Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Language Document Review Attorney

Contact Discovery Services

Spanish Document Reviewer Contact ReviewLocation: Remote Start Date: NegotiableExperience & Qualifications:Fluent in Spanish Language, Mexican Dialect preferredFamiliarity with document review workflows Examples: Privilege/Responsiveness Review, Redactions, Conceptual Searching, First and Second Review, etc.Experience with electronic document review technology Examples: Relativity, Everlaw, ViewPoint, etc.Active bar admission in at least 1 U.S. Jurisdiction and status in good standingThe Following Skills Are Preferred But Not Required:Experience as a member of a document review teamFamiliarity with Relativity 9.0 or higher version2+ years of legal support experiencePassed an ALTA exam in Spanish LanguageHours & Location:Location (including opportunity for remote work) is established on a project-by-project basis Hours (including the opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-project basisAbout Contact:Contact Review prides itself on finding high-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of our project. We seek attorneys to assist with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the projects' team. Here at Contact, we look for ways to improve efficiency, streamline workflows, and put our clients in the best possible position to weather the next storm.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Language Document Review Attorney in Dallas, TX vacancy
  •  ...caseload from intake through settlement Draft and file legal documents Organize and maintain case files, medical record,...  ...prioritize tasks and manage multiple deadlines ~ Bilingual (English/Spanish) is required ~ Associate’s degree preferred What We Offer... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Law Office of Domingo Garcia

    Dallas, TX
    6 days ago
  •  ...French Document Reviewer Location: Remote Start Date: Negotiable Experience & Qualifications...  ...‐quality, high‐accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ...testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors... 
    Suggested
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Portuguese Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date: Negotiable...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ..., legal research, and foreign language translation.Unlike other eDiscovery vendors... 
    Suggested
    Remote work

    GrabJobs

    Syracuse, NY
    1 day ago
  • $15 - $17 per hour

     ...clients face, and we're here to provide the support and coverage they require. Job Title: Insurance Sales Agent (English and Spanish language required) Position Type: Full-Time Compensation: Competitive hourly rates of $15.00 - $17.00 per hour (depending on experience... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Lopez Auto Insurance

    Mesquite, TX
    3 days ago
  • A prominent legal support firm is seeking a Hebrew Document Reviewer for remote document review tasks. Responsibilities include privilege reviews and utilizing eDiscovery technology. Candidates must be fluent in Hebrew and have active bar admission in at least one U.S.... 
    Suggested
    Full time
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $50k - $200k

     ...$50,000.00/yr - $200,000.00/yr Korean Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ..., legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors... 
    Full time
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    3 days ago
  • A document review service provider is seeking a German Document Reviewer to assist with legal document review workflows, including privilege and responsiveness reviews. Candidates must be fluent in Hebrew and have active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...A legal services firm is seeking a French Document Reviewer. The ideal candidate will be fluent in French and familiar with document review...  ...support for document review, legal research, and foreign language translation, offering flexibility in hours based on project... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    3 days ago
  • A legal services firm is seeking a skilled Korean Document Reviewer with fluency in Korean and experience in document review workflows. This full-time position offers flexibility in terms of hours and remote work opportunities. Ideal candidates will have an active bar admission... 
    Full time
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    3 days ago
  • A legal services provider is seeking a Korean Document Reviewer to support remote forensic and privilege review projects. Required qualifications include fluency in Korean and active bar admission in at least one U.S. jurisdiction. Experience with document review workflows... 
    Remote work

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...visitation is preferred. Fluent in English/Spanish is preferred. Certification/...  ...care is provided. Completes nursing documentation in accordance with model guidance and Parkland...  ...policy and procedures. Cooperates in review and analysis of documentation and data... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area

    Parkland Health and Hospital System

    Dallas, TX
    10 hours ago
  • $60 per hour

     ...Mandarin Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date...  ...-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of...  ...testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery... 
    Contract work
    Remote work

    Contact Government Services LLC

    Dallas, TX
    4 days ago
  • A leading online tutoring platform is seeking AP Spanish Language & Culture Tutors. This role offers immediate online tutoring, allowing tutors to assist students in real-time from home. Ideal candidates should have expertise in AP Spanish and the ability to engage students... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...Bilingual Registered Dietitians for Virtual Visits! Must be fluent in Spanish/English. EmVenio Research provides quality, in-home...  ...and site personnel to complete visits and submit accurate source documents in a timely manner. Regularly stay informed on the latest... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Relief
    Flexible hours

    Professional Case Management

    Syracuse, NY
    5 hours ago
  • An innovative online tutoring platform seeks an Instant Tutor for AP Spanish Language & Culture. This remote position allows tutors to accept sessions as needed and earn competitive pay with surge pricing. Key qualifications include a friendly teaching style, expertise... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...job expectations, schedules, jobsite conditions, and career paths to candidates Support bilingual recruiting efforts, including Spanish-language outreach, interviews, and candidate communications Maintain accurate and up-to-date records in the Applicant Tracking System (... 
    Spanish language skills
    Apprenticeship
    Work at office

    Rogers Electric

    Irving, TX
    1 day ago
  • $15 - $17 per hour

    Job Title: Insurance Sales Agent (English and Spanish language required) Position Type: Full‑Time Compensation: Competitive hourly rates of $15.00 - $17.00 per hour (depending on experience) plus unlimited monthly commissions (agents typically earn an additional $3-5... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Lopez Auto Insurance

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...the kind of person who doesn’t need hand-holding and thrives in a mission-focused startup. Bonus If You Have Fluency in Spanish or another language commonly spoken in underserved small business communities Prior experience in vendor engagement, certification support, or... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Local area
    Remote work

    CivicMarketplace

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...bilingual ability is critical You'll handle: Spanish and English-speaking consumers who request to...  ...resolve disputes and complaints in both languages Handle escalated collection cases requiring expert judgment Document all interactions thoroughly for compliance and... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Trusting Socia

    Dallas, TX
    more than 2 months ago
  • $58.75k

     ...other systems as required. Experience in cross cultural collaboration and DEIB or social justice training Fluency in Spanish, French, or other languages At Lush, we believe when we continue to foster a culture of inclusion and respect within a diverse workforce, we are... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Lush Handmade Cosmetics

    Dallas, TX
    22 hours ago
  •  ...firm offers counsel in 30 practice areas. Clients have access to attorneys with in-depth experience who provide a comprehensive approach...  ...Secretary will be responsible for law-related tasks, legal document preparation, assisting legal professionals, utilizing clerical... 
    Full time

    Crowe Dunlevy

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $70k - $90k

     ...responsibilities will include but are not limited to: 1. Providing comprehensive secretarial support to our team of attorneys, including drafting and editing legal documents, correspondence, and reports. 2. Managing complex calendars, scheduling meetings, court dates, and... 
    Permanent employment
    Work at office
    Local area

    Jobot

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...smooth operations and clear communication. Review blueprints, schematics, and construction documents to verify accuracy and implementation....  ...Skills Bilingual proficiency in English and Spanish (or other relevant languages) for effective communication across diverse... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For subcontractor
    Worldwide

    The Archetype Strategy

    Dallas, TX
    14 days ago
  •  ...seeking an experienced Personal Injury Paralegal (Bilingual – English/Spanish) for an in-office role in Dallas, TX. The candidate will manage cases from intake through settlement or trial, support attorneys, and maintain proactive client communication. Fluency in English... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Nick Rodriguez Law

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...manage cases from intake through resolution while supporting attorneys and Spanish-speaking clients in a fast-paced, in-office environment....  ...and organize medical records, bills, and supporting documentation. Prepare demand packages and communicate with insurers, medical... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Synectics

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...should have at least 3 years of experience in HR or recruiting coordination, excellent organizational skills, and a proactive mindset. Must be fluent in English and Spanish. This on-site position aims to enhance the employee and candidate experience. #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills
    Contract work

    Fanatics

    Sunnyvale, TX
    4 days ago
  • $130 per hour

    VitalCheck Wellness is seeking a Spanish-Speaking Nurse Practitioner / Physician Assistant for onsite preventive wellness services in...  ...Spanish. Responsibilities also include health education and documentation. The position offers flexibility based on scheduled clinic events... 
    Spanish language skills

    VitalCheck Wellness

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $16.5 per hour

     ...healthy work environment and improving employee wellbeing. Review daily communications, including store updates and task...  ...collaboration and DEIB or social justice training Fluency in Spanish, French or other languages North Park Pay $16.50 - $16.50 USD Lush Handmade... 
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Lush Handmade Cosmetics

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...production incentive, sign on bonus and quality bonus offered. * Relocation allowance, Health Benefits and retirement plan * Fluent Spanish speaker * If you are interested please call/text me at (***) ***-**** or email ****@*****.*** • To... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Relocation package

    MedSource

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...management, sales, customer success, or a related commercial role. Native or bilingual proficiency in English with fluent Spanish language skills (written and verbal).  Preferred candidates will live within reasonable driving distance of a major U.S. commercial airport... 
    Spanish language skills
    Worldwide

    Celanese

    Dallas, TX
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Language Document Review Attorney. Be the first to apply!