and the newer game of getting cited inside ChatGPT, Perplexity, Claude, and the other LLMs developers now use to discover tools. Traditional...Full timeTemporary workRemote work- ...looking for motivated individuals who are excited to grow with us and make a meaningful impact. Job Summary We are seeking an SEO Specialist to help improve our online visibility, increase organic traffic, and enhance search engine rankings. The ideal candidate...Flexible hours
$100k
...SEO Specialist We're hiring an SEO Specialist to own our search engine optimization end to end and drive more qualified organic traffic to our site. You'll handle the full picture: technical SEO, on-page optimization, content, and link building, and you'll use data...$60k - $75k
...Job Type Full-time Description Position Summary The SEO and Paid Search Specialist is responsible for executing digital marketing strategies across search and paid media channels to meet client KPIs. Working within a defined strategy provided by the...Full timeLocal area$500 per month
...SEO Specialist I Job Description As a Search Engine Optimization Specialist I, you spearhead the strategy and optimization efforts for your clients' SEO programs. Your responsibilities include strategic planning, performance analysis, testing, and comprehensive...Full timeTemporary workCasual workSeasonal workWork at officeLocal areaFlexible hours- ...SEO Specialist – Volunteer (unpaid) Department: Content Strategy Reports to: SEO & Analytics Manager Hours: ~5 hours per week Location: Remote Role Summary Deliverance Charities is seeking an SEO Specialist to help increase our online visibility...Remote work
$37 - $39 per hour
...Type: N/A Salary: $37-39 Hourly Start Date: Jul 13, 2026 We are seeking a driven and curious SEO/AEO Specialist to join a collaborative, high-performing web team. In this role, you will support and execute SEO strategy-bridging technical...Hourly payLocal areaShift work- ...Ecommerce SEO Specialist | Brooklyn, NY | Hybrid A growing ecommerce company is looking for an SEO Expert to own and drive their organic search strategy. This is a hybrid role based out of Brooklyn, ideal for someone who thrives at the intersection of data, content...
$100k - $120k
...Must Have Technical/Functional Skills Experience with local SEO or multi-location businesses SEO with strong focus on on page and technical optimization Structured data and schema markup Site architecture, indexing, and crawlability concepts Entity...Local area- ...SEO Specialist WeatherTech Direct, LLC is seeking a well-qualified SEO Specialist to improve organic visibility, search performance, and content discoverability across WeatherTech's ecommerce ecosystem. This role expands beyond traditional SEO to support answer-driven...Temporary workWork at officeLocal area
- ...SEO Specialist The SEO Specialist will aid in maximizing Caliber's organic search presence with a dual focus on hyper-local visibility and emerging AI-driven search landscapes. You will not only manage traditional and local SEO campaigns but also build strategies for...Work at officeLocal area
$60k - $80k
...com's list of 5000 fastest-growing private companies for the past eight years. Americaneagle.com is seeking a qualified SEO Specialist within our Downtown Chicago or Des Plaines, IL office to join our growing SEO Department. The SEO Specialist's primary function...Full timeWork at office- ...SEO Specialist Perfect Afternoon seeks a talented, analytical SEO Specialist passionate about search, data, and digital growth. We want to hear from you if you have a strong understanding of technical SEO, keyword strategy, and content optimization, and enjoy helping...Temporary workWork at officeLocal areaWork from home
- ...SEO Specialist At Air Apps, we believe in thinking bigger—and moving faster. We're a family-founded company on a mission to create the world's first AI-powered Personal & Entrepreneurial Resource Planner (PRP), and we need your passion and ambition to help us change...Remote workWorldwide
- ...Smarter World with us? In the role of Senior Digital Marketing Specialist working on-site in Waukesha, Wisconsin, you will be part of the... ...for improvement and potential new tests/activities. The SEO Specialist will support the execution of Generac’s organic search...
$75k
...00.00/yr - $75,000.00/yr Direct message the job poster from Lead Gear Marketing POSITION SUMMARY We are seeking an experienced SEO Specialist to execute effective SEO strategies for our B2B clients in manufacturing, service, and distribution. This role focuses on driving...Full timeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual SEO Specialist. Be the first to apply!
- search engine marketing specialist United States
- online search engine evaluator United States
- remote seo specialist United States
- seo sem specialist United States
- seo specialist United States
- senior seo specialist United States
- bilingual United States
- bilingual sales representative United States
- bilingual speech language pathologist slp United States
- bilingual dispatcher United States

