Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mam Interpreter

CLOVEHITCH

Description

CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.

We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mam to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate interpretation in a variety of care and service settings.

Interpreters will serve as communication liaisons to ensure mutual understanding and clarity, while adhering to professional standards of ethics and confidentiality. Services will be provided primarily in person (preferred), with additional support delivered via telephone, videoconference, or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability.

Roles & Responsibilities
  • Provide in-person, onsite interpretation at client service sites.
  • Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to minors in their native or preferred language.
  • Assist minors in communicating any concerns, questions, or other information to staff when minors are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff.
  • Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as requested.
  • Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the client populations they serve.
  • Support special projects and initiatives.

Education, Experience, & Requirements
  • Must have working proficiency (ILR 2+) in English and the target language.
  • May be required to obtain a T2, Public Trust clearance.
  • Prior experience in foster care or medical care situations is preferred.
  • This position requires you to be 21 years of age or older and have a valid driver's license.
  • This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship.
  • This position is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits will be provided in accordance with the applicable Department of Labor Wage Determination and contract labor category.

Work Environment

This position will be performed at various client sites throughout the United States.

Physical Demands

This position will require frequent standing and speaking.

Position Type & Hours of Work

This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language.

Travel

Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site.

CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mam Interpreter in Los Angeles, CA vacancy
  •  ...Los Angeles Community College District is seeking a Sign Language Interpreter Specialist to provide ASL/Signed English interpretation for Deaf or hard of hearing students across in-person and virtual sessions. The role emphasizes accurate conveyance of concepts, collaboration... 
    Suggested

    LACCD

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in Pasadena. In this role, you will facilitate communication between deaf and hearing individuals by accurately interpreting spoken language into ASL... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Glendale, CA
    23 hours ago
  • $55 - $120 per hour

     ...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location: Remote (translation and transcription) Remote or on-...  ...Estonian, Fujianese (Fukienese), Greek, Kyrgyz, Lithuanian, Spanish, Mam Responsibilities: Provide accurate translation of... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    JTG

    Los Angeles, CA
    23 hours ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring... 
    Suggested

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    23 hours ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...valued client to search and recruit for the following executive opening: Remote/In-Person - American Sign Language (ASL) Court Interpreter Location: Los Angeles, California, United States Job Summary: Seeking Judicial Council of California-certified ASL... 
    For contractors
    Remote work
    Afternoon shift

    Sunshine Enterprise Inc

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this dynamic role, you will provide real-time interpretation services for various events, meetings, and conferences, ensuring... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • Purple Communications, Inc. seeks qualified interpreters to provide high-quality on-site American Sign Language interpretation at various customer locations. Interpreters must be fluent in ASL and spoken English, with strong interpreting accuracy and knowledge of the NAD... 
    Part time
    Flexible hours

    Purple Communications, Inc

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...LANGUAGE : Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between VIETNAMESE and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional... 
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is actively looking for a skilled Turkish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this role, you will be responsible for providing high-quality interpreting services that facilitate smooth communication between English... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Armenian Interpreter (Los Angeles, CA) This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $7,662.18 - $8,774.64 per month

     ...qualified, and highly-motivated individuals to fill full-time (A-Status), part-time (C-Status), and hourly as needed (F-Status) Court Interpreter positions . Under supervision, Court Interpreters perform a wide variety of language interpretation activities on an assigned... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Second job
    Remote work
    Flexible hours

    California Correctional Health Care Services

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...especially during critical moments? LanguageLine Solutions, a global leader in language access services, is seeking dedicated Medical Interpreters to join our growing Onsite Division in Los Angeles, CA and surrounding areas . This is more than an interpreting role—it’s... 
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    LanguageLine Solutions

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Urgently Hiring For: Japanese.Job Title: Freelance Remote Interpreter (Japanese / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: FlexibleJob SummaryWe are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote... 
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Night shift
    Afternoon shift

    Tonguepoint

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Tonguepoint is seeking a freelance remote interpreter fluent in English and Japanese. You will provide real‑time interpretation via phone or video, with full training provided. This is a fully remote, independent contractor role offering flexible scheduling and ongoing... 
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    Tonguepoint

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Position Summary Focus Interpreting is seeking a Court Qualified Tagalog Interpreter to join our team. This position involves providing accurate, professional, and certified interpretation services within court settings and legal environments, ensuring effective communication... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Burbank, CA
    3 days ago
  • Focus Interpreting in Southern California is seeking a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team in the Los Angeles area. You will provide professional interpretation in court settings, ensuring accurate communication between English and Spanish-speaking... 

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...Overview POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a dedicated In-Person Interpreter English - Farsi who is Medically Certified to join our team. This role involves providing onsite interpretation services in healthcare settings, facilitating effective communication... 

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Mandarin Simultaneous Interpreter to join our dynamic team. In this role, you will provide real-time interpretation services that ensure effective communication between English and Mandarin speakers... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...Position Summary Focus Interpreting is seeking a highly skilled and Court Certified English - Mandarin Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services in court settings and other... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...missions worldwide. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced healthcare interpreters. Our job is to provide in person, over the phone, and video remote interpretation (VRI) interpretation services for scheduled... 
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Prisma International, Inc. seeks experienced onsite interpreters to provide simultaneous and/or consecutive interpretation in California. Opportunities may include Video Remote Interpretation (VRI) as needed, with preference for those court-certified or with proven legal... 
    Remote work

    Prisma International

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a dedicated Hebrew Interpreter to join our interpretation team. The interpreter will provide accurate and professional interpretation services between Hebrew and English in-person or through Video Remote Interpreting (VRI... 
    Remote job
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...Prisma International, Inc. (Prisma): Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. Prisma... 
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Prisma International

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • Focus Interpreting in California seeks a Court Qualified Tagalog Interpreter to provide accurate, certified interpretation in court settings and legal environments. You will ensure effective communication between Tagalog-speaking clients and the legal system. Responsibilities... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Burbank, CA
    3 days ago
  • Focus Interpreting is seeking a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team in the San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. You will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between... 

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • Focus Interpreting in Los Angeles seeks a skilled English-Mandarin Simultaneous Interpreter to provide real-time interpretation at conferences, meetings, and events. You will ensure accurate, culturally aware communication between English and Mandarin speakers. The role... 

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services - Geo Tag Jobs

    Glendale, CA
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opening for an American Sign Language (ASL) Interpreter in Los Angeles. We are looking for an enthusiastic professional who can provide exceptional interpretation services... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    17 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mam Interpreter. Be the first to apply!